Cazorla D, Loyo J, Lugo L, Acosta M

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 30
Paginas: 11-17
Archivo PDF: 165.41 Kb.

RESUMEN

Introducción. Las rayas son peces cartilaginosos elasmobranquios que pueden causarle al humano heridas severas e inclusive la muerte. Objetivos. Se realizó un estudio descriptivo y prospectivo para analizar aspectos clínicos, epidemiológicos y del tratamiento de los envenenamientos ocasionados por rayas marinas en Adícora, Península de Paraguaná, estado Falcón, región semiárida nor-occidental de Venezuela. Métodos. Entre diciembre 2006 y abril de 2007, se atendieron los pacientes que se presentaron en la emergencia ambulatoria por rayismo marino. Se hizo evaluación clínica e interrogatorio. El tratamiento consistió en aplicación tópica de solución antiséptica yodada (povidona); analgésico antiinflamatorio endovenoso, antibiótico terapia per os y toxoide tetánico. Resultados. Se registraron 10 individuos heridos por la raya marina Dasyatis guttata (Dasyatidae); seis (60%) de los casos eran varones y cuatro (40%) del sexo femenino, siendo ocho (80%) adultos y dos (2%) adultos mayores. Los accidentes predominaron durante los meses festivos de diciembre y abril (90%), en horas vespertinas (80%) y a orillas de la playa (70%). Los pacientes asistieron a la emergencia ambulatoria entre cinco a siete minutos después del accidente, con un tiempo promedio de 5.6 ± 0.84. Las heridas se presentaron de forma circular, con diámetros entre 1 a 1.53 cm (X =1.41 ± 0.22), siendo localizadas todas en los miembros inferiores, 70% de las cuales presentaron sangrado, 20% celulitis y ulceración con necrosis dérmica. Las manifestaciones clínicas mayormente observadas fueron: dolor intenso e irradiado [Escala Analógica Visual (VAS) = X: 9.5 ± 0.71)], y eritema, en 100% de los casos. Dentro de las complicaciones sistémicas, destacaron: disnea (50%) (VAS = X: 5.4 ± 1.52) y taquicardia (10%). Se obtuvo una evolución postratamiento satisfactoria entre 20 y 30 (X = 23.1 ± 3.41) minutos y VAS de dolor y disnea promedio significativamente menores (X = 0.55 ± 0.44; t = 35.5, p = 0.0001; X = 0.1 ± 0.22; t = 5.57, p = 0.002; respectivamente). Conclusiones. Los accidentes por la raya marina D. guttata en Adícora, estado Falcón, Venezuela, parecieran ocurrir siguiendo un patrón estacional, y pueden ocasionar manifes taciones clínicas potencialmente severas, representando por lo tanto un problema de salud pública.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Botero D, Restrepo M. Parasitosis Humanas. 4a. Ed. Medellín, Colombia: Corporación Para Investigaciones Biológicas; 2003.

2. Diaz J. The epidemiology, evaluation, and management of stingray injuries. J La State Med Soc 2007; 159: 198-204.

3. Haddad V. Animais aquáticos de importância médica no Brasil. Rev Soc Bras Med Trop 2003; 36: 591-7.

4. Auerbach P. Marine envenomations. N Engl J Med 1991; 325: 486-93.

5. Fenner P. Dangers in the ocean: the traveler and marine envenomation. II. Marine vertebrates. J Travel Med 1998; 5: 213-16.

6. Pattern of stingray injuries reported to Texas poison centers from 1998 to 2004. Hum Exp Toxicol 2005; 24: 639-42.

7. De Grado A, Bashirullah A. Algunos atributos de la estructura comunitaria de la ictiofauna de la Laguna Grande de Obispo, Golfo de Cariaco, Venezuela. Act Cient Ven 2001; 52: 3-13.

8. Rosenberger L. Phylogenetic Relationships within the Stingray Genus Dasyatis (Chondrichthyes: Dasyatidae). Copeia 2001; 615-27.

9. Thorson T. Observation on the morphology, ecology. And life history of the euryhaline stingray, Dasyatis guttata (Bloch and Schneider) 1801. Acta Biol Venez 1983; 11: 92-125.

10. Halstead B, Vinci J. Venomous fish stings (ichthyoacanthotoxicoses). Clin Dermatol 1987; 5: 29-35.

11. Haddad V, Neto D, de Paula Neto J, de Luna Marques F, Barbaro K. Freshwater stingrays: Study of epidemiologic, clinic and therapeutic aspects based on 84 envenomings in humans and some enzymatic activities of the venom. Toxicon 2004; 43: 287-94.

12. Machado-Allison A, Rodríguez-Acosta A. Animales venenosos y ponzoñosos de Venezuela. 1a. Ed. Caracas, Venezuela: Ediciones del CDCH Universidad Central de Venezuela; 1997.

13. Pedroso C, Jared C, Charvet-Almeida P, Almeida M, Garrone Neto D, Lira M, et al. Morphological characterization of the venom secretory epidermal cells in the stinger of marine and freshwater stingrays. Toxicon 2007; 50: 688-97.

14. Barbaro K, Lira M, Malta M, Soares S, Garrone Neto D, et al. Comparative study on extracts from the tissue covering the stingers of freshwater (Potamotrygon falkneri) and marine (Dasyatis guttata) stingrays. Toxicon 2007; 50: 676-87.

15. Magalhães K, Lima C, Piran-Soares A, Marques E, Hiruma- Lima C, Lopes-Ferreira M. Biological and biochemical properties of the Brazilian Potamotrygon stingrays: Potamotrygon cf. scobina and Potamotrygon gr. orbignyi. Toxicon 2006; 47: 575-83.

16. Perkins R, Morgan S. Poisoning, envenomation, and trauma from marine creatures. Am Fam Physician 2004; 69: 885-90.

17. Russell F, Fairchild M, Michaelson J. Some properties of the venom of the stingray. Med Art Sci 1958; 12: 78-86.

18. Cermeño J, Cermeño J, Salazar N, De Salazar N. Rayismo: aspectos epidemiológicos y clínicos. Estado Bolívar, Venezuela. Km 2005; 33: 46-50.

19. Dao L. Lesions produced by Potamotrygonidae in venezuelan rivers. Dermatol Int 1965; 4: 219-24.

20. Gutiérrez J, Benítez-Guerra I, Benítez-Guerra G. Envenenamiento por rayas de agua dulce. RFM 2004; 27: 131-4.

21. Rodríguez-Acosta A. Análisis clínico y epidemiológico de accidentes por rayas de río (Potamotrygonidae). Arch Venez Med Tropical 1997; 1: 64-6.

22. Acosta M, Cazorla D, Garvett M. Enterobiasis en escolares de una población rural del Estado Falcón, Venezuela y su relación con el nivel socio-económico. Invest Clin 2002; 43: 173-81.

23. Aitken R. Measurement of feelings using visual analogue scales. Proc R Soc Med 1969; 62: 989-93.

24. Atkinson P, Boyle A, Hartin D, McAuley, D. Is hot water immersion an effective treatment for marine envenomation? Emerg Med J 2006; 23: 503-8.

25. Taylor D, Ashby K, Winkel K. An analysis of marine animal injuries presenting to emergency departments in Victoria, Australia. Wilderness Environ Med 2002; 13: 106-12.

26. Fenner P, Williamson S, Skinner R. Fatal and non fatal stingray envenomation. Med J Aust 1989; 151: 621-5.

27. Auerbach P, Yajko D, Nassos P, Kizer K, McCosker J, Geehr E, et al. Bacteriology of the marine environment: implications for clinical therapy. Ann Emerg Med 1987; 16: 643-9.

28. Bendt R, Auerbach P. Foreign body reaction following stingray envenomation. J Wilderness Med 1991; 2: 298-303.

29. Baldinger P. Treatment of stingray injury with topical becaplermin gel. J Am Podiatr Med Assoc 1999; 89: 531-3.

30. Rocca A, Moran E, Lippert F. III. Hyperbaric oxygen therapy in the treatment of soft tissue necrosis resulting from a stingray puncture. Foot Ankle Int 2001; 22: 318-23.