2012, Número 3
Oclusión duodenal por malrotación intestinal en el adulto
Reyes BES; Castelló GM; Armas PBA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 21
Paginas: 318-327
Archivo PDF: 208.22 Kb.
RESUMEN
Introducción: los pacientes con malrotación intestinal presentan manifestaciones clínicas en las primeras etapas de la vida, ya sea con un cuadro de obstrucción duodenal por bandas de Ladd o con un vólvulo del intestino medio. La aparición en la edad adulta es poco común, y con frecuencia las consecuencias del diagnóstico tardío son graves.
Caso clínico: paciente masculino de 62 años, con epigastralgia de 40 años de evolución y vómitos de contenido gastrobiliar postprandial mediato y esporádicos. El seriado radiológico gastroduodenal mostró dilatación duodenal, vaciamiento retardado y localización del ángulo duodenoyeyunal y asas delgadas a la derecha de la columna vertebral. Se diagnosticó oclusión mecánica crónica de intestino delgado alto por malrotación intestinal y bandas de Ladd. La laparotomía evidenció dilatación duodenal, con bandas adherenciales desde el colon ascendente, lo cual provocó una oclusión extrínseca. Se realizó procedimiento quirúrgico de Ladd. Tuvo como complicación un absceso del Douglas postoperatorio que se trató y egresó asintomático.
Conclusiones: la malrotación intestinal es una enfermedad poco frecuente en adultos, en cualquiera de sus formas de presentación, debe sospecharse en pacientes con cuadros intestinales oclusivos o suboclusivos a repetición.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Beers MH, Porter RS, Jones TV, Kaplan JL, Berkwits M. Malformaciones digestivas congénitas. Malrotación intestinal. En: Beers MH, Porter RS, editores. Manual Merck de Diagnóstico y Tratamiento. 11na ed. Madrid: Elsevier; 2007.p.2681-3.
Stockmann PT. Malrotation. En: Oldham K, Colombani PM, Foglia RP, Skinner MA, editores. Principles and Practice of Pediatric Surgery. 4ta ed. New York: Lippincott Williams and Wilkins; 2005.p.1284-7.
Fu T, Tong WD, He YJ, Wen YY, Luo DL, Liu BH. Surgical management of intestinal malrotation in adults. World J Surg. 2007; 31(9):1797-803.
Durkin ET, Lund DP, Shaaban AF, Schurr MJ, Weber SM. Age-related differences in diagnosis and morbidity of intestinal malrotation. J Am Coll Surg. 2009; 206(4):658-67.
Williams H. Green for danger! Intestinal malrotation and volvulus. Arch Dis Child. 2007; 92:87-91.
Mathews R, Thenabadu S, Jaiganesh T. Abdominal pain with a twist. Int J Emerg Med. 2011; 4:21.
Nehra D, Goldstein AM. Intestinal malrotation: varied clinical presentation from infancy through adulthood. Surgery. 2011; 149(3):386-93.
Durkin ET, Lund DP, Shaaban AF, Schurr MJ, Weber SM. Age-related differences in diagnosis and morbidity of intestinal malrotation. J Am Coll Surg. 2008; 206(4):658-63.
Leal Mursulí A, Pérez A, Radamés I, Ramos Díaz Né, Castellanos González JA, Martínez Acosta U, et al. Malrotación intestinal asociada a vólvulo del ciego: Reporte de un caso y revisión de la literatura. Rev Cubana Cir [Internet]. 2002 Dic [citado 2011 Jul 20]; 41(4):[aprox. 12 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext & pid=S0034-74932002000400012 & lng=es.
Hanna T, Akoh JA. Acute presentation of intestinal malrotation in adults: a report of two cases. Ann R Coll Surg Engl. 2010; 92(7):W15-8.
Nardone A, Tamini N, Nespoli L, Pirovano R. Volvolus in an adult patient due to intestinal malrotation. Case report and review of literature. Ann Ital Chir. 2010; 81(5):377-81.
Applegate KE, Anderson JM, Klatte EC. Intestinal malrotation in children: a problem-solving approach to the upper gastrointestinal series. Radiographic. 2006; 26(5):1485-500.
Malek MM, Burd RS. The optimal management of malrotation diagnosed after infancy: a decision analysis. Am J Surg. 2006; 191(1):45-51.
Fu T, Tong WD, He YJ, Wen YY, Luo DL, Liu BH. Surgical management of intestinal malrotation in adults. World J Surg. 2007; 31(9):1797-803.
Draus JM, Foley DS, Bond SJ. Laparoscopic Ladd procedure: a minimally invasive approach to malrotation without midgut volvulus. Am Surg. 2007; 73(7):693-6.
Moran PJ, Cardenal MJ, Hernández A, Urbano de la C, Masjoan DF, Aceituno R. Anomalies of intestinal rotation and fixation: consequences of late diagnosis beyond two years of age. Pediatr Surg Int. 2007;23:723-30.
Dilley AV, Pereira J, Shi EC, Adams S, Kern IB, Currie B, et al. The radiologist says malrotation: does the surgeon operate?. Pediatr Surg Int. 2000; 16:45-9.
Araújo O, Mendes e Ferreira de UR, Tawil E, Izat I. Má rotacao intestinal em adulto, relato de caso e revisao da literatura/Adult intestinal malrotation, case report and literature review. ABCD arq bras cir dig. 2009; 22(4):240-2.
Gardner-Thorpe J, Hardwick RH, Carroll NR, Gibbs P, Jamieson NV, Praseedom RK. Adult duodenal intussusception associated with congenital malrotation. World J Gastroenterol. 2007; 13(28):3892-4.
Zarzosa G, Pacheco P, Fernández B, García C, Fernández JM, Loinaz C, et al. Malrotación intestinal en adulto y apendicitis aguda. Rev Esp Enferm Dig. 2007; 99(9):559-60.
Tayyem R, Siddiqui T, Ali A. Midgut malrotation encountered during laparoscopic roux-en-y gastric bypass. Obes Surg. 2009; 19(12):1716-8.