2011, Número 2
<< Anterior
Rev Cuba Endoc 2011; 22 (2)
Impacto de la acromegalia y el síndrome de Cushing sobre la salud, una perspectiva vivencial
Ledón LL, Agramonte MA, Fabré RB, Hernández RJ
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 77
Paginas: 144-166
Archivo PDF: 119.43 Kb.
RESUMEN
Objetivo: describir el impacto de la acromegalia y el síndrome de Cushing sobre la salud, desde la perspectiva de personas con estas enfermedades.
Métodos: se utilizó un diseño descriptivo, transversal y metodología cualitativa. Participaron 12 mujeres y 8 varones con cambios corporales resultantes de estas enfermedades, atendidos en el Instituto Nacional de Endocrinología, en La Habana, Cuba. Se realizaron entrevistas en profundidad y técnicas psicológicas proyectivas. El material recogido fue transcrito íntegramente, sometido a codificación, interpretación y triangulación. Los aspectos éticos fueron considerados.
Resultados: emergieron 5 categorías interconectadas que fundamentaron el impacto de dichas enfermedades sobre la salud: la construcción de sus manifestaciones en términos de síntoma, las trayectorias para acceder a los servicios de salud, la comunicación del diagnóstico, el origen de la enfermedad y su valoración como experiencia de vida.
Conclusiones: desde la perspectiva de los sujetos, la acromegalia y el síndrome de Cushing provocaron un impacto significativo de salud como resultado de: sus manifestaciones psíquicas y corporales, las características del proceso de atención y el diagnóstico. El género, las particularidades de la enfermedad y la escasa difusión de información sobre estas enfermedades influyeron sobre las decisiones de salud. El cuerpo se reconstruyó como desvalorizado, y la enfermedad se estructuró como proceso que provocó modificaciones globales en sus vidas.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Badia X, Webb SM, Prieto L, Lara N. Acromegaly Quality of Life Questionnaire (AcroQol). Health Qual Life Outcomes. 2004;2:13.
Mochales López S, Gutiérrez Sebastián M. Estrategias de afrontamiento al estrés en un grupo de personas en proceso de reinserción social [monografía en internet]. Santander, España. Centro de Psicoterapia y Asesoramiento Psicológico; 2003 [citado 2 de agosto de 2006]. Disponible en: http://www.cop.es/colegiados/ca00088/pag10.htm
Escarrabill J. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC): visión global y continuidad de cuidados. An Med Interna (Madrid). 2003;20:337-9.
Roca Perara MA. La familia ante la enfermedad crónica de uno de sus miembros (I) [monografía en internet]. La Habana, Cuba. Salud para la Vida; 2007 [citado 5 noviembre de 2009]. Disponible en: http://www.sld.cu/saludvida/temas.php?idv=4830
Ledón Llanes L. El desafío de vivir con enfermedades endocrinas: algunas anotaciones para la atención en salud. Rev Cubana Endocrinol [serie en internet]. 2008 [citado 20 de noviembre de 2010];19(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532008000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Orme SM, McNally RJQ, Cartwright RA, Belchetz PE. Mortality and cancer incidence in acromegaly: a retrospective cohort study. J Clin Endocrinol Metab. 1998;83:2730- 4.
Arroyo MC, Mestron A, Webb SM. Concepto, epidemiología, morbilidad y mortalidad de la acromegalia. La epidemiología de la acromegalia en España. Endocrinol Nutr. 2005;52(Supl 3):2-6.
Ayuk J, Clayton RN, Holder G, Sheppard MC, Stewart PM, Bates AS. Growth hormone and pituitary radiotherapy, but not serum insulin-like growth factor-I concentrations, predict excess mortality in patients with acromegaly. J Endocrinol Metabol. 2004;89:1616-7.
Beauregard C, Truong U, Hardy J, Serri O. Long-term outcome and mortality after transsphenoidal adenomectomy for acromegaly. Clin Endocrinol. 2003;58:86-91.
Kauppinen-Markelin RM, Niskanen L, Voutilainen E, Salmela P, Ebeling T, Salmi J, et al. Treatment of acromegaly in Finland: a national survey. Budapest: Proceedings of the 34th International Symposium on GH and Growth Factors in Endocrinology and Metabolism. 2002;abstract F4.
Bengtsson BA, Eden S, Ernest I, Oden A, Sjogren B. Epidemiology and long-term survival in acromegaly. A study of 166 cases diagnosed between 1955 and 1984. Acta Med Scand. 1988;223:327-5.
Etxabe J, Gaztambide S, Latorre P, Vazquez JA. Acromegaly: an epidemiological study. J Endocrinol Invest. 1993;16:181-7.
López Arbolay O, González González JL, Morales Sabina O, Nedel Valdés L. Cirugía transesfenoidal: primera opción de tratamiento para adenomas hipofisarios secretores de GH. Rev Cubana Endocrinol [serie en internet]. 2004 [citado 15 de octubre de 2010];15(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532004000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Webb SM. Quality of life in acromegaly. Neuroendocrinology. 2006;83(3-4):224-9.
Hernández Yero JA, Jorge González R. Tratamiento de la acromegalia y el gigantismo. En: Trastornos de la Glándula Hipofisaria. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2010. p. 121-7.
Sociedad Mexicana de Nutrición y Endocrinología. Segundo Consenso Nacional de Acromegalia: guía para su diagnóstico, tratamiento y seguimiento. Revista de Endocrinología y Nutrición. 2007;15(2):563-72.
Lahera Vargas M, da Costa CV. Prevalence, etiology and clinical findings of Cushing's syndrome. Endocrinol Nutr. 2009 Jan;56(1):32-9.
Lindholm J, Juul S, Jørgensen JO, Astrup J, Bjerre P, Feldt-Rasmussen U, et al. Incidence and late prognosis of Cushing's syndrome: a population-based study. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86:117-23
Pivonello R, Faggiano A, Lombardi G, Colao A. The metabolic syndrome and cardiovascular risk in Cushing's syndrome. Endocrinol Metab Clin North Am. 2005;34:327-39.
Boscaro M, Arnaldi G. Approach to the Patient with Possible Cushing's Syndrome. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 2009;94(9):3121-31.
Miñoso Molina GR. Calidad de vida y SIDA. Reflexiones desde la Sociología. Sexología y Sociedad. 2003;9(22):26-30.
Ledón L, Chirinos J, Hernández JA, Fabré B, Mendoza M. El precio de la transformación: reflexiones desde la experiencia de personas viviendo con endocrinopatías. Rev Cubana Endocrinol [serie en internet]. 2004 [citado 20 de noviembre de 2010];15(3). Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/end/vol15_3_04/endsu304.htm
Ledón Llanes L. Cuerpo, enfermedad y procesos de vida en personas con transformaciones corporales producidas por enfermedades endocrinas [tesis para optar por el grado de Magíster en Género, Sexualidad y Salud Reproductiva]. Facultad de Salud Pública y Administración. Universidad Peruana "Cayetano Heredia" de Lima, Perú; 2004.
Ledón L, Agramonte A, Chirinos J, Mendoza M, Fabré B, Hernández Yero JA. Experiencia sexual de mujeres y varones viviendo con enfermedades endocrinas. Rev Int Androl. 2006;4(2):60-9.
Casino G. Sobre el crédito y la validez de las pruebas proyectivas. Escepticemia. Nubes y manchas [monografía en internet]. España; 2002 [citado 8 de julio de 2003]. Disponible en: http://www.jano.es/jano/blogs/gonzalo/casino/nubes/manchas/_f-82+iditem-323
Cassell WA. Body Simbolism and the Somatic Inkblot Series. Vancouver, Canadá: Northern Lights Publishing, Inc.; 1980.
Nieman LK, Biller BM, Findling JW, Newell-Price J, Savage MO, Stewart PM, Montori VM. The diagnosis of Cushing's syndrome: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2008;93(5):1526-40.
Newell-Price J, Bertagna X, Grossman AB, Nieman LK. Cushing's syndrome. Lancet. 2006;367:1605-17.
Bevan J. Cuching's. The Pituitary Foundation [monografía en internet]. Reino Unido; 2004 [citado 10 de enero de 2007]. Disponible en: http://www.pituitary.org.uk/content/view/16/103
Arnaldi G, Angeli A, Atkinson AB, Bertagna X, Cavagnini F, Chrousos GP, et al. Diagnosis and complications of Cushing's syndrome: a consensus statement. J Clin Endocrinol Metab. 2003;88:5593-602.
Kendall-Taylor P. Acromegaly. The Pituitary Foundation [monografía en internet]. Reino Unido; 2004 [citado 10 de enero de 2007]. Disponible en: http://www.pituitary.org.uk/conference/1998/acromegaly.htm
TSjoen G, Bex M, Maiter D, Velkeniers B, Abs R. Health-related quality of life in acromegalic subjects: data from AcroBel, the Belgian registry on acromegaly. Eur J Endocrinol. 2007;157(4):411-7.
Webb SM, Badia X, Surinach NL, Spanich AcroQol Study Group. Validity and clinical applicability of the acromegaly quality of life questionnaire, AcroQoL: a 6- month prospective study. Eur J Endocrinol. 2006;155(2):269-77.
Bolton MA, Lobben I, Stern TA. The Impact of Body Image on Patient Care. Prim Care Companion J Clin Psychiatry [serie en internet]. 2010 [citado 6 de diciembre de 2010];12(2). Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2911009/?tool=pubmed
Le Breton D. Antropología del cuerpo y modernidad. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión; 1990. p. 83-90.
Artiles Visbal L. El nudo gordiano de la inequidad de género: tecnologías y realidades de la salud. Sexología y Sociedad. 2009;15(41):13-21.
Holmstrom A. The effects of the Media on body image: a meta-analysis. Journal of Broadcasting & Electronic Media. 2004;48(2):196-217.
Shaw J, Waller G. The Media's impact on body image: implications for prevention and treatment. Eating Disorders: The Journal of Treatment & Prevention. 1995;3(2):115-23.
Goffman E. Estigma. La identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu Editores; 1986. p. 11-31.
Ledón Llanes L. El cuerpo: aproximación teórica para la labor desde el campo de la salud. Sexología y Sociedad. 2009;15(41):22-34.
De Barbieri T. Sobre la categoría género. Una introducción teórico-metodológica. En: Fin de siglo, género y cambio civilizatorio. Santiago: Ediciones de las mujeres. No. 17. Isis Internacional; 1992. p. 111-28.
Woodhouse LJ, Mukherjee A, Shalet SM, Ezzat S. The influence of growth hormone status on physical impairments, functional limitations, and health-related quality of life in adults. Endocr Rev. 2006;27(3):287-317.
Whitworth JA, Williamson PM, Mangos G, Nelly JJ. Cardiovascular consequences of cortisol Excess. Vascular Health and Risk Management. 2005;1(4): 291-9.
Goñi Iriarte 2009. Cushing's syndrome: special issues. Endocrinol Nutr. 2009;56(5):251-61.
Weitzner MA, Kanfer S, Booth-Jones M. Apathy and pituitary disease: it has nothing to do with depression. J. Neuropsychiatry Clin Neurosci. 2005;17(2):159-66.
Weitzner MA. Neuropsychiatry and pituitary disease: an overview. Psychother Psychosom. 1998;67(3):125-32.
Peace KA, Orme SM, Sebastian JP, Thompson AR, Barnes S, Ellis A, Belchetz PE. The effect of treatment variables on mood and social adjustment in adult patients with pituitary disease. Clin Endocrinol (Oxf). 1997;46(4):445-50.
Bourdeau I, Bard C, Forget H, Boulanger Y, Cohen H, Lacroix A. Cognitive function and cerebral assessment in patients who have Cushing's syndrome. Endocrinol Metab Clin North Am. 2005;34(2):357-69.
Heald A, Parr C, Gibson C, O'driscoll K, Fowler H. A cross-sectional study to investigate long-term cognitive function in people with treated pituitary Cushing's disease. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2006;114(9):490-7.
Pereira AM, Tiemensma J, Romijn JA: Neuropsychiatric disorders in Cushing's syndrome. Neuroendocrinology. 2010;92(Suppl 1):65-70.
León-Carrión J, Atutxa AM, Mangas MA, Soto-Moreno A, Pumar A, León-Justel A, et al. A clinical profile of memory impairment in humans due to endogenous glucocorticoid excess. Clin Endocrinol (Oxf). 2009;70(2):192-200.
Bourdeau I, Bard C, Noël B, Leclerc I, Cordeau MP, Bélair M, et al. Loss of Brain Volume in Endogenous Cushing's Syndrome and Its Reversibility after Correction of Hypercortisolism. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 2002;87(5):1949-54.
Sonino N, Fava GA, Raffi AR, Boscaro M, Fallo F. Clinical correlates of major depression in Cushing's disease. Psychopathology. 1998;31:302-6.
Dorn LD, Burgess ES, Friedman TC, Dubbert B, Gold PW, Chrousos GP. The Longitudinal Course of Psychopathology in Cushing's Syndrome after Correction of Hypercortisolism. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 1997;82(3):912-9.
Dorn LD, Burgess ES, Dubbert B, Simpson SE, Friedman T, Kllng K, Gold PW, Chrousos GP. Psychopathology in patients with endogenous Cushing's syndrome: "atypical" or melancholic features. Clin Endocrinol (Oxf). 1995;43:433-42.
Sonino N, Fallo F, Fava GA. Psychosomatic aspects of Cushing's syndrome. Medicine Reviews in Endocrine & Metabolic Disorders. 2009;11(2):95-104.
Simmons NE, Do HM, Lipper MH, Laws Jr ER. Cerebral atrophy in Cushing's disease. Surg Neurol. 2000;53:72-6.
Starkman MN, Gebarski SS, Berent S, Schteingart DE. Hippocampal formation volume, memory dysfunction, and cortisol levels in patients with Cushing's syndrome. Biol Psychiatry. 1992;32:756-65.
Kelly WF, Kelly MJ, Faragher B. A prospective study of psychiatric and psychological aspects of Cushing's syndrome. Clin Endocrinol (Oxf). 1996;45(6):715- 20.
Tiemensma J, Kokshoorn NE, Biermasz NR, Keijser BJ, Wassenaar MJ, Middelkoop HA, et al. Subtle cognitive impairments in patients with long-term cure of Cushing's disease. J Clin Endocrinol Metab. 2010;95(6):2699-714.
Forget H, Lacroix A, Cohen H. Persistent cognitive impairment following surgical treatment of Cushing's syndrome. Psychoneuroendocrinology. 2002;27(3):367-83.
Forget H, Lacroix A, Somma M, Cohen H. Cognitive decline in patients with Cushing's syndrome. J Int Neuropsychol Soc. 2000;6(1):20-9.
Michaud K, Forget H, Cohen H. Chronic glucocorticoid hypersecretion in Cushing's syndrome exacerbates cognitive aging. Brain Cogn. 2009;71(1):1-8.
Sonino N, Tomba E, Fava GA. Psychosocial approach to endocrine disease. Adv Psychosom Med. 2007;28:21-33.
Sonino N, Fava GA. Psychosomatic aspects of Cushing's disease. Psychother Psychosom. 1998;67(3):140-6.
Sonino N, Fava GA, Boscaro M. A role for life events in the pathogenesis of Cushing's disease. Clin Endocrinol (Oxf). 1993;38(3):261-4.
Santos A, Resmini E, Martínez MA, Martí C, Ybarra J, Webb SM. Quality of life in patients with pituitary tumors. Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes. 2009;16(4):299- 303.
van der Klaauw AA, Kars M, Biermasz NR, Roelfsema F, Dekkers OM, Corssmit EP, et al. Disease-specific impairments in quality of life during long-term follow-up of patients with different pituitary adenomas. Clin Endocrinol (Oxf). 2008;69(5):775-84.
Webb SM, Badia X. Quality of life in growth hormone deficiency and acromegaly. Endocrinol Metab Clin North Am. 2007;36(1):221-32.
Sonino N, Navarrini C, Ruini C, Ottolini, Paoletta A, Fallo F, et al. Persistent psychological distress in patients treated for endocrine disease. Psychother Psychosom. 2004;73(2):78-83.
Johnson MD, Woodburn CJ, Vance ML. Quality of life in patients with a pituitary adenoma. Pituitary. 2003;6(2):81-7.
Ledón L, Agramonte A, Mendoza M, Fabré B, Hernández JA, Chirinos J. Procesos de afrontamiento en personas con enfermedades endocrinas. Rev Cubana Endocrinol [serie en internet] 2007 [citado 20 de noviembre de 2010];18(2). Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/end/vol18_2_07/endsu207.htm
De la Torre Molina C. Las identidades: una mirada desde la psicología. 2da. ed. La Habana: Instituto Cubano de Investigación Cultural "Juan Marinello"; 2008. p. 30-48.
Sonino N, Bonnini S, Fallo F, Boscaro M, Fava GA. Personality characteristics and quality of life in patients treated for Cushing's syndrome. Clin Endocrinol (Oxf). 2006;64(3):314-8.
Trepp R, Everts R, Stettler C, Fischli S, Allemann S, Webb SM, et al. Assessment of quality of life in patients with uncontrolled vs. controlled acromegaly using the Acromegaly Quality of Life Questionnaire (AcroQoL). Clin Endocrinol (Oxf). 2005;63(1):103-10.
Wexler T, Gunnell L, Omer Z, Kuhlthan K, Beauregard C, Graham G, et al. Growth hormone deficiency is associated with decreased quality of life in patients with prior acromegaly. J Clin Endocrinol Metab. 2009;94(7):2471-7
Sardella C, Lombardi M, Rossi G, Cosci C, Brogioni S, Scattina I, et al. Short- and long-term changes of quality of life in patients with acromegaly: results from a prospective study. J Endocrinol Invest. 2010;33(1):20-5.