2011, Número 4
<< Anterior Siguiente >>
Arch Med Actual Trac Gen Inf 2011; 3 (4)
“La vulvoscopia, no debe ser destinada como el examen colposcopico de la vulva”
Micheletti L, Preti M, La Monica F
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 26
Paginas: 29-34
Archivo PDF: 115.25 Kb.
RESUMEN
El objetivo de este trabajo es demostrar que la vulvoscopia no debe ser concebida como el examen colposcópico de la vulva. La transposición de los conocimientos y la técnica colposcópica del cuello uterino a la vulva se derivan de la cultura ginecológica al creer que, en analogía con el cuello uterino, la colposcopía de la vulva puede ser esencial en el diagnóstico de los trastornos de la vulva. Sin embargo, la vulva es principalmente cubierta por un epitelio cutáneo con alto grado de queratinización, como consecuencia de alteraciones vasculares, tales como punteados y los patrones de mosaico, no fácilmente se desarrollan en la piel vulvar. Esta es la razón por la que la vulvoscopia puede mantenerse, pero debe ser concebido como un hecho compuesto de diagnóstico integrado de cuidado a simple vista y bajo consumo de energía magnificada examen llevado a cabo por ginecólogos o colposcopistas con preparación interdisciplinaria (ginecología, dermatología y patología) el conocimiento y la experiencia . Por otra parte, el uso liberal de ácido acético no agrega nada que pueda ser observado por una inspección cuidadosa a simple vista, pero a veces puede inducir a error en la provocación de reacciones frecuentes inespecificas acetoblancas. Del mismo modo, la prueba del azul de toluidina no tiene más espacio en un enfoque vulvoscopico correcta.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Kesic V: Colposcopy of the vulva, perineum and anal canal. In EACG Course Book on Colposcopy. Edited by P Bosze, DM Luesley. Budapest, Primed-X-Press, 2003, pp 126-128
Singer A, Monaghan JM: Vulvar epithelial neoplasia. In Lower Genital Tract Precancer: Colposcopy, Pathology and Treatment. Second edition. Boston, Blackwell Science, 2000, pp 242-244
Burghardt E, Pickel H, Girardi F: Colposcopy of the vulva. In Colposcopy: Cervical Pathology: Textbook and Atlas. Third edition. Stuttgart, Thieme, 1998, pp 285-316
Foster DC: Vulvar disease. Obstet Gynecol 2002;100:145-163
Micheletti L, Bogliatto F, Lynch PJ: Vulvoscopy: Review of a diagnostic approach requiring clarification. J Reprod Med 2008;53:179-182
Veridiano NP, Gomez-Leon G, Tancer ML: The colposcope and vulvovaginal neoplasia. Gynecol Oncol 1978;6:487-493
Di Saia PJ, Rich WM: Surgical approach to multifocal carcinoma in situ of the vulva. Am J Obstet Gynecol 1981;140: 136-145
Forney JP, Morrow CP, Townsend DE, et al: Management of carcinoma in situ of the vulva. Am J Obstet Gynecol 1977; 127:80l-806
Kaufman RH: Carcinoma in situ of the vulva: A continuing challenge. Am J Obstet Gynecol 1980:136:830-843
Buscema J, Woodruff JD, Parmley TH, et al: Carcinoma in situ of the vulva. Obstet Gynecol 1980;55:225-230
Kagie MI, Ansink A: Vulvar intraepithelial neoplasia: Presentation, diagnosis and management. In Cancer and Precancer of the Vulva. Edited by DM Luesley. London, Arnold, 2000, pp 86-89
Patsner B: Colposcopy of external genital condyloma. In Colposcopy Principles and Practice. Edited by BS Apgar, GL Brotzman. Philadelphia, WB Saunders, 2002, pp 373-379
van Beurden M, van de Vanger, de Craen AJ: Normal findings in vulvar examination and vulvoscopy. Br J Obstet Gynaecol 1997; 104:320-324
Sideri M, Jones RW, Wilkinson EJ et al.: Squamous vulvar intraepithelial neoplasia, 2004 Modified Terminology, ISSVD Vulvar Oncology Subcommittee. J Reprod Med 2005;50:807-810
Beutner KR, Reitano MV, Richwald GA, et al: External genital warts: Report of the American Medical Association Consensus Conference: AMA Expert Panel on External Genital Warts. Clin Infect Dis 1998;27:796-806
Beutner KR, Wiley DJ, Douglas JM, et al: Genital warts and their treatment. Clin Infect Dis (suppl 1) 1999;28:537-556
Centers for Disease Control and Prevention: 1998 guidelines for treatment of sexually transmitted diseases. MMWR Morbid Mortal Wkly Rep 1998;47:1-111
Richart RM: A clinical staining test for the in vivo delineation of dysplasia and carcinoma in situ. Am J Obstet Gynecol 1963;86:703-712
Collins CG, Hansen LH, Theriot E: A clinical stain for use in selecting biopsy sites in patients with vulvar disease. Obstet Gynecol 1966;28:158-163
Broen EM, Ostergard DR: Toluidine blue and colposcopy for screening and delineating vulvar neoplasia. Obstet Gynecol 1971;38:775-778
Parmley TH: Screening techniques for vulvar and vaginal lesions. Clin Obstet Gynecol 1979;22:683-688
Ambrosini A, Becagli L, Resta P, et al: Early diagnosis in vulvar neoplasias. Clin Exp Obstet Gynecol 1979;6:301-304
Clinical stains for cancer (edit). Lancet 1982; 1:320-321
Micheletti L, Barbero M, Trivelli MR, et al: Unreliability of toluidine blue test in the early diagnosis of vulvar neoplasia. Cervix LFGT 1985;3:171-174
MacLean AB, Reid WMN: Benign and premalignant disease of the vulva. Br J Obstet Gynaecol 1995;102:359-363
Joura EA, Zeisler H, Losch A, et al: Differentiating vulvar intraepithelial neoplasia from nonneoplastic epithelial disorders: The toluidine blue test. J Reprod Med 1998;43:671—674