Valdespino-Gómez VM

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 19
Paginas: 195-200
Archivo PDF: 231.49 Kb.

RESUMEN

Se discuten los principios, fundamentos e importancia de la medicina traslacional en la calidad de la atención de la salud en la actualidad. Se ejemplifica la medicina traslacional con la aplicación y el beneficio de la oncología traslacional y la oncología personalizada en pacientes con cáncer. Se describe el proceso que ha permitido la expansión de la medicina traslacional en los países desarrollados y las condiciones globales que han impedido en nuestra nación iniciar formalmente el proceso de expansión de la medicina traslacional. Se propone establecer unidades de investigación traslacional en hospitales de tercer nivel que permitan el inicio formal de la medicina traslacional en México. La implantación de una política de investigación traslacional en la atención es absolutamente obligada en el momento actual, y compromete la participación del Estado, academias y sociedades médicas nacionales, centros hospitalarios del sector salud, centros de educación e investigación biomédicos, industrias farmacéuticas biotecnológicas y profesionales médicos, así como de todos los agentes que intervienen en el mejoramiento tácito del nivel de atención médica. Con el funcionamiento de las unidades de investigación traslacional se generará un sistema de atención al enfermo de mayor calidad y mejor nivel científico.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Littman BH, Di Mario L, Plebani M, Marincola FM. What’s next in translational medicine? Clin Sci 2007;112:217-227.

2. Sussman S, Valente TW, Rohrbach LA, Skara S, Pentz MA. Translation in the health professions: converting science into action. Eval Health Prof 2006;29:7-32.

3. Simon R. Lost in translation: problems and pitfalls in translating laboratory observations to clinical utility. Eur J Cancer 2008;44:2707-2713.

4. Chin L, Gray JW. Translating insights from the cancer genome into clinical practice. Nature 2008;452:553-562.

5. Valdespino GV. Elementos necesarios para el ejercicio moderno de las ciencias médicas. Cir Cir 2003;71:347-349.

6. Horig H, Marincola E, Marincola FM. Obstacles and opportunities in translational research. Nat Med 2005;11:705-708.

7. Díaz-Rubio GE. La investigación traslacional en oncología: retos y oportunidades. An R Acad Med 2008;121:105-120.

8. Ozdemir V, Williams-Jones B, Cooper DM, Someya T, Godard B. Mapping translational research in personalized therapeutics: from molecular markers to health policy. Pharmacogenomics 2007;8:177-185.

9. Valdespino GVM, Valdespino CVE. Terapia molecular en pacientes que no responden a los tratamientos convencionales. Gac Med Mex 2008;144:333-344.

10. Zujewski JA, Kamin L. Trial assessing individualized options for treatment for breast cancer: the TAILORx trail. Future Oncol 2008;4:603-610.

11. Cardoso F, Van´t Veer L, Rutgers E, Loi S, Mook S, Piccart-Gebhart MJ. Clinical application of the 70-gene profile: the MINDACT trial. J Clin Oncol 2008;26:729-735.

12. Mook S, Schmidt MK, Viale G, Pruneri G, Eekhout I, Floore A, et al. The 70-gene prognosis-signature predicts disease outcome in breast cancer patients with 1-3 positive lymph node in an independent validation study. Breast Cancer Res Treat 2009;116:295-302.

13. Sawyers CL. The cancer biomarker problem. Nature 2008;452:548-552.

14. Caruthers SD, Wickline SA, Lanza GM. Nanotechnological appplications in medicine. Curr Opin Biotechnol 2007;18:26-30.

15. Lammars T, Hennink WE, Storm G. Tumor-targeted nanomedicines: principles and practice. BJC 2008;99:392-397.

16. Debbage P. Targeted drugs and nanomedicine: present and future. Curr Pharm Des 2009;15:153-172.

17. Weissleder R, Pittet MJ. Imaging in the era of molecular oncology. Nature 2008;452:580-589.

18. Suzuki R, Rao P, Sasaguri S. Current status and future of target-based therapeutics. Curr Cancer Drug Targets 2007;7:273-284.

19. Torkamani A, Verkhivker G, Schork NJ. Cancer driver mutations in protein kinases genes. Cancer Lett 2009;281:117-127.