2010, Número 1
Quistes de colédoco en adultos
Martínez-Ordaz JL, Niño-Solís J
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 37
Paginas: 61-66
Archivo PDF: 239.57 Kb.
RESUMEN
Introducción: Los quistes de colédoco en adulto son muy raros ya que la mayoría se diagnostica antes de los 10 años de edad. Los síntomas más frecuentes son dolor abdominal e ictericia, principalmente en mujeres. El objetivo de esta investigación fue informar la experiencia en el manejo de quistes de colédoco en adultos en un hospital de tercer nivel.
Material y métodos: Estudio retrospectivo, descriptivo, observacional y transversal de la evolución posoperatoria de pacientes adultos con diagnóstico de quistes de colédoco tratados en un servicio de cirugía general en un periodo de 17 años.
Resultados: Fueron en total 23 pacientes, de los cuales 16 fueron mujeres, con una mediana de edad de 26 años. Los síntomas principales fueron dolor abdominal (87%) e ictericia (57%). Solo cuatro pacientes (17 %) tuvieron además de estos síntomas tumor abdominal. El método diagnóstico más utilizado fue ultrasonido (100%) seguido de colangiografía endoscópica (78%) y tomografía computarizada de abdomen (74%). De acuerdo con la clasificación de Todani, el tipo de quiste fue I en 17 pacientes, II en dos pacientes, III en tres pacientes y IV-A en un paciente. Todos fueron intervenidos quirúrgicamente, a 18 se les realizó resección del quiste y hepatoyeyuno anastomosis, a dos resección del quiste y a tres esfinteroplastia transduodenal. Hubo complicaciones posoperatorias en siete pacientes (35%) y no hubo mortalidad operatoria. Solo en uno se informó colangiocarcinoma.
Conclusiones: La cirugía de elección para el manejo de los quistes de colédoco es la resección del mismo, con morbilidad y mortalidad aceptables.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Todani T, Watanabe Y, Narusue M, Tabuchi K, Okajima K. Congenital bile duct cysts. Classification, operative procedures, and review of thirty-seven cases including cancer arising from choledochal cyst. Am J Surg 1977;134:263-269.
Todani T, Watanabe Y, Toki A, Urushihara N. Carcinoma related to choledochal cysts with internal drainage operations. Surg Gynecol Obstet 1987;164:61-64.
Lenriot JP, Gigot JF, Segol P, Fagniez PL, Fingerhurt A, Adloff M. Bile duct cysts in adults. A multi-institutional retrospective study. Ann Surg 1998;228:159-166.
Chijiiwa K, Koga A. Surgical management and long-term follow-up of patients with choledochal cysts. Am J Surg 1993;165:238-242.
Deziel DJ, Rossi RL, Munson JL, Braash JW, Silverman ML. Management of bile duct cysts in adults. Arch Surg 1986;121:410-415.
Stain SC, Guthrie CR, Yellin AE, Donovan AJ. Choledochal cyst in the adult. Ann Surg 1995;222:128-133.
Lipsett PA, Pitt HA, Colombani PM, Boitnott JK, Cameron JL. Choledochal cyst disease. A changing pattern of presentation. Ann Surg 1994;220:644-652.
Chaudhary A, Dhar P, Sachdev A, Kumar N, Vij JC, Sarin SK, et al. Choledochal cysts differences in children and adults. Br J Surg 1996;83:186-188.
Metcalfe MS, Wemyss-Holden SA, Maddern GJ. Management dilemmas with choledochal cysts. Arch Surg 2003;138:333-339.
Alonso-Lej F, Rever WB Jr, Pessagno DJ. Congenital choledochal cyst, with a report of 2 and an analysis of 94 cases. Int Abstr Surg 1959;108:1-30.
Kasai M, Asakura Y, Taiba Y. Surgical treatment of choledochal cyst. Ann Surg 1970;172:844-851.
Hopkins NFG, Benjamin IS, Thompson MH, Williamson RCN. Complications of choledochal cysts in adulthood. Ann R Coll Surg Eng 1990;72:229-235.
Watanabe Y, Toki A, Todani T. Bile duct cancer developed after cyst excision for choledochal cyst. J Hepatobiliary Pancreat Surg 1999;6:207-212.
Robertson JFR, Raine PAM. Choledochal cyst: a 33 year review. Br J Surg 1988;75:799-801.
Jesudason SRB, Kuruvilla R, Govil S, Muthusami JC, Mathai V. Choledochal cysts in adults. Ann R Coll Surg Engl 1997;79:410-413.
Fieber, SS, Nance FC. Choledochal cyst and neoplasm: a comprehensive review of 106 cases and presentation of two original cases. Am Surg 1997;63:982-985.
Seung-Yeun R, Stovroff MC, Glick PL, Allen JE, Ricketts RR. Choledochal cysts: a ten year experience. Am Surg 1996;62:30-34.
Olbourne NA. Choledochal cysts. A review of the cystic anomalies of the biliary tree. Ann R Coll Surg Eng 1975;56:26-32.
Weyant MJ, Maluccio MA, Bertagnolli MM, Daly JM. Choledochal cysts in adults. A report of two cases and review of the literature. Am J Gastroenterol 1998;93:2580-2583.
Hewitt PM, Krige JEJ, Bornman PC, Terblanche J. Choledochal cyst in adults. Br J Surg 1995;82:382-385.
Park DH, Kim MH, Lee SK, Lee SS, Choi JS, Lee YS, et al. Can MRCP replace the diagnostic role of ERCP for patients with choledochal cysts? Gastrointest Endosc 2005;62:360-366.
Violes CR, Smadja C, Shands WC, Blumgart LH. Carcinoma in choledochal cysts. Age related incidence. Arch Surg 1983;118:986-988.
Spitz L. Choledochal cyst. Surg Gynecol Obstet 1978;147:444-452.
Cárdenas SS. Los quistes de las vías biliares y su tratamiento. Rev Gastroenterol Mex 1992;57:153-154.
Kobayashi S, Asano T, Yamasaki M, Kenmochi T, Nakagohri T, Ochiai T. Risk of bile duct carcinogenesis after excision of extrahepatic bile duct in pancreatobiliary maljunction. Surgery 1999;126:939-944.
Rattner DW, Schapiro RH, Warshaw AL. Abnormalities of the pancreatic and biliary ducts in adult patients with choledochal cysts. Arch Surg 1983;118:1068-1073.
Todani T, Watanabe Y, Fujii T, Toki A, Uemura S, Koike Y. Congenital choledochal cyst with intrahepatic involvement. Arch Surg 1984;119:1038-1043.
Todani T, Watanabe Y, Toki A, Ogura K, Wang ZQ. Co-existing biliary anomalies and anatomical variants in choledochal cyst. Br J Surg 1998;85:760-763.
Arenas-Márquez H, López-Neblina F, Anaya-Prado R, Gutiérrez-de la Rosa JL, Lua T. Revisión y corrección quirúrgica de quistes del colédoco. Rev Gastroenterol Mex 1992;57:157-160.
Liu CL, Fan ST, Lo CM, Lam CM, Poon RT, Wong J. Choledochal cysts in adults. Arch Surg 2002;137:465-468.
Nicholl M, Pitt HA, Wolf P, Cooney J, Kalayoglu M, Shilyansky J, et al. Choledochal cysts in western adults: complexities compared to children. J Gastrointest Surg 2004;8:245-252.
Macfarlane JR, Glenn F. Carcinoma in choledochal cyst. JAMA 1967;202:1003-1006.
Tsuchiya R, Harada N, Ito T, Furukawa M, Yoshihiro I, Kusano T, et al. Malignant tumors in choledochal cysts. Ann Surg 1977:186:22-28.
Visser BC, Suh I, Way LW, Kang SM. Congenital choledochal cysts in adults. Arch Surg 2004;139:855-860.
Plata-Muñoz JJ, Mercado MA, Chan C, González QH, Orozco H. Complete resection of choledochal cyst with Roux-en-Y derivation vs. cystenterostomy as standard treatment of cystic disease of the biliary tract in the adult patient. Hepatogastroenterology 2005;52:13-16.
Chaudhari A, Dhar P, Sachdev A. Reoperative surgery for choledochal cysts. Br J Surg 1997;84:781-784.
Woon CY, Tan YM, Oei CL, Chung AY, Chow PK, Ooi LL. Adult choledochal cysts: an audit of surgical management. ANZ J Surg 2006;76:981-986.