2010, Número 1
<< Anterior Siguiente >>
Rev Mex Anest 2010; 33 (1)
Automaniobra externa de López-del Paso para liberar la obstrucción respiratoria súbita accidental en adultos. (Cafe coronary)
López-del Paso EA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 22
Paginas: 45-49
Archivo PDF: 94.64 Kb.
RESUMEN
Introducción: La automaniobra que se describe, la ejecuta de inmediato el propio accidentado. En la obstrucción respiratoria súbita accidental, que se presenta al estar tomando alimentos, se recomienda utilizar la maniobra de Heimlich, publicada en 1974, es necesario estar acompañado. Hasta el momento la mortalidad no ha disminuido. Misma que por su naturaleza no puede ser aplicada cuando el afectado se encuentra solo, o el o los que lo acompañan no se percatan del accidente. La obstrucción súbita de las vías respiratorias al estar tomando alimentos, constituye actualmente la 6a causa de muerte accidental al deglutir los alimentos.
Descripción de la automaniobra: El accidentado generalmente está sentado tomando sus alimentos, 1. se sienta de inmediato en la orilla del asiento donde se encuentra, con las piernas separadas, 2. se toma ambas manos, una cerrada y la otra abierta sobre ésta, colocándolas en la zona del epigastrio, entre el ombligo y el apéndice xifoides, 2. se inclina el tronco rápidamente hacia delante lo más posible, comprimiendo fuertemente el abdomen con los puños de las manos, lo que permite en forma inmediata oprimir el contenido abdominal hacia el tórax al mismo tiempo se comprimen súbita y con vigor las caras laterales del tórax con los brazos, codos y antebrazos, al inclinarse hacia delante donde llega a apoyarse con los muslos, lo que aumenta aún más la presión para exhalar el aire residual.
La automaniobra se repite las veces que fuere necesario. Lo sé por experiencia propia. Ésta es muy útil estando la persona sola.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Heimlich HJ. Pop goes the Cafe Coronary. Emer Med 1974:6:154.
Olving JH. «Cafe Coronary». Tidsskr Nor Laegeforen (Norway), Jan 20, 1982;102:99-100.
ATLS En: Manual del Curso Avanzado de Apoyo Vital en Trauma para Médicos. USA: Colegio Americano de Cirujanos; 5a edición 1994:21,55,56,78.
Lambertsen CJ. Physical and mechanical aspects of respiration. In: Medical Physiology Respiration, Mosby. 58 Vol. Two Thirteenth edition. Saint Louis. USA: 1974:1359-1370.
Heimlich HJ, Hofmann KA, Canestri FR. Food-choking and drowing deaths prevent bay external subdiaphragmatic compression. The Jewish Hospital, Cincinnati, Ohio USA. Annals of Thoracic Surgery 1975:20.
Mittleman RE, Wetli CV. The fatal Cafe Coronary. Foreign-body airway obstruction. Jama United States, Mar 5, 1982;247:1285-8.
Sykes MK. Aspiración de cuerpos extraños. En: Clínica anestesiológica, Aspiración pulmonar. Introducción Vol. 2, número 2. Pág. VVII: Versión Castellana de Intern. 1978.
Hsieh HH, Bhatia SC, Andersen JM, Cheng SC. Psychotropic medication and non fatal Cafe Coronary. J Clin Psychopharmacol United States, Apr 1986.
Jacob B, Wiedbranuck C, Lamperecht J, Bonte W. Laryngologic aspects of bolus asphyxiation-bolus death. Dysphagia (United States), 1992;7:31-5.
Althoff H, Dotzauer G. The problems of deaths by bolus aspiration («Cafe Coronary») (authors transl), Z Rechtsmed Germany, West, Oct 27, 1976;78:197-213.
Atlas HH. «Cafe Coronary» from peanut butter (letter). N Engl J Med United States, Feb 17, 1977;296:399.
Mikkelsen EJ. Another peanut-butter «Cafe Coronary» (letter). N Engl J Med United States, May 12, 1977;296:1126.
Gabbott DA, Baskett PJF. Resuscitation. Gloucestershire Royal Hospital, Gloucester GL, Frenchay Hospital, Bristol LE. BR. J. Anaesth 1997;79:159-171.
Kitay G, Shafer NO. Cafe Coronary: recognition treatment and prevention. Nuse Pract United States. College of Physicians and Surgeons, Columbia University, NY. 1989;14: 35-8,43,46.
Harper HA. Química de la respiración, En: Manual Moderno. México: Manual Moderno; 1966:162.
Heredia JN, Ramos RRA, Chagoya BJC. Obstrucción de la vía aérea superior por cuerpos extraños en el adulto. Manejo de la obstrucción aérea. Apoyo vital básico. En: Reanimación Cardiopulmonar Básica Centro Hospitalario del Estado Mayor Presidencial. Intersistemas; México: 1996;Capítulo II:42.
Landis F. Curve Ball, Bernoulli’s Principle. En: Microsoft Encarta 96 Enciclopedia. Microsoft Corporation. USA: 1993-1995.
Hewitt PG. Gases, Bormoulli’s Principle. In: Conceptual Physics. Addison-Wesley. Third edition. USA: 1997:20:300-301.
Alvarenga B, Ribeiro AM. Comportamiento de los gases. En: Física General, HARLA. 3ª Edición. México: 1983;12:401-403.
Publicación Diario Reforma, «Adios con aplausos» Deportes, página 7D, 31 de agosto 2006.
Machiavelli N. (1469-1527).
López-del Paso EA. Asfixia por obstrucción accidental en adultos (Cafe coronary). II Congreso, de Médica Sur Sociedad de Médicos, 1° de mayo 2002. Sesión de Trabajos libres. Cancún Quintana Roo, México.