2009, Número 5
Teratoma sólido maduro de ovario con protrusión intrarrectal. Informe de un caso
Arias-Garzón W, Ramírez-Durini L, Lugo-Soria P, Salgado-Macías N
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 18
Paginas: 403-406
Archivo PDF: 138.18 Kb.
RESUMEN
Introducción: El teratoma primario de recto es una entidad extremadamente rara; se ha sugerido que deriva de células germinales aberrantes del tracto digestivo embrionario. Una complicación inusitada es que el tumor ovárico erosione la pared rectal y permita la formación de una fístula para así alojarse en el interior del recto.
Caso clínico: Mujer de 54 años de edad con sangrado transanal. Por endoscopia se observó tumor cubierto de pelos en su superficie, localizado a 15 cm del margen anal. Una tomografía computarizada identificó la localización exacta y la presencia de tejido óseo en su interior. Mediante laparotomía se apreció el ovario izquierdo fusionado a la cara anterior del recto, de donde se originaba un tumor de 5 × 4 cm que protruía hacia su luz. Se realizó ooforectomía izquierda y mediante sección peritumoral de la pared intestinal se extrajo el tumor del interior del recto y se cerró el defecto con suturas simples. El estudio histológico demostró conglomeración de tejidos correspondiente a los tres estratos germinales.
Conclusiones: Aunque es raro, el diagnóstico de teratoma de ovario intrarrectal debe ser considerado en pacientes con tumores del recto. El diagnóstico es relativamente fácil ante la presencia de pelos en la superficie tumoral, que se evalúa mediante endoscopia.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Berek JS, Hacker NF. Practical Gynecologic Oncology. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002. p. 229.
Kiryabwire M, Mugerwa W. Teratoma of the liver in an African child. Br J Surg 1967;54:585-587.
Soysal Ò, Saraç K, Kutlu R, Aydin A, Benli A. A case of mediastinal teratoma presenting as a cystic lesion on chest wall. Eastern J Med 1998;3:32-33.
Gray D, Hitchcock G. Benign cystic teratoma of the fallopian tube. Br J Surg 1969;56:475-476.
Kay S. Teratoid cyst of the cecum. Dig Dis 1971;16:265-268.
Gowdy JM. Dermoid cyst of the cecum. Gastroenterology 1956;31:447-450.
El-Katib Y. Pedunculated teratoma of rectum infested with bilharziasis. Br J Sur 1972;59:655-657.
Kumar B, Kumar M, Sen R, Anchal N. Mature solid teratoma of the rectum: report of a case. Surg Today 2008;38:1133-1136.
Elsheikh T, Schuetz MJ. Dermoid cyst (mature cystic teratoma) of the cecum: histologic and cytologic features with review of the literature. Arch Pathol Laboratory Med 2002;126:97-99.
Takao Y, Shimamoto C, Hazama K, Itakura H, Sasaki S, Umegaki E, et al. Primary rectal teratoma: EUS features and review of the literature. Gastrointest Endosc 2000;51:353-355.
Tabuchi Y, Tsunemi K, Matsuda T. Variant type of teratoma appearing as a primary solid dermoid tumor in the rectum: report of a case. Surg Today 1995;25:68-71.
Shah R, Kaddu S, Kirtane J. Benign mature teratoma of the large bowel: a case report. Pediatr Surg 1996;31:701-702.
Deborshi S, Sanjeev K, Ashutosh T, Amrita G, Mohan K, Shukla VK. Primary rectal teratoma. Surgery 2008;143:570-571.
Park H, Park S, Kim W, Park J. Ovarian teratoma presenting as a pedunculated colonic polyp. Endoscopy 2006;38:E36.
Landmann DD, Lewis RW. Benign cystic ovarian teratoma with colorectal involvement: report of a case and review of the literature. Dis Colon Rectum 1988;31:808-813.
Bal A, Mohan H, Singh SB, Sehgal A. Malignant transformation in mature cystic teratoma of the ovary: report of five cases and review of the literature. Arch Gynecol Obstet 2007;275:179-182.
Russell P. Carcinoma complicating a benign teratoma of the rectum: report of case. Dis Col Rectum 1974;17:550-553.
Green JB, Timmcke AE, Mitchell WT Jr. Endoscopic resection of primary rectal teratoma. Am Surg 1993;59:270-272.