medigraphic.com
Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi, Universidad Autónoma de Yucatán

2003, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Biomed 2003; 14 (2)


Síndrome Respiratorio Agudo Severo: la primera epidemia del siglo XXI

Castro-Sansores CJ, Góngora-Biachi RA

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 29
Paginas: 89-100
Archivo PDF: 63.77 Kb.


RESUMEN

En el otoño de 2002, más de 300 casos de una neumonía atípica fueron reportados en una provincia del sureste de China. A finales de febrero de 2003 ya se habían reportado casos de este síndrome en Hong Kong, Indonesia, Filipinas, Tailandia, Vietnam y Canadá, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos de Norteamérica denominaron a esta patología como Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS, por sus siglas en inglés). En abril de 2003, y como resultado de un trabajo cooperativo internacional, se aisló un nuevo coronavirus asociado al SARS (SARS-CoV). Es un virus RNA, de un diámetro de entre 60 y 130 nM, alcanza elevadas concentraciones de más de 100 millones de moléculas de RNA/mL en el esputo, aunque sumamente bajas en el plasma durante la fase aguda y en las heces durante la convalecencia. Es estable en heces y orina a temperatura ambiente hasta por 1-2 días. A temperaturas mayores de 56° C el virus se inactiva rápidamente y pierde su capacidad de infección cuando se expone a desinfectantes y fijadores comunes.
La mayoría de los pacientes reportados son adultos. Así, la mediana de edad de 144 pacientes de Toronto, Canadá, fue de 45 años, con un intervalo de 34 a 57 años. El 61% eran mujeres. En la serie de Hong Kong, de 1425 casos, el 57% fueron mujeres. De todos los casos, 228 (16%) tenían edades £15 años. La baja incidencia de casos pediátricos y el curso clínico más benigno y con menor letalidad son eventos de los que aún no se tiene una explicación. El período de incubación del SARS-CoV es, en promedio, de 6 días, con un intervalo de 3 a 10. La fiebre ›38° C, que está presente en cerca del 100% de los casos, se acompaña de otros síntomas como escalofríos, rigidez, mialgias, malestar general y cefalea. Algunos pacientes presentan diarrea durante el cuadro prodrómico. Entre 3 y 7 días después de haber iniciado los síntomas, la tos -por lo general seca- y la disnea se presentan en un 10% a 20% de los casos; ésta puede llegar a ser grave y requerir asistencia ventilatoria. En el inicio de la enfermedad, el hallazgo más común de laboratorio es la linfopenia (‹1000/µL); cuando se inicia la etapa de síntomas respiratorios, la leucopenia (‹3500/µL) se encuentra con frecuencias de 33% a 68% y la trombocitopenia (‹150,000/µL) en cerca del 50% de los casos. La elevación de las transaminasas (‹de 4 veces su valor máximo) y la creatinfosfoquinasa se observa entre un 23% y un 70% de los casos. Los estudios radiológicos a menudo son normales durante el cuadro prodrómico. Sin embargo, durante el período febril hasta en un 78% de los casos son anormales. Los hallazgos histopatológicos de los tejidos pulmonares muestran daño alveolar difuso de varios grados de severidad como evento común. La neumonía bacteriana secundaria puede identificarse en un 10% de los casos y la microscopía electrónica muestra partículas virales en el citoplasma o en células epiteliales, correspondientes al SARS-CoV. La enfermedad evoluciona a insuficiencia respiratoria grave en un 20% de los pacientes y a casos letales en un 9%. La vía de contagio del SARS-CoV es a través de la tos, estornudos o el habla, de personas infectadas. Hasta el momento no existe un tratamiento reconocido y eficaz para tratar el SARS.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. World Health Organization. Acute respiratory syndrome in China. Update 3: disease outbreak reported. Citado el 31 de marzo de 2003. Disponible en: URL: http://www.who.int/csr/don/2003_2_20/en.

  2. Centers For Disease Control and Prevention. Severe acute respiratory syndrome (SARS). Citado el 31 de marzo de 2003. Disponible en: URL: http://cdc.gov/incidod/sars/.

  3. Tsang KW, Ho PL, Ooi GC, Yee WK, Wank T, Chan-Yeung M, et al. A cluster of cases of severe acute respiratory syndrome in Hong Kong. N Engl J Med 2003; 348: 1967-76.

  4. World Health Organization. Vietnam SARS free. Weekly Epid Rec 2003; 78:145.

  5. Hsu LY, Lee CC, Green JA, Ang B, Paton NI, Lee I, et al. Severe acute respiratory syndrome (SARS) in Singapore: clinical features of index patient and initial contacts. Emerg Infect Dis 2003; 9; 713-7

  6. Poutanem SM, Low DE, Henry B, Finkelstein S, Rose D, Green K, et al. Identification of severe acute respiratory syndrome in Canada. N Engl J Med 2003; 348:1995-2005.

  7. World Health Organization. Update 36. Citado el 22 de abril de 2003. Disponible en: URL: http://www.who.int/csr/sarsarchive/2003_04_22/en/.

  8. World Health Organization. Cumulative number of reported probable cases of SARS. Citado el 30 de mayo de 2003. Disponible en: URL: http://www.who.int/csr/sars/country/2003_05_31/en/.

  9. Ksiazek TG, Erdman D, Goldsmith C, Zaki SR, Peret T, Emery S, et al. A novel coronavirus associated with severe acute respiratory síndrome. N Engl J Med. 2003; 348: 1953-66.

  10. Oshiro LS, Schieble JH, Lennette EH. Electron microscopic studies of coronavirus. J Gen Virol 1971;12:161-8.

  11. Drosten C, Günther S, Preiser W, Van der Werf S, Brodt HR, Becker S, et al. Identification of a novel coronavirus in patients with severe acute respiratory syndrome. N Engl J Med 2003; 348: 1967-76.

  12. Drosten Ch, Preiser W. Virology. En: Kamps BS, Hoffmann Ch editores. SARS Reference. Hamburgo, Alemania: Flying Publisher; 2003. 19-22.

  13. Marra MA, Jones SJM, Astell CR, Holt RA, Brooks- Wilson A, Butterfield YSN, et al. The genome sequence of the SARS-associated coronavirus. Science 2003; 300: 1399-1404.

  14. McIntosh K. Coronaviruses. En: Fields BN, editor. Virology. 3ª ed. New York: Raven; 1995. p.1095-103.

  15. Dolin R. Common viral respiratory infections. En: Braunwald E, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL, editores. Harrison`s Principles of Internal Medicine 15th ed. New York: McGraw-Hill; 2001. p.1120-5.

  16. Lee N, Hui D, Wu A, Chan P, Cameron P, Joynt GM, et al. A major outbreak of severe acute respiratory syndrome in Hong Kong. N Engl J Med 2003; 348: 1986-94.

  17. Gottllieb S. Chinese scientists must test wild animals to find the host of SARS. Br Med J 2003; 326: 1109.

  18. Booth ChM, Matukas LM, Tomlinson GA, Rachlis AR, Rose DB, Dwosh HA, et al. Clinical features and short-term outcomes of 144 patients with SARS in the Greater Toronto area. JAMA 2003; 289: 1-9

  19. Donnelly ChA, Ghani AC, Leung GM, Hedley AJ, Fraser Ch, Riley S, et al. Epidemiological determinants of spread of causal agent of severe acute respiratory syndrome in Hong Kong. Lancet 2003; 361; 1761-6.

  20. Centers For Disease Control and Prevention. Severe acute respiratory syndrome. Taiwan 2003. MMWR 2003; 52: 461-6.

  21. Hon KLE, Leung CW, Cheng WTF, Chan PKS, Chu WCW, Kwan YW, et al. Clinical presentations and outcome of severe acute respiratory syndrome in children. Lancet 2003; 361: 1701-3.

  22. Nicholls JM, Poon LLM, Lee KC, Ng WF, Lai ST, et al. Lung pathology of fatal severe acute respiratory syndrome. Lancet 2003; 361: 1773-8.

  23. Peiris JS, Lai ST, Poon LL, Guan Y, Yam LY, Lim W, et al. Coronavirus as a possible cause of severe acute respiratory syndrome. Lancet 2003; 361: 1319-25.

  24. Peiris JSM, Chu MC, Cheng VCC, Chan KS, I Hung FNI, Poon LLM, et al. Prospective study of the clinical progression and viral load of SARS associated coronavirus pneumonia in a community outbreak. Citado el 30 de mayo de 2003. Disponible en: URL: http://www.who.int/csr/sars/prospectivestudy/en/index.html.

  25. Preiser W, Drosten Ch,. Diagnostic test. En: Kamps BS, Hoffmann Ch editores. SARS Reference. Hamburgo: Flying Publisher; 2003. 61-74.

  26. World Health Organization. Case Definitions for Surveillance of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). Citado el 30 de mayo de 2003. Disponible en: URL: http://www.who.int/csr/sars/casedefinition/en/.

  27. Centers for Disease Control and Prevention. CDC Updates Interim U.S. Surveillance Case Definition for Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). Citado el 30 de mayo de 2003. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/od/oc/media/pressrel/r030430.htm.

  28. Lipsitch M, Cohen T, Cooper B, Robins JM, Ma S, James L, et al. Transmission dynamics and control of severe acute respiratory syndrome. Science 2003. Citado el 23 de mayo de 2003. Disponible en: URL: www.scienceexpress.org/23May2003/Page 1/10.1126/science.1086616.

  29. Chan-Yeung M, Yu WC. Outbreak of severe acute respiratory syndrome in Hong Kong Special Administrative Region: case report. Br Med J 2003; 326: 850-2.




2020     |     www.medigraphic.com