2008, Número 2
Árboles y arbustos forrajeros de la región norte-tzotzil de Chiapas, México
Jiménez-Ferrer G, López-Carmona M, Nahed-Toral J, Ochoa-Gaona S, Jong B
Idioma: Español/Inglés
Referencias bibliográficas: 81
Paginas: 199-2213
Archivo PDF: 305.00 Kb.
RESUMEN
Los árboles y arbustos forrajeros han sido reconocidos como un recurso estratégico para mejorar los sistemas ganaderos. El objetivo
del presente estudio fue identifi car especies leñosas con potencial forrajero del sistema ganadero de montaña del norte de
Chiapas, incorporando la percepción de los productores, análisis químico-nutrimental y ensayos de digestibilidad
in vitro e in situ
del follaje. Mediante talleres participativos, los productores reconocieron 60 especies leñosas útiles en las áreas de pastoreo, 18
de ellas son consumidas por el ganado bovino y tienen usos múltiples. Con base en la percepción y califi cación de los
productores
se identificaron árboles con potencial silvopastoril:
Pithecellobium dulce, Guazuma ulmifolia, Leucaena leucocephala, Leucaena
esculenta, Gliricidia sepium, Saurauia scabrida, Chromolaena sp, Erythrina chiapasana, Acacia pennatula, Acacia angustissima, Eysenhardtia
adenostylis, Calliandra houstoniana y Mimosa albida.
Se recolectaron muestras de follaje de estos árboles en dos épocas del año y en diferentes áreas de pastoreo; se identifi có una amplia variación en la composición química y parámetros de digestibilidad
in vitro entre especies y entre las diferentes estaciones del año. Mediante un ensayo de digestibilidad
in situ con bovinos, se evaluó el follaje de
Acacia angusstisima, Acacia pennatula, Eysenhardtia adenostylis, Chromolaena sp, Saurauia scabrida, y se constató que entre ellas existe una amplia variación en el potencial de degradación, tasa de degradación y degradabilidad efectiva de la materia seca. Cuatro especies son promisorias para la zona cálida de la región
(Pithecellobium dulce, Guazuma ulmifolia,Leucaena leucocephala y L. esculenta), dos para la zona fría Saurauia scabrida y Chromolaena sp) y tres que pueden ser utilizadas en mayor amplitud altitudinal
(Erythrina chiapasana, Acacia angustissima y Eysenhardtia adenostylis).
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
1.Sinclair FL, Walker DH. A utilitarian approach to
the incorporation of local knowledge in agroforestry
research and extension. In: Buck LE, Lassoie JP, Fernandes
EC, editors. Agroforestry in Sustainable Agricultural
Systems. New York: Lewis Publishers, 1999:
2.Mosquera-Losada MR, McAdam C, Rigueiro AR. Silvopastorlism
and sustainable land management, Lugo
3.Parra VM, Díaz B, Los Altos de Chiapas: Agricultura y
Crisis Rural. Tomo 1. Los Recursos Naturales. San Cristóbal
de Las Casas, Chiapas, México: El Colegio de la
4.López CM, Jiménez-Ferrer G, De Jong B, Ochoa S,
Nahed TJ. El sistema ganadero de montaña en la
Región norte-tzotzil de Chiapas, México. Vet Méx 2001;
5.Murgueitio E. Silvopastoral systems in the Neotropics.In: Mosquera MR, McAdam J, Rigueiro-Rodriguez A,editors. International Silvopastoral and Sustainable Land Management, Lugo (Spain): CAB Int, 2005: 24-29.
6.Le Houérou HN. Chemical composition and nutritive value of browse in West Africa. In: Le Houérou HN, editor. Browse in Africa. Addis Ababa (Etiopía): ILCA, 1980:261-90.
7.Thapa B, Walker DH, Sinclair FL. Indigenous knowledge of the feeding value of tree fodder. Anim Feed Sci Technol 1997; 67: 97-114.
8.Roothaert RL, Franzel S. Farmers’ preferences and use of local fodder trees and shrubs in Kenya. Agroforestry Syst 2001; 52:239-252.
9.Nahed JT, Villafuerte L, Grande D, Perez-Gil, RF,Aleman TS, Carmona J. Fodder shrub and tree species in the Highlands of Southern Mexico. Anim Feed Sci Technol 1997; 68: 213-223.
10.Soto-Pinto ML. Plantas útiles de cuatro comunidades de Chiapas: perspectivas en el uso sostenible de la tierra. Fitotecnia Mex 1990; 13:149-168.
11.Nahed TJ, Sanchez A, Grande D, Perez-Gil F. Evaluation of promissory tree species for sheep feeding in The Highlands of Chiapas, Mexico. Anim Feed Sci Technol 1998; 73: 59-69.
12.Steep RS. Mountain ethnobiology and development in highland Chiapas, Mexico. Mountain Res Dev 2002; 20 (3): 218-219.
13.Toledo VM, Batiz A, Becerra R, Martínez E, Ramos HC.La selva útil: Etnobotánica cuantitativa de los grupos indígenas del trópico húmedo de México. Interciencia 1995: 20:177-187.
14.Camacho D, Nahed J, Ochoa S, Jimenez G, Soto L,Grande D et al. Traditional knowledge and fodder potential of the genus Buddleia in the Highland of Chiapas, Mexico. Anim Feed Sci Technol 1999; 80:123-134.
15.Guillén J, Jiménez-Ferrer G, Nahed TJ, Soto-Pinto L.Ganadería indígena en el norte de Chiapas, En: Hernández L, editor. Historia ambiental de la ganadería en México. Xalapa, Ver: Instituto de Ecología AC, 2001, 276 p.
16.López-Merlín D, Soto-Pinto L, Jiménez-Ferrer G,Hernández-Daumás S. Relaciones alométricas para la predicción de biomasa forrajera y leña de Acacia penatula y Guazuma ulmifolia en dos comunidades del Norte de Chiapas, México. Interciencia 2003; 28: 334-339.
17.Jiménez-Ferrer G. Árboles y arbustos con potencial forrajero en el Norte de Chiapas México (tesis doctoral). Mérida (Yucatán) México: Universidad Autónoma de Yucatán, 2000. Breedlove DE. Introduction to the Flora of Chiapas.
18.San Francisco (California): Academy of Science, 1981.
19.Grupo de Estudios Ambientales. Evaluación Rural Participativa: Una Propuesta Metodológica. México (DF):WRI/GEA, A.C., 1993.
20.International Institute for Environmental and Development.Rapid Rural Appraisal. Special Issue on livestock.RRA Notes 20. London (UK): IIED, 1994.
21.Offi cial Methods of Analysis of the Association of Offi -cial Analytical Chemist. 15th ed. Washington, D.C,(USA): AOAC, 1990.
22.Van Soest, PJ, Robertson JB, Lewis BA. Methods for dietary fi ber, neutral detergent fi ber and nonstarch polysaccharides in relation to animal nutrition. J Dairy Sci 1991;74: 3583-3597.
23.Orskov ER, McDonald I. The estimation of protein degradability in the rumen from incubation measurements weighed according to rate of passage. J Agric Sci 1979;92:449-503.
24.Rowett Research Institute. Software for Feeds Ruminal Degradation. version 2000. Aberdeen (UK): RRI, 1995.
25.SAS Institute. SAS/STAT, Cary (NC) USA: SAS Institute Inc, 1990.
26.Borel R. Aspectos críticos de las metodologías de evaluación nutritiva de árboles y arbustos forrajeros. En:Ruiz M y Ruiz, editores. Nutrición de rumiantes: Guía metodológica de investigación, San José (Costa Rica): IICA-RISPAL, 1990: 21-30.
27.Flores OI, Bolívar DM, Botero JA, Ibrahim MA. Parámetros nutricionales de algunas arbóreas leguminosas y no leguminosas con potencial forrajero para la suplementación de rumiantes en el trópico. Livest Res Rural Dev. 1998;10: 1-10.
28.Norton B. The nutritive value of tree legumes. In: Gutteridge C, Shelton H, editors. Forage Tree Legumes in Tropical Agriculture. Queensland (Australia): CAB Int, 1994:177-192.
29.Ramirez RG, Garcia CG. Nutrient profi le and in situ digestion of forage from Leucaena leucocephala and Acacia berlandieri. Forest, Farm, and Community Tree Research Reports, Arkansas (USA): Winrock, International 1996: 27-31.
30.Ku-Vera J. Nutritive value of trees and shrubs for ruminants. In: Mosquera MR, McAdam J, Rigueiro-Rodriguez A, editors. International Silvopastoral and Sustainable Land Management, Lugo (Spain): CAB Int,2005: 83-86.
31.Kaitho RJ, Umunna NN, Nsahlai IV, Tamminga S,Bruchem JV, Hanson J et al. Palatability of multipurpose tree species: effect of species and length of study on intake and relative palatability by sheep. Agroforestry Syst 1996;33: 249-261.
32.Odenyo AA, Osuji PO, Reed JD, Smith AH, Mackie RI,McSweeney CS et al. Acacia angustissima: Its anti-nutrients constituents, toxicity and possible mechanisms to alleviate the toxicity – a short review. Agroforestry Syst 2003; 59:141-147.
33.Chambers R. Methods for Analysis by Farmers: The professional Challenge. Farming Syst Res-Extension 1993; 4:88-101.
34.Witcombe JR, Joshi KD, Sthapit BR. Farmer participatory crop improvement. Exp Agric 1996;32: 453-468.
Sinclair FL, Walker DH. A utilitarian approach to the incorporation of local knowledge in agroforestry research and extension. In: Buck LE, Lassoie JP, Fernandes EC, editors. Agroforestry in Sustainable Agricultural Systems. New York: Lewis Publishers, 1999: 245-275.
Mosquera-Losada MR, McAdam C, Rigueiro AR. Silvopastorlism and sustainable land management, Lugo (Spain): CAB Int, 2005.
Parra VM, Díaz B, Los Altos de Chiapas: Agricultura y Crisis Rural. Tomo 1. Los Recursos Naturales. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México: El Colegio de la Frontera Sur, 1997.
López CM, Jiménez-Ferrer G, De Jong B, Ochoa S, Nahed TJ. El sistema ganadero de montaña en la Región norte-tzotzil de Chiapas, México. Vet Méx 2001; 32: 93-102.
Murgueitio E. Silvopastoral systems in the Neotropics.In: Mosquera MR, McAdam J, Rigueiro-Rodriguez A,editors. International Silvopastoral and Sustainable Land Management, Lugo (Spain): CAB Int, 2005: 24-29.
Le Houérou HN. Chemical composition and nutritive value of browse in West Africa. In: Le Houérou HN, editor. Browse in Africa. Addis Ababa (Etiopía): ILCA, 1980:261-90.
Thapa B, Walker DH, Sinclair FL. Indigenous knowledge of the feeding value of tree fodder. Anim Feed Sci Technol 1997; 67: 97-114.
Roothaert RL, Franzel S. Farmers’ preferences and use of local fodder trees and shrubs in Kenya. Agroforestry Syst 2001; 52:239-252.
Nahed JT, Villafuerte L, Grande D, Perez-Gil, RF,Aleman TS, Carmona J. Fodder shrub and tree species in the Highlands of Southern Mexico. Anim Feed Sci Technol 1997; 68: 213-223.
Soto-Pinto ML. Plantas útiles de cuatro comunidades de Chiapas: perspectivas en el uso sostenible de la tierra. Fitotecnia Mex 1990; 13:149-168.
Nahed TJ, Sanchez A, Grande D, Perez-Gil F. Evaluation of promissory tree species for sheep feeding in The Highlands of Chiapas, Mexico. Anim Feed Sci Technol 1998; 73: 59-69.
Steep RS. Mountain ethnobiology and development in highland Chiapas, Mexico. Mountain Res Dev 2002; 20 (3): 218-219.
Toledo VM, Batiz A, Becerra R, Martínez E, Ramos HC.La selva útil: Etnobotánica cuantitativa de los grupos indígenas del trópico húmedo de México. Interciencia 1995: 20:177-187.
Camacho D, Nahed J, Ochoa S, Jimenez G, Soto L,Grande D et al. Traditional knowledge and fodder potential of the genus Buddleia in the Highland of Chiapas, Mexico. Anim Feed Sci Technol 1999; 80:123-134.
Guillén J, Jiménez-Ferrer G, Nahed TJ, Soto-Pinto L.Ganadería indígena en el norte de Chiapas, En: Hernández L, editor. Historia ambiental de la ganadería en México. Xalapa, Ver: Instituto de Ecología AC, 2001, 276 p.
López-Merlín D, Soto-Pinto L, Jiménez-Ferrer G,Hernández-Daumás S. Relaciones alométricas para la predicción de biomasa forrajera y leña de Acacia penatula y Guazuma ulmifolia en dos comunidades del Norte de Chiapas, México. Interciencia 2003; 28: 334-339.
Jiménez-Ferrer G. Árboles y arbustos con potencial forrajero en el Norte de Chiapas México (tesis doctoral). Mérida (Yucatán) México: Universidad Autónoma de Yucatán, 2000. Breedlove DE. Introduction to the Flora of Chiapas.
San Francisco (California): Academy of Science, 1981.
Grupo de Estudios Ambientales. Evaluación Rural Participativa: Una Propuesta Metodológica. México (DF):WRI/GEA, A.C., 1993.
International Institute for Environmental and Development. Rapid Rural Appraisal. Special Issue on livestock.RRA Notes 20. London (UK): IIED, 1994.
Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemist. 15th ed. Washington, D.C,(USA): AOAC, 1990.
Van Soest, PJ, Robertson JB, Lewis BA. Methods for dietary fiber, neutral detergent fi ber and nonstarch polysaccharides in relation to animal nutrition. J Dairy Sci 1991;74: 3583-3597.
Orskov ER, McDonald I. The estimation of protein degradability in the rumen from incubation measurements weighed according to rate of passage. J Agric Sci 1979;92:449-503.
Rowett Research Institute. Software for Feeds Ruminal Degradation. version 2000. Aberdeen (UK): RRI, 1995.
SAS Institute. SAS/STAT, Cary (NC) USA: SAS Institute Inc, 1990.
Borel R. Aspectos críticos de las metodologías de evaluación nutritiva de árboles y arbustos forrajeros. En:Ruiz M y Ruiz, editores. Nutrición de rumiantes: Guía metodológica de investigación, San José (Costa Rica): IICA-RISPAL, 1990: 21-30.
Flores OI, Bolívar DM, Botero JA, Ibrahim MA. Parámetros nutricionales de algunas arbóreas leguminosas y no leguminosas con potencial forrajero para la suplementación de rumiantes en el trópico. Livest Res Rural Dev. 1998;10: 1-10.
Norton B. The nutritive value of tree legumes. In: Gutteridge C, Shelton H, editors. Forage Tree Legumes in Tropical Agriculture. Queensland (Australia): CAB Int, 1994:177-192.
Ramirez RG, Garcia CG. Nutrient profile and in situ digestion of forage from Leucaena leucocephala and Acacia berlandieri. Forest, Farm, and Community Tree Research Reports, Arkansas (USA): Winrock, International 1996: 27-31.
Ku-Vera J. Nutritive value of trees and shrubs for ruminants. In: Mosquera MR, McAdam J, Rigueiro-Rodriguez A, editors. International Silvopastoral and Sustainable Land Management, Lugo (Spain): CAB Int,2005: 83-86.
Kaitho RJ, Umunna NN, Nsahlai IV, Tamminga S,Bruchem JV, Hanson J et al. Palatability of multipurpose tree species: effect of species and length of study on intake and relative palatability by sheep. Agroforestry Syst 1996;33: 249-261.
Odenyo AA, Osuji PO, Reed JD, Smith AH, Mackie RI,McSweeney CS et al. Acacia angustissima: Its anti-nutrients constituents, toxicity and possible mechanisms to alleviate the toxicity – a short review. Agroforestry Syst 2003; 59:141-147.
Chambers R. Methods for Analysis by Farmers: The professional Challenge. Farming Syst Res-Extension 1993; 4:88-101.
Witcombe JR, Joshi KD, Sthapit BR. Farmer participatory crop improvement. Exp Agric 1996;32: 453-468.