Borges G, Mondragón L, Cherpitel C, Ye Y, Rosovsky H

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 30
Paginas: 19-27
Archivo PDF: 208.53 Kb.

RESUMEN

Con el fin de investigar la prevalencia del consumo de alcohol en los casos atendidos por servicios de urgencias, sus factores de riesgo y consecuencias, así como plantear medidas de intervención, desde 1986 el Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente (INPRF) ha venido realizando investigaciones sobre la relación entre el consumo de alcohol y los traumatismos y urgencias médicas en muestras representativas de pacientes en los servicios médicos de urgencias.
La revisión que presentamos, no es extensiva en el sentido de incluir a todos los estudios llevados a cabo en México con estos pacientes, sino únicamente a aquellos realizados por una institución, y con una metodología común.
El objetivo es mostrar en una visión de conjunto sus resultados, presentando las principales características de 16 servicios de urgencias investigados en cuatro estudios nacionales realizados por el Instituto Nacional de Psiquiatría. De esta manera, se podrán apreciar las variaciones que se han encontrado en estos estudios y los puntos de convergencia de los mismos.
Los estudios en la Ciudad de México, Acapulco, Pachuca y en Tlalplan, tienen en común la misma metodología que se utilizó en los estudios de Cherpitel desde mediados de los 80’s (1989)(12). La metodología epidemiológica uniforme para la realización de estos estudios, consta de los siguientes elementos:

Sujetos
Se incluyen a todos los pacientes, cuyas edades pueden variar según el estudio particular, que solicitan ser atendidos por primera vez en los servicios de urgencias, debido a una urgencia médica o traumatismo. Se excluyen a personas con trastornos psiquiátricos severos y aquéllas que reingresan a los servicios de urgencias para alguna consulta de seguimiento en el transcurso del trabajo de campo.

El equipo de investigación
Formado por supervisores y entrevistadores, compuesto por lo general de médicos, enfermeras y psicólogos, o entrevistadores profesionales especialmente entrenados en el manejo de los instrumentos.

Procedimiento
Se trabaja durante las 24 horas en que se proporciona el servicio, durante los siete días de la semana, para garantizar una muestra que incluya a todos los tipos de pacientes e igual representación de consumo de alcohol.
Después de que los pacientes dan su consentimiento informado al equipo de investigación, todos los pacientes son entrevistados y se les solicita que proporcionen una muestra de aliento. Enseguida, se aplica un cuestionario en entrevista individual cara a cara. En el caso de que el sujeto se encuentre en estado crítico, se pospone la entrevista hasta que el paciente se estabilice. Todas las entrevistas se realizan al interior de los hospitales participantes. El primero de estos estudios se llevó a cabo en 1986 en la Ciudad de México. El segundo fue en 1987, en Acapulco, Guerrero. El tercero, se realizó en Pachuca, Hidalgo, en 1996-97 y, finalmente, en el 2002 se realizó el cuarto estudio, en un hospital del sur (Tlalpan) del Distrito Federal. Los resultados se basaron en 4,950 pacientes de tres ciudades diferentes de la República. En todos los trabajos es claro que hay elevadas prevalencias de consumo de alcohol entre los pacientes. El consumo episódico, es más frecuente entre las urgencias traumáticas, mientras el consumo crónico y fuerte en ocasiones acompañado de síntomas de dependencia al alcohol, aparece como un factor de consideración en las urgencias médicas. En ambos tipos de pacientes que consumieron bebidas alcohólicas antes de la urgencia, una considerable proporción atribuyó su ingreso en los servicios de urgencias al consumo de alcohol y podrían estar en disposición para cambiar su conducta.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. BORGES G, CHERPITEL CH: Selection of screening items for alcohol abuse and alcohol dependence among Mexicans and Mexican Americans in the Emergency Department. J Stud Alcohol, 62(3):277-285, 2001.

2. BORGES G, CHERPITEL CH, MEDINA-MORA ME, MONDRAGÓN L, CASANOVA L: Alcohol consumption in emergency room patients and the general population: a population-based study. Alcohol Clin Exp Res, 22(9):1986- 1991, 1998a.

3. BORGES G, CHERPITEL CH, MEDINA-MORA ME, MONDRAGÓN L: Violence related injuries in the emergency room: Alcohol, depression and conduct problems. Subst Use Misuse, (en prensa) 2003b.

4. BORGES G, CHERPITEL CH, MEDINA-MORA ME, MONDRAGÓN L, POZNYAK V, PEDEN M, GUTIERREZ I: Episodic alcohol use and risk of injury. Am J Epidemiol, (en dictamen) 2003c.

5. BORGES G, CHERPITEL CH, ROSOVSKY H: Male drinking and violence-related injury in the emergency room. Addiction, 93:103-112,1998b.

6. BORGES G, GARCÍA G, GIL A, VANDALE S: Casualties in Acapulco: Results of study on alcohol use and emergency room care. Drug Alcohol Depen, 36:1-7, 1994.

7. BORGES G, MEDINA-MORA ME, CHERPITEL CH, CASANOVA L, MONDRAGÓN L, FIERRO L, ROMERO M: Consumo de bebidas alcohólicas en pacientes de los servicios de urgencias de la ciudad de Pachuca, Hidalgo. Salud Publica Mex, 41(1):3-11, 1999.

8. BORGES G, MONDRAGÓN L, CASANOVA L, ROJAS E, ZAMBRANO J, CHERPITEL CH, GUTIÉRREZ I: Substance and alcohol use and dependence in a sample of patients from an emergency department in Mexico City. Salud Mental, 26(1):23-31,2003a.

9. BORGES G, ROSOVSKY H: Suicide attempts and alcohol consumption in an emergency room sample. J Stud Alcohol, 57:543-548, 1996.

10. CASANOVA L, BORGES G, MONDRAGÓN L, MEDINAMORA ME, CHERPITEL CH: El alcohol como factor de riesgo en accidentes vehiculares y peatonales. Salud Mental, 24(5):3-11, 2001.

11. CELIS A, GOMEZ Z, MARTINEZ-SOTOMAYOR A, ARCILA L, VILLASEÑOR M: Family characteristics and pedestrian injury risk in Mexican children. Inj Prev, 9(1):58- 61, 2003.

12. CHERPITEL CJ: Study of alcohol use and injuries among emergency room patients. En: Giesbrecht N, González R, Grant M, Osterberg E, Room R, Rootman I, Towle L (eds). Drinking and casualties: Accidents, poisonings and violence in an international perspective. Routledge, 288-299, New York, 1989.

13. CHERPITEL CJ, BOND J, YE Y, BORGES G, Mac- DONALD S, GIESBRECHT N, STOCKWELL T: A crossnational meta-analysis of alcohol and injury: data from the emergency room collaborative alcohol analysis project (ERCAAP). Adicction, (en prensa), 2003.

14. CHERPITEL CJ, BORGES G: Performance of screening instruments for alcohol problems in the ER: a comparison of Mexican-Americans and Mexicans in Mexico. Am J Drug Alcohol Abuse, 26(4):683-702, 2000.

15. CHERPITEL CJ, PARES A, RODES J, ROSOVSKY H: Validity of self-reported alcohol consumption in the emergency room: data from the United States, Mexico and Spain. J Stud Alcohol, 53(3):203-7, 1992.

16. CHERPITEL CJ, ROSOVSKY H: Alcohol consumption and casualties: a comparison of emergency room populations in the United States and Mexico. J Stud Alcohol, 51(4):319-26, 1990.

17. GARCÍA G, BORGES G: El alcohol como factor de riesgo en los traumatismos, en tres servicios de urgencias de Acapulco, Gro. Anales Reseña V Reunión de Investigación, Instituto Mexicano de Psiquiatría (ED) IMP, México.56-63, 1990.

18. GARCÍA G, BORGES G: El alcohol y el riesgo de traumatismos en tres servicios de urgencias de Acapulco, México. Bol Of Sanit Panam, 111(3):231-239, 1991.

19. GENTILELLO LM, RIVARA FP, DONOVAN DM, JURKOVICH GJ, DARANCIANG E, DUNN CW, VILLAVECES A, COPASS M, RIES RR: Alcohol interventions in a trauma center as a means of reducing the risk of injury recurrence. Ann Surg, 230(4):473-80, 1999.

20. HÍJAR M, CARRILLO C, FLORES M, ANAYA R, LÓPEZ V: Risk factors in highway traffic accidents: a case control study. Accid Anal Prev, 32(5):703-9, 2000.

21. HÍJAR MC, LOZANO R, VALDEZ R, BLANCO J. Intentional injuries as a cause for demanding attention from the emergency rooms of public hospitals in Mexico City. Salud Mental, 25 (1): 35-42, 2002.

22. KRUG EG, SHARMA GK, LOZANO R: The global burden of injuries. Am J Public Health, 90(4):523-6, 2000.

23. LAZCANO-PONCE E, SALAZAR-MARTINEZ E, HERNANDEZ-AVILA M: Case-control epidemiological studies: theoretical bases, variants and applications. Salud Pública Mex, 43(2):135-50, 2001.

24. LÓPEZ JL: Patrón de consumo de alcohol en pacientes captados en salas de urgencias. Salud Pública Mex, 40(6):487- 493, 1998b.

25. LÓPEZ J: Validez del Autoinforme en el consumo de bebidas alcohólicas. Rev Mex Psicología, 15(1):19-25, 1998a.

26. LÓPEZ, JL, ROSOVSKY H: El papel que desempeña el alcohol en los motivos por los que se les da atención en los servicios de urgencia, y estimación del riesgo asociado en los traumatismos. Salud Mental, 21(3):32-38, 1998c.

27. MENESES-GONZÁLEZ F, REA R, RUIZ-MATUS C, HERNANDEZ-AVILA M: Accidents and injuries in 4 general hospitals of the Distrito Federal. Salud Pública Mex, 35(5):448-55, 1993.

28. PINERO-DE FUENTES S, MEDINA-OROZCO E, ROJAS M: Prevalence of drug abuse in patients receiving care in adult emergency. Salud Pública Mex, 40(3):234-40, 1998.

29. ROSOVSKY H, GARCÍA G, LÓPEZ J, NARVÁEZ A: El papel del consumo de alcohol en las urgencias médicas y traumáticas. IV Reunión de Investigación del Instituto Mexicano de Psiquiatría, 261-267, 1988.

30. STOCKWELL T, CHIKRITZHS T, BRINKMAN S: The role of social and health statistics in measuring harm from alcohol. J Subst Abuse, 12(1-2):139-54, 2000.