2004, Número 5
<< Anterior Siguiente >>
salud publica mex 2004; 46 (5)
El papel de la epidemiología en la investigación de los trastornos mentales
Borges G, Medina-Mora ME, López-Moreno S
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 99
Paginas: 451-463
Archivo PDF: 159.26 Kb.
RESUMEN
Los trastornos mentales, incluyendo los trastornos del uso de sustancias, hacen ya parte del panorama epidemiológico de México y seguirán en el escenario nacional por las próximas décadas, incrementando incluso su presencia como causa de enfermedad, discapacidad y muerte en nuestro país. Por lo tanto, el manejo epidemiológico de estos problemas se hace urgente. Este trabajo busca plantear el campo de estudio de la epidemiología de los trastornos mentales y sus limitaciones, haciendo énfasis en los elementos comunes de ésta con otras áreas más tradicionales de la epidemiología y en las aportaciones particulares de este campo epidemiológico a la psiquiatría en general y a la epidemiología en particular. Planteamos a continuación los diseños y problemas más comunes en este campo de la epidemiología, su utilidad para acciones de prevención, y señalamos los retos que nos esperan en el futuro. Una característica distintiva de esta área es que los trastornos mentales se manifiestan en dos niveles, como conducta (por ejemplo, una conducta compulsiva de lavarse las manos) y como elemento de la vida mental del sujeto (por ejemplo, el pensamiento obsesivo sobre las bacterias que se encuentran presentes en todos lados y que son una fuente constante de amenaza para algunos sujetos). Debido a esto, mucho de lo que sabemos sobre estos fenómenos proviene del autorreporte que el sujeto es capaz de hacer sobre sus sentimientos (introspección), ya sea en una conversación con un clínico entrenado o expresándolos al endosar reactivos en un cuestionario estandarizado. Otro aspecto importante a resaltar es la necesidad de hablar en plural al referirnos a los trastornos mentales. Este campo de la epidemiología presenta también un carácter particular, bifacético: por un lado, este es un problema en sí mismo, que produce sufrimiento y motiva la búsqueda de atención especializada, con manifestaciones clínicas particulares. Por otro lado, esta epidemiología también se orienta hacia un dominio particular de determinantes (como el uso, abuso o dependencia hacia las drogas) y cómo estas variables independientes afectan determinados procesos y enfermedades (como los accidentes, el homicidio, el suicidio, la cirrosis hepática, etc.) Por último, la epidemiología de los trastornos mentales se ha caracterizado también por su interés en una serie de procesos que no parecen constituir síndromes propiamente dichos, pero que son a todas luces de interés sanitario, siendo el ejemplo más claro de esto el problema de la violencia. La epidemiología de los trastornos mentales se enfrenta a enormes retos en el nuevo milenio. Debe hacer frente a un panorama epidemiológico complejo y cambiante. Los aspectos más importantes de su desarrollo futuro se vinculan con los siguientes puntos: medición de los trastornos mentales y de los factores de riesgo, el diseño y métodos de muestreo más eficientes, la relación entre la investigación biológica, la genética, las disciplinas sociales y la epidemiología, y la interfase entre la epidemiología y la evaluación de los tratamientos y los servicios.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Murray C, López A. The global burden of disease. Boston (MA): Harvard School of Public Health. World Health Organization. World Bank. Harvard University Press; 1996.
Kessler RC. The World Health Organization International Consortium in Psychiatric Epidemiology (ICPE): Initial work and future directions - The NAPE Lecture 1998. Nordic Association for Psychiatric Epidemiology. Act Psychiatr Scand 1999;99(1):2-9.
Ustun TB. The global burden of mental disorders. Am J Public Health 1999;89(9): 1315-1318.
Anthony JC, Eaton WW, Henderson AS. Psychiatric epidemiology. Epidemiol Rev 1995; 17(1):1-8.
Borges G, Anthony JC, Garrison CZ. Methodological issues relevant to epidemiologic investigations of suicidal behaviors of adolescents. Epidemiol Rev 1995;17(1):228-239.
Murphy JM. Diagnostic schedules and rating scales in adult psychiatry. En: Tsuang MT, Tohen M, Zahner GEP, Ed.Textbook in psychiatric epidemiology. Nueva York (NY):John Wiley Liss; 1995.
Babor TF, Brown J, Del Boca FK. Validity of self-reports in applicd research on addictive behaviors: Fact or fiction? Behav Assess 1990; 12(1):5-31.
Kessler RC, Wittchen HU, Abelson J, Zhao S. Methodological issues in assessing psychiatric disorders with self-reports. En: Stone AA, Turkkan JS, Bachrach CA, Jobe JB, Kurtzman HS, Cain VS, ed. The science of selfreport: Implications for research and practice. Mahwah (NJ): Lawrence Erlbaum Associates Publishers; 2000: 229-255.
American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 4th Ed. (DSM-IV). Washington DC: American Psychiatric Association; 1994.
World Health Organization. Mental and behavioral disorders, diagnostic criteria for research: International classification of diseases, injuries and causes of death, 10th. revision. Ginebra, Suiza: WHO; 1990.
Dohrenwend BP, Dohrenwend BS. Perspectives on the past and future of psychiatric epidemiology. The 1981 Rema Lapouse Lecture. Am J Public Health 1982;72(11): 1271-1279.
Lerman-Garber I, Barrón-Uribe C, Calzada-León R, Mercado-Atri M Vidal-Tamayo R, Quintana S et al. Emotional dysfunction associated with diabetes in Mexican adolescents and young adults with type-1 diabetes. Salud Publica Mex 2003;45:13-18.
Wittchen HU. Epidemiological research in mental disorders: Lessons for the next decade of research—The NAPE Lecture 1999. Acta Psychiatr Scand 2000;101(1):2-10.
Grant BF. Epidemiology. Annu Rev Addict Res Treatment 1993;3: 71-86.
Anthony JC. Epidemiology of drug dependence. En: Galanter M, Kleber HD, ed. Textbook of substance abuse treatment: 2nd Edition. Washington, DC: American Psychiatric Press; 1999: 47-58.
Medina-Mora ME. Surveys that work and what they show in Mexico. J Addict Dis 1991;11(1):23-32.
Lazcano-Ponce EC, Hernández-Avila M. La epidemia de tabaquismo. Epidemiología, factores de riesgo y medidas de prevención. Salud Publica Mex 2002;44(S1):S1-S2.
Kessler RC. Sociology and psychiatry. En: Kaplan H, Sadock B, ed. Comprehensive textbook of psychiatry. Seventh Edition. Baltimore (MD): Williams and Wilkins; 1998.
Vander-Stoep A, Beresford SA, Weiss NS, McKnight B, Cauce AM, Cohen P. Community-based study of the transition to adulthood for adolescents with psychiatric disorder. Am J Epidemiol 2000; 152(4): 352-362.
Anthony JC, Van-Etten ML. Epidemiology and its rubrics. En: Bellack A, Hersen M, Ed. Comprehensive clinical psychology. Vol. I. Oxford (UK): Elsevier Science Publications; 1999:355-390.
Bromet E, Dew MA. Review of psychiatric epidemiologic research on disasters. Epidemiol Rev 1995;17(1):113-119.
Neugebauer R. Mind matters: The importance of mental disorders in public health’s 21st century mission. Am J Public Health 1999;89(9): 1309-1311.
Buka S, Earls F. Early determinants of delinquency and violence. Health Aff (Millwood) 1993; 12(4):46-64.
Hunter DJ. The future of molecular epidemiology. Int J Epidemiol 1999;28(5):SI012-S1014.
Susser M. Should the epidemiologist be a social scientist or a molecular biologist? Int J Epidemiol 1999;28(5):S1019-S1022.
Susser M. Epidemiology in the United States after World War 11: The evolution of technique. Epidemiol Rev 1985;7:147-177.
Wittchen HU, Ustun TB, Kessler RC . Diagnosing mental disorders in the community. A difference that matters? Psychol Med 1999;29(5):1021-1027.
Cooper B, Morgan HG. Epidemiological psychiatry. Springfield (IL): Thomas; 1973.
Marino S, Gallo JJ, Ford D, Anthony JC. Filters on the pathway to mental health care. I. Incident mental disorders. Psychol Med 1995;25(6):1135-1148.
Jellinek EM. Disease concept of alcoholism. New Haven (CT): College and University Press; 1972:246.
Room R. Treatment-seeking populations and larger realities. En: Edwards G, Grant M, ed. Alcoholism treatment in transition. London, England: Croom Helm; 1980:205-224.
Robins LN, Helzer JE, Davis DH. Narcotic use in Southeast Asia and afterward. An interview study of 898 Vietnam returnees. Arch Gen Psychiatry 1975;32(8):955-961.
Anthony JC. Putting epidemiology and public health in needs assessment: Drug dependence and beyond. En: Andrews G, Henderson S, ed. Unmet need in psychiatry: problems, resources, responses. Nueva York (NY): Cambridge University Press; 2000:302-308.
Bums JM, Patton GC. Preventive interventions for youth suicide: A risk factor-based approach. Aust N Z J Psychiatry 2000;34(3):388-407.
Martínez-Martínez KI, Carrascosa-Venegas C, Ayala-Velásquez H. Una estrategia de diseminación en la psicología: los talleres interactivos. Salud Publica Mex 2003;45(1):5-12.
Weich S. Prevention of the common mental disorders: a public health perspective. Psychol Med 1997;27(4):757-764.
Holder HO, Saltz RF, Grube JW, Voas RB, Gruenewald PJ, Treno AJ. A community prevention trial to reduce alcohol-involved accidental injury and death: Overview. Addiction 1997; 92 suppl 2: S155-S171.
Holder HO. Community policy and the prevention of alcoholinvolved trauma. En: 6th Meeting of Heads of Major Alcohol Centres: Proceedings; 1996 September 11-13, Tokyo, Japan: Nippon Foundation; 1997:61-72.
United Nations. Prevention of suicide. Guidelines for the formulation and implementation of national strategies. Nueva York (NY): United Nations; 1996.
Mrazck P, Haggerty RJ. Reducing risks for mental disorders: Frontiers for preventive intervention research. Washington, DC: National Academy Press; 1994.
Sartorius N, Janca A. Psychiatric assessment instruments developed by the World Health Organization. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 1996;31 (2):55-69.
Leighton O, MacMillan A, Hardin H, Macklin O, Leighton A. The character of danger. Nueva York (NY): Basic Books; 1963.
Srole L, Langner TS, Michael ST, Opler KM, Rennie T A. Mental in the Metropolis: The Midtown Manhattan Study. Nueva York: McGraw-Hill; 1962.
Harding OT, De Arango MV, Baltazar J, Climent CE, Ibrahim HH, Ladrido-Ignacio L et al. Mental disorders in primary health care: A study of their frequency and diagnosis in four developing countries. Psychol Med 1980; 10(2):231-241.
Goldberg O. The detection of psychiatric illness by questionnaire. Londres: Oxford University Press;1972.
Weissman MM, Klerman GL. Epidemiology of mental disorders: Emerging trends in the United States. Arch Gen Psychiatry 1978;35(6):705-712.
García-García E, Vázquez-Velásquez V, López-Alvarenga JC, Arcila-Martínez D. Validez interna y utilidad diagnóstica del Eating Disorders Inventory en mujeres mexicanas. Salud Publica Mex 2003;45:206-210
Weissman MM, Bruce ML, Leaf P, Florio LP, Holzer C III. Affective disorders. En: Robins LN, Regier OA, ed. Psychiatric Disorders in America. Nueva York (NY): Free Press; 1991.
Wing J, Birley J, Cooper J, Graham P, Issacs A. Reliability of a procedure for measuring and classifying “present psychiatric state”. Br J Psychiatry 1967; 113: 449-515.
Cooper J, Kendell E, Gurland J, Sartorius N. Cross-national study of diagnosis of mental disorders in the general population. Acta Psychiatr Scand (Suppl) 1969;348(79):S157-S166.
World Health Organization. The International Pilot Study of Schizophrenia. Vol. l. Ginebra: WHO; 1973.
Robins L. Psychiatric epidemiology. Arch Gen Psychiatry 1978;35(6):697-702.
American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 3rd Ed. (DSM-III). Washington, DC: American Psychiatric Press; 1980.
Regier DA, Myers JK, Kramer M, Robins LN, Blazer DG, Hough RL et al. The NIMH Epidemiologic Catchments Area Program. Historical context, major objectives, and study population characteristics. Arch Gen Psychiatry 1984;41(10):934-941.
Robins L. Cross-cultural issues in diagnosis. En: Hoppe S, Holtzman WH, Ed. Search for a common language in psychiatric assessment. Texas (TX): Texas World Health Organization Collaborating Center; 1994: 21-35.
World Health Organization. Composite International Diagnostic Interview (CIDI), version 1.1. Washington, DC: American Psychiatric Press; 1993.
Robins L, Wing J, Wittchen HU, Helzer JE, Babor TF, Burke J et al. The composite international diagnostic interview: An epidemiologic instrument suitable for use in conjunction with different diagnostic systems and different cultures. Arch Gen Psychiatry 1988;45( 12):1069-1077.
World Health Organization. Mental health and behavioral disorders (including disorders of psychological development). En: International Classification of Diseases, 10th Rev. Ginebra, Suiza: WHO; 1992:311-387.
Wittchen H, Robins L, Cottler L, Sartorius N, Burker J, Regler D. Cross-cultural feasibility, reliability and sources of variance of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI). Br J Psychiatry 1991: 645-653.
Kessler RC, McGongale KA, Zhao S, Nelson CB, Hughes M, Eshelman S et al. Lifetime and 12-month prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders in the United States. Arch Gen Psychiatry 1994:51:8-19.
Merikangas KR, Mehta RL, Molnar BE, Walters EE, Swedsen JD, Aguilar-Gaxiola S et al. Comorbidity of substance use disorders with mood and anxiety disorders: results of the International Consortium in Psychiatric Epidemiology. Addict Behav 1998;23(6): 893-907.
World Health Organization. International Consortium of Psychiatric Epidemiology. Cross-national comparison of mental disorders. Bull World Health Organ 2000;78(4)413-426.
World Health Organization. Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN). Washington DC: American Psychiatric Press; 1993.
World Health Organization. International Personality Disorder Examination (IPDE). Washington, DC: American Psychiatric Press; 1994.
World Health Organization. International Classification of Functioning and Disability. Beta 2. Draft for Field Trials (ICIDH-2). Ginebra: WHO; 1999.
World Health Organization. International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps (ICIOH). Ginebra: WHO; 1980.
Hernández-Avila M, Garrido-Latorre F, López-Moreno S. Diseño de estudios epidemiológicos. Salud Publica Mex 2000;42 (2): 144-154.
Zahner GE, Hsieh CC, Fleming JA. Introduction to epidemiologic research methods. En: Tsuang MT, Tohen M, Zahner GEP, ed. Textbook in psychiatric epidemiology. Nueva York (NY): John Wiley-Liss; 1995.
Eaton WW, Anthony JC, Romanoski A, Tien A, Gallo J, Cai G et al. Onset and recovery from panic disorder in the Baltimore Epidemiologic Catchment Area Follow-up. Br J Psychiatry 1998; 173:501-507.
Brent DA, Baugher M, Bridge J, Chen T, Chiappetta L. Age and sexrelated risk factors for adolescent suicide. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1999;38(12):1497-1505.
Shah S, Hoffman RE, Wake L, Marine WM. Adolescent suicide and household access to firearms in Colorado: Results of a case-control study. J Adolesc Health 2000;26(3): 157-163.
Lambert MT, Silva PS. An update on the impact of gun control legislation on suicide. Psychiatr Q 1998;69(2):127-134.
Skog OJ. Risk function for liver cirrhosis from lifetime alcohol consumption. J Stud Alcohol 1984;45(3):199-208.
Norstrom T. Effects on criminal violence of different beverage types and private and public drinking. Addiction 1998;93(5):689-699.
Bromet EJ, Fennig S. Epidemiology and natural history of schizophrenia. Biol Psychiatry 1999; 46(7):871-881.
Kessler RC. The effects of stressful life events on depression. Ann Rev Psychol 1997;48:191-214.
Rutter M. Isle of Wight revisited: Twenty-five years of child psychiatric epidemiology. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1989;28(5):633-653.
Gallo JJ, Anthony JC, Muthen BO. Age differences in the symptoms of depression: A latent trait analysis. J Gerontol 1994;49(6):251-264.
Muthen BO, Muthen LK. The development of heavy drinking and alcohol-related problems from ages 18 to 37 in a US national sample. J Stud Alcohol 2000;61(2):290-300.
Van den Bree MB, Johnson EO, Neale MC, Pickens RW. Genetic and environmental influences on drug use and abuse/dependence in male and female twins. Drug Alcohol Depend 1998;52(3):231-241.
Kendler KS, Karkowski LM, Walsh D. The structure of psychosis: Latent class analysis of probands from the Roscommon family study. Arch Gen Psychiatry 1998;55(6):492-499.
Kendler KS. Genetic epidemiology in psychiatry. Arch Gen Psychiatry 1995;52(5):895-899.
Beaty TH, Khoury Ml. Interface of genetics and epidemiology. Epidemiol Rev 2000;22(1):120-125.
Eaton WW. Studying the natural history of psychopathology. En: Tsuang MT, Tohen M, Gwendolyn E.P. Zahner GEP, ed. Textbook in psychiatric epidemiology. Nueva York (NY). John Wiley-Liss; 1995.
Robins LN. Psychiatric epidemiology- A historic review. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 1990;25(1): 16-26.
Dohrenwend BP, Levav I, Shrout PE, Schwartz S, Naveh G, Link BG et al. Socioeconomic status and psychiatric disorders: The causationselection issue. Science 1992:255(5047):946-952.
Abraido-Lanza AF, Dohrenwend BP, Ng-Mak DS, Tumer JB. The Latino mortality paradox: A test of the «salmon bias» and healthy migrant hypotheses. Am J Public Health 1999; 89(10): 1543-1548.
Johnson JG, Cohen P, Dohrenwend BP, Link BG, Brook JS. A longitudinal investigation of social causation and social selection processes involved in the association between socioeconomic status and psychiatric disorders. J Abnorm Child Psychol 1999; 8 (3):490-499.
Kessler RC. Psychiatric epidemiology: Selected recent advances and future directions. Bull World Health Organ 2000;78(4):464-474.
Dohrenwend BP. A psychosocial perspective on the past and future of psychiatriv epidemiology. Am J Epidemiol 1998; 147 (3): 222-231. 91. Anthony JC, Eaton WW, Henderson AS. Looking to the future in psychiatric epidemiology. Epidemiol Rev 1995;17(1):240-242.
Mann A. The evolving face of psychiatric epidemiology. Br J Psychiatry 1997: 171:314-318.
Merikangas KR. Editorial. The next decade of psychiatric epidemiology. Int J Methods Psychiatric Res 1999;8:1-5.
Eaton WW, Merikangas KR. Psychiatric epidemiology: Progress and prospects in the year 2000. Epidemiol Rev 2000;22 (1):29-34.
Tamez-González S, Ortiz-Hernández L, Martínez–Alcántara S, Méndez-Ramírez I. Riesgos y daños a la salud derivados del uso de videoterminal. Salud Publica Mex 2003;45:171-180.
García-Silverman S. Un modelo explicativo de la conducta hacia la enfermedad mental. Salud Publica Mex 2002;44:289-296.
Salgado de Snyder VN, Díaz-Pérez MJ, González-Vázquez T. Modelo de integración de recursos para la atención de la salud mental en la población rural en México. Salud Publica Mex 2003;45:19-26.
Caraveo-Anduaga JJ, Colmenares-Bermúdez E, Martínez-Vélez NA. Síntomas, percepción y demanda de atención en salud mental en niños y adolescentes de la ciudad de México. Salud Publica Mex 2002;44: 492-498.
Henderson S. Epidemiology of mental disorders: The current agenda. Epidemiol Rev 2000;22(1):24-28.
Séquier A, Stoebner A, Gourgou S. Lence JJ, Bonifaci C, Sancho-Garnier H. Métodos educativos en la prevención del tabaquismo, en escolares del Departamento del Herault, Francia. Salud Publica Mex 2002;44(S1):S93-S100