2007, Número 4
<< Anterior Siguiente >>
Gac Med Mex 2007; 143 (4)
Estado actual del trasplante pulmonar
García-Covarrubias L, Salerno TA, Panos AL, Pham SM
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 261
Paginas: 323-332
Archivo PDF: 121.82 Kb.
RESUMEN
Actualmente el trasplante pulmonar es considerado como tratamiento definitivo para algunas enfermedades pulmonares avanzadas. Los primeros trasplantes pulmonares experimentales en animales fueron realizados en los años 1940’s por el soviético Vladimir P. Demikhov. Sin embargo, pasaron aproximadamente dos décadas antes de que se realizara el primer trasplante pulmonar en humanos por el doctor James Hardy. Desafortunadamente los inicios clínicos del trasplante pulmonar no fueron muy exitosos debido a complicaciones quirúrgicas y efectos secundarios de los fármacos inmunosupresores. Gracias al mejoramiento de la técnica quirúrgica y al desarrollo de fármacos inmunosupresores más efectivos y menos tóxicos, la morbimortalidad ha disminuido significativamente. La selección y el cuidado del donador antes de la procuración de los órganos juegan un papel primordial en los resultados en el receptor. Debido a la escasez de donadores, algunas instituciones están utilizando criterios de selección más liberales con resultados satisfactorios. El manejo del paciente con trasplante pulmonar o del bloque cardiopulmonar requiere de un enfoque multidisciplinario que incluye al cirujano de trasplantes cardiotorácicos, al neumólogo, al anestesiólogo y al intensivista entre otros. En este artículo revisamos aspectos históricos y avances recientes en el manejo de estos pacientes incluyendo indicaciones y contraindicaciones, evaluación y cuidado del donador y del receptor, técnica quirúrgica y manejo peri- y posoperatorio.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Dente CJ, Feliciano DV. Alexis Carrel (1873-1944). Nobel Laureate, 1912. Arch Surg 2005;140:609-610.
Konstantinov IE. A mystery of Vladimir P. Demikhov: The 50th Anniversary of the first intrathoracic transplantation. Ann Thorac Surg 1998;65:1171-1177.
Hardy JD. The first lung transplant in man (1963) and the first Heart transplant in man (1964). Transplant Proc 1999;31:25-29.
Wildevuur CR, Benfield JR. A review of 23 human lung transplantations by 20 surgeons. Ann Thorac Surg 1970;9:489-515.
Goldberg M, Lima O, Morgan E, et al. A comparison between cyclosporin A and methylprednisolone plus azathioprine on bronchial healing following canine lung autotransplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 1983;85:821-826.
Cooper JD, Pearson FG, Patterson GA, et al. Technique of successful lung transplantation in human. J Thorac Cardiovasc Surg 1987;93:173-181.
Grossman RF, Frost A, Zamel N, et al. Results of single-lung transplantation for bilateral pulmonary fibrosis. The Toronto lung transplant group. N Eng J Med 1990;322:727-733.
Patterson GA, Cooper JD, Goldman B, et al. Techniques of successful clinical double-lung transplantation. Ann Thorac Surg 1988;45:626-633.
Santillán-Doherty P. Transplante unilateral de plumón en un caso de fibrosis pulmonar Terminal. Rev Invest Clin 1990;42:127-134.
Santillán-Doherty P, Jasso-Victoria R, Olmos Zuñiga R, et al. Transplante de pulmón. Rev Invest Clin 2005;57:350-357.
Santillán-Doherty P, Diliz H, Jasso R, et al. Lung procurement in México. Transplant Proc 1993;25:3139-3140.
Chavarría-Martinez U, Posadas-Valay R. Transplante pulmonar. Neumología y Cirugía de Torax. 2006;65:11-23.
Santillán-Doherty P, Odor-Morales A, Jasso R, et al. Urinary thromboxane B2 as an indicator of acute rejection in lung allotransplantation. Transplantation 1988;45:852-856.
Santillán-Doherty P, Odor-Morales A, Jasso R, et al. Thromboxane B2 and lung transplantation: Correlation of rejection with levels detected in bronchoalveolar lavage. Transplant Proc 1989;21:3650-3652.
Santillán-Doherty P, Jasso-Victoria R, Sotres-Vega A, et al. Urinary thromboxane B2 excretion during acute rejection in cyclosporine treated experimental lung allotransplantation. Transplant Proc 1992;24:2022-2023.
Maurer JR, Frost AE, Estenne M, et al. International guidelines for selection of lung transplant candidates. J Heart Lung Transplant 1998;17:703-709.
Trulock EP, Edwards LB, Taylor DO, et al. Registry of the international society for heart and lung transplantation: twenty-second official adult lung and heart-lung transplant report-2005. J Heart Lung Transplant 2005;24:956-967.
Mannino DM. COPD. Epidemiology, prevalence, morbidity and mortality, and disease heterogeneity. Chest 2002;121:121S-126S.
National Emphysema Treatment Trial Research Group. A randomized trial comparing lung-volume- reduction surgery with medical therapy for severe emphysema. N Engl J Med 2003;348:2059-2073.
Nick JA, Rodman DM. Manifestations of cystic fibrosis diagnosed in adulthood. Curr Opin Pulm Med 2005;11:513-518.
Ratjen F, Doring G. Cystic fibrosis. Lancet 2003;361:681-689.
Rowe SM, Miller S, Sorscher EJ. Cystic Fibrosis. N Engl J Med 2005;352: 1992-2001.
Hanson D, Winterbauer RH, Kirtland SH, et al. Changes in pulmonary function test results after one year of therapy as predictors of survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Chest 1995;108:305-10.
Hospenthal MA. Diagnosis and management of idiopathic pulmonary fibrosis: implications for respiratory care. Respir Care 2006;51:382-391.
Du Bois RM. Evolving concepts in the early and accurate diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis. Clin Chest Med 2006;27:S17-25.
www.unos.org/sharedcontentdocuments/lung_allocation.professionalv4.pdf (accesado en mayo del 2006.
Runo JR, Loyd JE. Primary pulmonary hypertension. Lancet 2003;361:1533-1544.
International PPH consortium. Heterozygous germline mutations in BMPR2, encoding a TGF-â receptor, cause familial primary pulmonary hypertension. Nat Genet 2000;26:81-84.
Lee SH, Rubin LJ. Current treatment strategies for pulmonary arterial hypertension. J Intern Med 2005;258:199-215.
McLaughlin VV, Presberg KW, Doyle RL, et al. Prognosis of pulmonary arterial hypertension: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest 2004;126:78-92.
Trindade AJ, Palmer SM. Current concepts and controversies in lung transplantation. Respir Care Clin 2004;10:427-447.
Nathan SD. Therapeutic intervention. Assesing the role of the international consensus guidelines. Chest 2005;128:53S-539S.
Nathan SD. Lung transplantation. Disease-specific considerations for referral. Chest 2005;127:1006-1016.
Gammie JS, Pham SM, Colson YL, et al. Influence of panel-reactive antibody on survival and rejection after lung transplantation. J Heart Lung Transplant 1997;16:408-415.
Hadjiliadis D, Chaparro C, Reinsmoen NL, et al. Pre-transplant panel reactive antibody in lung transplant recipients is associated with significantly worse post-transplant survival in a multicenter study. J Heart Lung Transplant 2005;24:S249-254.
Lau CL, Palmer SM, Posther KE, et al. Influence of panel-reactive antibodies on posttransplant outcomes in lung transplant recipients. Ann Thorac Surg 2000;69:1520-1524.
Pisani BA, Mullen GM, Malinowska K, et al. Plasmapheresis with intravenous immunoglobulin G is effective in patients with elevated panel reactive antibody prior to cardiac transplantation. J Heart Lung Transplant 1999;18:701-706.
Powner DJ, Hernandez M, Rives TE. Variability among hospital policies for determining brain death in adults. Crit Care Med 2004;32:1284-1288
Wijdicks EFM. The diagnosis of brain death. N Engl J Med 2001;344:1215-1221.
Morenski JD, Oro JJ, Tobias JD, et al Determination of death by neurological criteria. J Intensive Care Med 2003;18:211-221.
Sundaresan S, Trachiotis G, Aoe M, et al. Donor lung procurement: assessment and operative technique. Ann Thorac Surg 1993;56:1409-1413.
Wilhelm MJ, Pratschke J, Laskowski IA, et al. Brain death and its impact on the donor heart-lessons from animal models. J Heart Lung Transplant 2000;19:414-418.
Novitzky D, Horak A, Cooper DK, et al. Electrocardiographic and histopathologic changes developing during experimental brain death in the baboon. Transplant Proc 1989;21:2567-2569.
Koilin A, Brezina A, Lewis AJ, et al. Quantitative evaluation of myocardial injury induced by acute cerebral ischaemia and its prevention by beta 1- adrenergic blockade. An ultrastructural morphometry study. Br J Exp Pathol 1989;70:659-667.
Stein SC, Smith DH. Coagulopathy in traumatic brain injury. Neurocrit Care 2004;1:479-488.
Szabó G. Physiologic changes after brain death. J Heart Lung Transplant 2004;23:S223-S226.
Smith M. Physiologic changes during brain stem death-Lessons for the management of the organ donor. J Heart Lung Transplant 2004;23:S217-S222.
Wood KE, Becker BN, McCartney JG, et al. Care of the potential organ donor. N Eng J Med 2004;351:2730-2739.
Jenkins DH, Reilly PM, Schwab CW. Improving the approach to organ donation: A review. World J Surg 1999;23:644-649.
De Perrot M, Snell GI, Babcock WD, et al. Strategies to optimize the use of currently available lung donors. J Heart Lung Transplant 2004;23:1127-1134.
Marik PE, Zaloga GP. Adrenal insufficiency in the critically ill: a new look at an old problem. Chest 2002;122:1784-1796.
Chen JM, Cullinane S, Spanier TB, et al. Vasopressin deficiency and pressor hypersensitivity in hemodynamically unstable organ donors. Circulation 1999;100:244-246.
Powner DJ, Hernandez M. A review of thyroid hormone administration during adult donor care. Prog Transplant 2005;15:202-207.
Maurer JR, Frost AE, Estenne M, et al. International guidelines for the selection of lung transplant candidates. Heart Lung 1998;27:223-229
Cano Valle F. Trasplantes y minorías. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2005;18:263-264.
Sheehy E, Conrad SL, Brigham LE, et al. Estimating the number of potential organ donors in the United States. N Eng J Med 2003;349:667-74.
Delmonico FL, Sheehy E, Marks WH, et al. Organ donation and utilization in the United States, 2004. Am J Transplant 2005;5(part 2):862-873.
Ware LB, Wang Y, Fang X, et al. Assessment of lungs rejected for transplantation and implications for donor selection. Lancet 2002;360:619-620.
Aigner C, Winkler G, Jaksch P, et al. Extended donor criteria for lung transplantation-a clinical reality. Eur J Cardiothorac Surg 2005;27:757-761.
Fischer S, Gohrbandt B, Struckmeier P, et al. Lung transplantation with lungsfrom donors fifty years of age and older. J Thorac Cardiovasc Surg 2005;129:919-925.
Nuñez JR, Del Río F, López MA, et al. Non-heart-beating donors: An excellent choice to increase the donor pool. Transplant Proc 2005;37:3651-3654.
Eagan TM, Lambert CJ Jr., Reddick R, et al. A strategy to increase the donor pool: use of cadaver lungs for transplantation. Ann Thorac Surg 1991;52:1113-1120.
Gámez P, Córdoba M, Ussetti P, et al. Lung transplantation from out-ofhospital non-heart-beating lung donors. One-year experience and results. J Heart Lung Transplant 2005;24:1098-1102.
Trulock EP. Flexible bronchoscopy in lung transplantation. Clin Chest Med 1999;20:77-87.
Gammie JS, Stukus DR, Pham SM, et al. Effect of ischemic time on survival in clinical lung transplantation. Ann Thorac Surg 1999;68:2015-2019.
Parekh K, Patterson GA. Technical considerations in adult lung transplantation. Semin Thorac Cardiovasc Surg 2004;16:322-332.
Novick R, Menkis A, McKenzie F. New trends in lung preservation: a collective review. J Heart Lung Transplant 1992;11:377-392.
Sasaki S, Yasuda K, McCully JD, et al. Does PGE1 attenuate potassiuminduced vasoconstriction in initial pulmonary artery flush on lung preservation? J Heart Lung Transplant 1999;18:139-142.
Ueno T, Yokomise H, Oka T, et al. The effect of PGE1 and temperature on lung function following preservation. Transplantation 1991;52:626-630.
Spedding M, Paoletti R. Classification of calcium channels and the sites of action of drugs modifying channel function. Pharmacol Rev 1992;44:363-376.
Sasaki S, Yasuda K, McCully JD, et al. Calcium channel blocker enhances lung preservation. J Heart Lung Transplant 1999;18:127-132.
Wallwork J, Jones K, Cavarocchi N, et al. Distant procurement of organs for clinical heart-lung transplantation using a single flush technique. Transplantation 1987;44:654-658.
Karam G, Compagnon P, Hourmant M, et al. A single solution for multiple organ procurement and preservation. Transp Int 2005;18:657-663.
Aziz TM, Pillay TM, Corris PA, et al. Perfadex for clinical lung procurement: is it an advance? Ann Thorac Surg 2003;75:990-995.
Nath DS, Walter AR, Johnson AC, et al. Does perfadex affect outcomes in clinical lung transplantation? J Heart Lung Transplant 2005;24:2243-2248.
Trulock EP, Edwards LB, Taylor DO, et al. Registry of the international society for heart and lung transplantation: twenty-third official adult lung and heart-lung transplantation report-2006. J Heart Lung Transplant 2006;25:880-892.
Griffith BP, Magee MJ, Gonzalez IF, et al. Anastomotic pitfalls in lung transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 1994;107:743-753.
Daly RC, McGregor CGA. Routine immediate direct bronchial artery revascularization for single lung transplantation. Ann Thorac Surg 1994;57:1446-1552.
Conte JV, Reitz BA, Operative technique of single-lung, bilateral lung, and heart-lung transplantation. In: Baumgartner WA, Reitz B, Kasper E and Theodore J, editors. Heart and Lung Transplantation. Philadelphia; Saunders 2002. p. 200-216.
Date H, Trulock EP, Arcidi JM, et al. Improved airway healing after lung transplantation. An analysis of 348 bronchial anastomoses. J Thorac Cardiovasc Surg 1995;110:1424-1432.
Bowdish ME, Barr ML, Starnes VA. Living lobar transplantation. Chest Surg clin N Am 2003;13:505-524.
Barr ML, Schenkel FA, Bowdish ME, et al. Living donor lobar lung transplantation: current status and future directions. Transplant Proc 2005;37:3983-3966.
Couetil JPA, Tolan MJ, Loulmet DF, et al. Pulmonary bipartitioning and lobar transplantation: a new approach to donor organ shortage. J Thorac Cardiovasc Surg 1997;113:529-537.
Rosenberg AL, Rao M, Benedict PE. Anesthetic implications for lung transplantation. Anesthesiology Clin N Am 2004;22:767-788.
Mangano DT, Tudor IC, Dietzel C, et al. The risks associated with aprotinin in cardiac surgery. N Engl J Med 2006;354:353-365.
The National Heart, Lung, and Blood Institute Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) Clinical Trials Network. Comparison of two fluid-management strategies in acute lung injury. N Eng J Med 2006;354:2564-2575.
Levine SM. A survey of clinical practice of lung transplantation in North America. Chest 2004;125:1224-1238.
Bestetti R, Theodoropoulos TA, Burdmann EA, et al. Switch from calcineurin inhibitors to sirolimus-induced renal recovery in heart transplant recipients in the midterm follow-up. Transplantation 2006;81:692-696.
Kuppahally S, Al-Khaldi A, Weisshaar D, et al. Wound healing complications with de novo sirolimus versus mycophenolate mofetil-based regimen in cardiac transplant recipients. Am J Transplant 2006;6:986-992.
Champion L, Stern M, Israel-Biet D, et al. Brief communication: sirolimusassociated pneumonitis: 24 cases in renal transplant recipients. Ann Intern Med 2006;144:505-509.
Knoop C, Haverich A, Fischer S. Immunosuppressive therapy after human lung transplantation. Eur Respir J 2004;23:159-171.
Snell GI, Valentine VG, Vitulo P, et al. Everolimus versus azathioprine in maintenance lung transplant recipients: An international, randomized, doubleblind clinical trial. Am J Transplant 2006;6:169-177.
www.ishlt.org/downloadables/lungadult.ppt. (accesado en Mayo del 2006.
Mitruka SN, Pham SM, Zeevi A, et al. Aerosol cyclosporine prevents acute allograft rejection in experimental lung transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 1998;115:28-36.
Iacono AT, Johnson BA, Grgurich WF, et al. A randomized trial of inhaled cyclosporine in lung-transplant recipients. N Engl J Med 2006;354:141-150.
Cleveland JC jr., Zamora MR, Grover FL. Complications following lung transplantation. In: Yang SC, Cameron DE, editors. Current therapy in thoracic and cardiovascular surgery. Philadelphia; Mosby 2004. p. 259-263.
Fishman JA, Rubin RH. Infection in organ-transplant recipients. N Engl J Med 1998;338:1741-1751.
Zamora MR. Cytomegalovirus and lung transplantation. Am J Transplant 2004;4:1219-1226.
Duncan AJ, Dummer JS, Paradis IL, et al. Cytomegalovirus infection and survival in lung transplant recipients. J Heart Lung Transplant 1991;10:638-646.
Schulman LL, Weinberg ND, McGregor CC, et al. Influence of donor and recipient HLA locus mismatching on development of obliterative bronchiolitis after lung transplantation. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:437-442.
Duncan SR, Paradis IL, Yousem SA, et al. Sequelae of cytomegalovirus pulmonary infections in lung allograft recipients. Am Rev Respir Dis 1992;146:1419-1425.
Zamora MR, Davis RD, Leonard C (CMV advisory board expert committee). Management of cytomegalovirus infection in lung transplant recipients: evidence- based recommendations. Transplantation 2005;80:157-163.
Heng D, sharples LD, McNeil K, et al. Bronchiolitis obliterans syndrome: incidence, natural history, prognosis and risk factors. J Heart Lung Transplant 1998;18:563-571.
Hernandez RL, Gil PU, Gallo CG, et al. Rapamycin in lung transplantation. Transplant Proc 2005;37:3999-4000.
Crowley S, Egan JJ. Macrolide antibiotics and bronchiolitis obliterans following lung transplantation. Expert Rev Anti Infect Ther 2005;3:923-930.
Linden PA, Gilbert RJ, Yeap BY, et al. Laparoscopic funduplication in patients with end-stage lung disease awaiting transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 2006;131:438-446.
Hartwig MG, Appel JZ, Davis RD. Antireflux surgery in the setting of lung transplantation: strategies for treating gastroesophageal reflux disease in a high risk population. Thorac Surg Clin 2005;15:417-427.
de Perrot M, Liu M, Waddell TK, et al. Ischemia-reperfusion-induced lung injury. Am J Repir Crit Care Med 2003;167:490-511.
Fiser SM, Tribble CG, Long SM, et al. Ischemia-reperfusion injury after lung transplantation increases risk of late bronchiolitis obliterans syndrome. Ann Thorac Surg 2002;73:1041-1047.
Keshavjee SH, Davis RD, Zamora MR, et al. A randomized, placebocontrolled trial of complement inhibition in ischemia-reperfusion injury after lung transplantation in human beings. J Thorac Cardiovasc Surg 2005;129:423-428.
Wittwer T, Grote M, Oppelt P, et al. Impact of PAF antagonist BN 52021 (Ginkolide B) on post-ischemic graft function in clinical lung transplantation. J Heart Lung Transplant 2001;20:358-363.
Hermle G, Schutte H, Walmrath D, et al. Ventilation-perfusion mismatch after lung ischemia-reperfusion: protective effect of nitric oxide. Am J Respir Crit Care Med 1999;160:1179-1187.
Smith PC, Slaughter MS, Petty MG, et al. Abdominal complications after lung transplantation. J Heart Lung Transplant 1995;14:44-51.
Goldberg HJ, Hertz MI, Ricciardi R, et al. Colon and rectal complications alter heart and lung transplantation. J Am Coll Surg 2006;202:55-61.
Li S, Louis LB, Pham SM, et al. Intrathymic inoculation of donor bone marrow induces long-term acceptance of lung allografts. Ann Thorac Surg 2003;75:257-263.
Li S, Thanikachalam M, Pham SM, et al. Combined host-conditioning with CTLA4-Ig, tacrolimus, anti-lymphocyte serum, and low-dose radiation leads to stable mixed hematopoietic chimerism. Exp Hematol 2001;29:534-541.
Kawaharada N, Shears LL, Li S, Pham SM. Mixed hematopoietic chimerism prevents allograft vasculopathy. J Heart Lung Transplant 1999;18:532-541.
Pham SM, Rao AS, Zeevi A, et al. Effects of donor bone marrow infusion in clinical lung transplantation. Ann Thorac Surg 2000;69:345-350.
Nagy RD, Tsai BN, Wang M, et al. Stem cell transplantation as a therapeutic approach to organ failure. J Surg Res 2005;129:152-160.
Klepetko W, Laufer G, Kocher A. Thoracic transplantation and stem cell therapy. Eur J Cardiothorac Surg 2004;26:S57-S58.
Rawlins EL, Hogan BLM. Epithelial stem cells of the lung: privileged few or opportunities for many? Development 2006;133:2455-2465.
Da Silva CA, Adda M, Stern M, et al. Massive stem cell factor expression in the airways of lung transplant recipients. Respir Res 2006;7:90. [Electronic publication]
Rovira P, Mascarell L, Truffa-Bachi P. The impact of immune suppressive drugs on the analysis of T cell activation. Curr Med Chem 2000;7:673-692.
Venkataraman R, Shaw LM, Sarkozi L, et al. Clinical utility of monitoring tacrolimus blood concentrations in liver transplant patients. J Clin Pharm 2001;41:542-551.
Kowalski R, Post D, Schneider MC, et al. Immune cell function testing: an adjunct to therapeutic drug monitoring in transplant patient management. Clin Transplant 2003;17:77-88.
Cadillo-Chavez R, de Echegaray S, Santiago-Delpin EA, et al. Assessing the risk of infection and rejection in Hispanic renal transplant recipients by means of an adenosine triphosphate release assay. Transplant Proc 2006;38:918-920.
Morin PJ, Gosselin C, Picard R, et al. Implantable artificial lung. Preliminary report. J Thorac Cardiovasc Surg 1977;74:130-136.
Richardson PD. The artificial lung facility at Brown: more than a dozen years with Pierre Galletti. ASAIAO J 2005;51:165-172.
Fischer S, Simon AR, Welte T, et al. Bridge to lung transplanatation with the novel pumpless interventional lung assist device NovaLung. J Thorac Cardiovasc Surg 131:719-723, 2006.
Perlman CE, Cook KE, Seipelt JR, et al. In vivo hemodynamic responses to thoracic artificial lung attachment. ASAIO J 2005;51:412-425.
Sato H, McGillicuddy JW, Griffith GW, et al. Effect of artificial lung compliance on in vivo pulmonary system. ASAIO J 2006;52:248-256.
Dente CJ, Feliciano DV. Alexis Carrel (1873-1944). Nobel Laureate, 1912. Arch Surg 2005;140:609-610.
Konstantinov IE. A mystery of Vladimir P. Demikhov: The 50th Anniversary of the first intrathoracic transplantation. Ann Thorac Surg 1998;65:1171-1177.
Hardy JD. The first lung transplant in man (1963) and the first Heart transplant in man (1964). Transplant Proc 1999;31:25-29.
Wildevuur CR, Benfield JR. A review of 23 human lung transplantations by 20 surgeons. Ann Thorac Surg 1970;9:489-515.
Goldberg M, Lima O, Morgan E, et al. A comparison between cyclosporin A and methylprednisolone plus azathioprine on bronchial healing following canine lung autotransplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 1983;85:821-826.
Cooper JD, Pearson FG, Patterson GA, et al. Technique of successful lung transplantation in human. J Thorac Cardiovasc Surg 1987;93:173-181.
Grossman RF, Frost A, Zamel N, et al. Results of single-lung transplantation for bilateral pulmonary fibrosis. The Toronto lung transplant group. N Eng J Med 1990;322:727-733.
Patterson GA, Cooper JD, Goldman B, et al. Techniques of successful clinical double-lung transplantation. Ann Thorac Surg 1988;45:626-633.
Santillán-Doherty P. Transplante unilateral de plumón en un caso de fibrosis pulmonar Terminal. Rev Invest Clin 1990;42:127-134.
Santillán-Doherty P, Jasso-Victoria R, Olmos Zuñiga R, et al. Transplante de pulmón. Rev Invest Clin 2005;57:350-357.
Santillán-Doherty P, Diliz H, Jasso R, et al. Lung procurement in México. Transplant Proc 1993;25:3139-3140.
Chavarría-Martinez U, Posadas-Valay R. Transplante pulmonar. Neumología y Cirugía de Torax. 2006;65:11-23.
Santillán-Doherty P, Odor-Morales A, Jasso R, et al. Urinary thromboxane B2 as an indicator of acute rejection in lung allotransplantation. Transplantation 1988;45:852-856.
Santillán-Doherty P, Odor-Morales A, Jasso R, et al. Thromboxane B2 and lung transplantation: Correlation of rejection with levels detected in bronchoalveolar lavage. Transplant Proc 1989;21:3650-3652.
Santillán-Doherty P, Jasso-Victoria R, Sotres-Vega A, et al. Urinary thromboxane B2 excretion during acute rejection in cyclosporine treated experimental lung allotransplantation. Transplant Proc 1992;24:2022-2023.
Maurer JR, Frost AE, Estenne M, et al. International guidelines for selection of lung transplant candidates. J Heart Lung Transplant 1998;17:703-709.
Trulock EP, Edwards LB, Taylor DO, et al. Registry of the international society for heart and lung transplantation: twenty-second official adult lung and heart-lung transplant report-2005. J Heart Lung Transplant 2005;24:956-967.
Mannino DM. COPD. Epidemiology, prevalence, morbidity and mortality, and disease heterogeneity. Chest 2002;121:121S-126S.
National Emphysema Treatment Trial Research Group. A randomized trial comparing lung-volume- reduction surgery with medical therapy for severe emphysema. N Engl J Med 2003;348:2059-2073.
Nick JA, Rodman DM. Manifestations of cystic fibrosis diagnosed in adulthood. Curr Opin Pulm Med 2005;11:513-518.
Ratjen F, Doring G. Cystic fibrosis. Lancet 2003;361:681-689.
Rowe SM, Miller S, Sorscher EJ. Cystic Fibrosis. N Engl J Med 2005;352:1992-2001.
Hanson D, Winterbauer RH, Kirtland SH, et al. Changes in pulmonary function test results after one year of therapy as predictors of survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Chest 1995;108:305-10.
Hospenthal MA. Diagnosis and management of idiopathic pulmonary fibrosis: implications for respiratory care. Respir Care 2006;51:382-391.
Du Bois RM. Evolving concepts in the early and accurate diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis. Clin Chest Med 2006;27:S17-25.
www.unos.org/sharedcontentdocuments/lung_allocation.professionalv4.pdf (accesado en mayo del 2006.
Runo JR, Loyd JE. Primary pulmonary hypertension. Lancet 2003;361:1533-1544.
International PPH consortium. Heterozygous germline mutations in BMPR2, encoding a TGF-â receptor, cause familial primary pulmonary hypertension. Nat Genet 2000;26:81-84.
Lee SH, Rubin LJ. Current treatment strategies for pulmonary arterial hypertension. J Intern Med 2005;258:199-215.
McLaughlin VV, Presberg KW, Doyle RL, et al. Prognosis of pulmonary arterial hypertension: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest 2004;126:78-92.
Trindade AJ, Palmer SM. Current concepts and controversies in lung transplantation. Respir Care Clin 2004;10:427-447.
Nathan SD. Therapeutic intervention. Assesing the role of the international consensus guidelines. Chest 2005;128:53S-539S.
Nathan SD. Lung transplantation. Disease-specific considerations for referral. Chest 2005;127:1006-1016.
Gammie JS, Pham SM, Colson YL, et al. Influence of panel-reactive antibody on survival and rejection after lung transplantation. J Heart Lung Transplant 1997;16:408-415.
Hadjiliadis D, Chaparro C, Reinsmoen NL, et al. Pre-transplant panel reactive antibody in lung transplant recipients is associated with significantly worse post-transplant survival in a multicenter study. J Heart Lung Transplant 2005;24:S249-254.
Lau CL, Palmer SM, Posther KE, et al. Influence of panel-reactive antibodies on posttransplant outcomes in lung transplant recipients. Ann Thorac Surg 2000;69:1520-1524.
Pisani BA, Mullen GM, Malinowska K, et al. Plasmapheresis with intravenous immunoglobulin G is effective in patients with elevated panel reactive antibody prior to cardiac transplantation. J Heart Lung Transplant 1999;18:701-706.
Powner DJ, Hernandez M, Rives TE. Variability among hospital policies for determining brain death in adults. Crit Care Med 2004;32:1284-1288
Wijdicks EFM. The diagnosis of brain death. N Engl J Med 2001;344:1215-1221.
Morenski JD, Oro JJ, Tobias JD, et al Determination of death by neurological criteria. J Intensive Care Med 2003;18:211-221.
Sundaresan S, Trachiotis G, Aoe M, et al. Donor lung procurement: assessment and operative technique. Ann Thorac Surg 1993;56:1409-1413.
Wilhelm MJ, Pratschke J, Laskowski IA, et al. Brain death and its impact on the donor heart-lessons from animal models. J Heart Lung Transplant 2000;19:414-418.
Novitzky D, Horak A, Cooper DK, et al. Electrocardiographic and histopathologic changes developing during experimental brain death in the baboon. Transplant Proc 1989;21:2567-2569.
Koilin A, Brezina A, Lewis AJ, et al. Quantitative evaluation of myocardial injury induced by acute cerebral ischaemia and its prevention by beta 1-adrenergic blockade. An ultrastructural morphometry study. Br J Exp Pathol 1989;70:659-667.
Stein SC, Smith DH. Coagulopathy in traumatic brain injury. Neurocrit Care 2004;1:479-488.
Szabó G. Physiologic changes after brain death. J Heart Lung Transplant 2004;23:S223-S226.
Smith M. Physiologic changes during brain stem death-Lessons for the management of the organ donor. J Heart Lung Transplant 2004;23:S217-S222.
Wood KE, Becker BN, McCartney JG, et al. Care of the potential organ donor. N Eng J Med 2004;351:2730-2739.
Jenkins DH, Reilly PM, Schwab CW. Improving the approach to organ donation: A review. World J Surg 1999;23:644-649.
De Perrot M, Snell GI, Babcock WD, et al. Strategies to optimize the use of currently available lung donors. J Heart Lung Transplant 2004;23:1127-1134.
Marik PE, Zaloga GP. Adrenal insufficiency in the critically ill: a new look at an old problem. Chest 2002;122:1784-1796.
Chen JM, Cullinane S, Spanier TB, et al. Vasopressin deficiency and pressor hypersensitivity in hemodynamically unstable organ donors. Circulation 1999;100:244-246.
Powner DJ, Hernandez M. A review of thyroid hormone administration during adult donor care. Prog Transplant 2005;15:202-207.
Maurer JR, Frost AE, Estenne M, et al. International guidelines for the selection of lung transplant candidates. Heart Lung 1998;27:223-229
Cano Valle F. Trasplantes y minorías. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2005;18:263-264.
Sheehy E, Conrad SL, Brigham LE, et al. Estimating the number of potential organ donors in the United States. N Eng J Med 2003;349:667-74.
Delmonico FL, Sheehy E, Marks WH, et al. Organ donation and utilization in the United States, 2004. Am J Transplant 2005;5(part 2):862-873.
Ware LB, Wang Y, Fang X, et al. Assessment of lungs rejected for transplantation and implications for donor selection. Lancet 2002;360:619-620.
Aigner C, Winkler G, Jaksch P, et al. Extended donor criteria for lung transplantation-a clinical reality. Eur J Cardiothorac Surg 2005;27:757-761.
Fischer S, Gohrbandt B, Struckmeier P, et al. Lung transplantation with lungs from donors fifty years of age and older. J Thorac Cardiovasc Surg 2005;129:919-925.
Nuñez JR, Del Río F, López MA, et al. Non-heart-beating donors: An excellent choice to increase the donor pool. Transplant Proc 2005;37:3651-3654.
Eagan TM, Lambert CJ Jr., Reddick R, et al. A strategy to increase the donor pool: use of cadaver lungs for transplantation. Ann Thorac Surg 1991;52:1113-1120.
Gámez P, Córdoba M, Ussetti P, et al. Lung transplantation from out-ofhospital non-heart-beating lung donors. One-year experience and results. J Heart Lung Transplant 2005;24:1098-1102.
Trulock EP. Flexible bronchoscopy in lung transplantation. Clin Chest Med 1999;20:77-87.
Gammie JS, Stukus DR, Pham SM, et al. Effect of ischemic time on survival in clinical lung transplantation. Ann Thorac Surg 1999;68:2015-2019.
Parekh K, Patterson GA. Technical considerations in adult lung transplantation. Semin Thorac Cardiovasc Surg 2004;16:322-332.
Novick R, Menkis A, McKenzie F. New trends in lung preservation: a collective review. J Heart Lung Transplant 1992;11:377-392.
Sasaki S, Yasuda K, McCully JD, et al. Does PGE1 attenuate potassiuminduced vasoconstriction in initial pulmonary artery flush on lung preservation? J Heart Lung Transplant 1999;18:139-142.
Ueno T, Yokomise H, Oka T, et al. The effect of PGE1 and temperature on lung function following preservation. Transplantation 1991;52:626-630.
Spedding M, Paoletti R. Classification of calcium channels and the sites of action of drugs modifying channel function. Pharmacol Rev 1992;44:363-376.
Sasaki S, Yasuda K, McCully JD, et al. Calcium channel blocker enhances lung preservation. J Heart Lung Transplant 1999;18:127-132.
Wallwork J, Jones K, Cavarocchi N, et al. Distant procurement of organs for clinical heart-lung transplantation using a single flush technique. Transplantation 1987;44:654-658.
Karam G, Compagnon P, Hourmant M, et al. A single solution for multiple organ procurement and preservation. Transp Int 2005;18:657-663.
Aziz TM, Pillay TM, Corris PA, et al. Perfadex for clinical lung procurement: is it an advance? Ann Thorac Surg 2003;75:990-995.
Nath DS, Walter AR, Johnson AC, et al. Does perfadex affect outcomes in clinical lung transplantation? J Heart Lung Transplant 2005;24:2243-2248.
Trulock EP, Edwards LB, Taylor DO, et al. Registry of the international society for heart and lung transplantation: twenty-third official adult lung and heart-lung transplantation report-2006. J Heart Lung Transplant 2006;25:880-892.
Griffith BP, Magee MJ, Gonzalez IF, et al. Anastomotic pitfalls in lung transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 1994;107:743-753.
Daly RC, McGregor CGA. Routine immediate direct bronchial artery revascularization for single lung transplantation. Ann Thorac Surg 1994;57:1446-1552.
Conte JV, Reitz BA, Operative technique of single-lung, bilateral lung, and heart-lung transplantation. In: Baumgartner WA, Reitz B, Kasper E and Theodore J, editors. Heart and Lung Transplantation. Philadelphia; Saunders 2002. p. 200-216.
Date H, Trulock EP, Arcidi JM, et al. Improved airway healing after lung transplantation. An analysis of 348 bronchial anastomoses. J Thorac Cardiovasc Surg 1995;110:1424-1432.
Bowdish ME, Barr ML, Starnes VA. Living lobar transplantation. Chest Surg clin N Am 2003;13:505-524.
Barr ML, Schenkel FA, Bowdish ME, et al. Living donor lobar lung transplantation: current status and future directions. Transplant Proc 2005;37:3983-3966.
Couetil JPA, Tolan MJ, Loulmet DF, et al. Pulmonary bipartitioning and lobar transplantation: a new approach to donor organ shortage. J Thorac Cardiovasc Surg 1997;113:529-537.
Rosenberg AL, Rao M, Benedict PE. Anesthetic implications for lung transplantation. Anesthesiology Clin N Am 2004;22:767-788.
Mangano DT, Tudor IC, Dietzel C, et al. The risks associated with aprotinin in cardiac surgery. N Engl J Med 2006;354:353-365.
The National Heart, Lung, and Blood Institute Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) Clinical Trials Network. Comparison of two fluid-management strategies in acute lung injury. N Eng J Med 2006;354:2564-2575.
Levine SM. A survey of clinical practice of lung transplantation in North America. Chest 2004;125:1224-1238.
Bestetti R, Theodoropoulos TA, Burdmann EA, et al. Switch from calcineurin inhibitors to sirolimus-induced renal recovery in heart transplant recipients in the midterm follow-up. Transplantation 2006;81:692-696.
Kuppahally S, Al-Khaldi A, Weisshaar D, et al. Wound healing complications with de novo sirolimus versus mycophenolate mofetil-based regimen in cardiac transplant recipients. Am J Transplant 2006;6:986-992.
Champion L, Stern M, Israel-Biet D, et al. Brief communication: sirolimusassociated pneumonitis: 24 cases in renal transplant recipients. Ann Intern Med 2006;144:505-509.
Knoop C, Haverich A, Fischer S. Immunosuppressive therapy after human lung transplantation. Eur Respir J 2004;23:159-171.
Snell GI, Valentine VG, Vitulo P, et al. Everolimus versus azathioprine in maintenance lung transplant recipients: An international, randomized, doubleblind clinical trial. Am J Transplant 2006;6:169-177.
www.ishlt.org/downloadables/lungadult.ppt. (accesado en Mayo del 2006.
Mitruka SN, Pham SM, Zeevi A, et al. Aerosol cyclosporine prevents acute allograft rejection in experimental lung transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 1998;115:28-36.
Iacono AT, Johnson BA, Grgurich WF, et al. A randomized trial of inhaled cyclosporine in lung-transplant recipients. N Engl J Med 2006;354:141-150.
Cleveland JC jr., Zamora MR, Grover FL. Complications following lung transplantation. In: Yang SC, Cameron DE, editors. Current therapy in thoracic and cardiovascular surgery. Philadelphia; Mosby 2004. p. 259-263.
Fishman JA, Rubin RH. Infection in organ-transplant recipients. N Engl J Med 1998;338:1741-1751.
Zamora MR. Cytomegalovirus and lung transplantation. Am J Transplant 2004;4:1219-1226.
Duncan AJ, Dummer JS, Paradis IL, et al. Cytomegalovirus infection and survival in lung transplant recipients. J Heart Lung Transplant 1991;10:638-646.
Schulman LL, Weinberg ND, McGregor CC, et al. Influence of donor and recipient HLA locus mismatching on development of obliterative bronchiolitis after lung transplantation. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:437-442.
Duncan SR, Paradis IL, Yousem SA, et al. Sequelae of cytomegalovirus pulmonary infections in lung allograft recipients. Am Rev Respir Dis 1992;146:1419-1425.
Zamora MR, Davis RD, Leonard C (CMV advisory board expert committee). Management of cytomegalovirus infection in lung transplant recipients: evidence- based recommendations. Transplantation 2005;80:157-163.
Heng D, sharples LD, McNeil K, et al. Bronchiolitis obliterans syndrome: incidence, natural history, prognosis and risk factors. J Heart Lung Transplant 1998;18:563-571.
Hernandez RL, Gil PU, Gallo CG, et al. Rapamycin in lung transplantation. Transplant Proc 2005;37:3999-4000.
Crowley S, Egan JJ. Macrolide antibiotics and bronchiolitis obliterans following lung transplantation. Expert Rev Anti Infect Ther 2005;3:923-930.
Linden PA, Gilbert RJ, Yeap BY, et al. Laparoscopic funduplication in patients with end-stage lung disease awaiting transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg 2006;131:438-446.
Hartwig MG, Appel JZ, Davis RD. Antireflux surgery in the setting of lung transplantation: strategies for treating gastroesophageal reflux disease in a high risk population. Thorac Surg Clin 2005;15:417-427.
de Perrot M, Liu M, Waddell TK, et al. Ischemia-reperfusion-induced lung injury. Am J Repir Crit Care Med 2003;167:490-511.
Fiser SM, Tribble CG, Long SM, et al. Ischemia-reperfusion injury after lung transplantation increases risk of late bronchiolitis obliterans syndrome. Ann Thorac Surg 2002;73:1041-1047.
Keshavjee SH, Davis RD, Zamora MR, et al. A randomized, placebocontrolled trial of complement inhibition in ischemia-reperfusion injury after lung transplantation in human beings. J Thorac Cardiovasc Surg 2005;129:423-428.
Wittwer T, Grote M, Oppelt P, et al. Impact of PAF antagonist BN 52021 (Ginkolide B) on post-ischemic graft function in clinical lung transplantation. J Heart Lung Transplant 2001;20:358-363.
Hermle G, Schutte H, Walmrath D, et al. Ventilation-perfusion mismatch after lung ischemia-reperfusion: protective effect of nitric oxide. Am J Respir Crit Care Med 1999;160:1179-1187.
Smith PC, Slaughter MS, Petty MG, et al. Abdominal complications after lung transplantation. J Heart Lung Transplant 1995;14:44-51.
Goldberg HJ, Hertz MI, Ricciardi R, et al. Colon and rectal complications alter heart and lung transplantation. J Am Coll Surg 2006;202:55-61.
Li S, Louis LB, Pham SM, et al. Intrathymic inoculation of donor bone marrow induces long-term acceptance of lung allografts. Ann Thorac Surg 2003;75:257-263.
Li S, Thanikachalam M, Pham SM, et al. Combined host-conditioning with CTLA4-Ig, tacrolimus, anti-lymphocyte serum, and low-dose radiation leads to stable mixed hematopoietic chimerism. Exp Hematol 2001;29:534-541.
Kawaharada N, Shears LL, Li S, Pham SM. Mixed hematopoietic chimerism prevents allograft vasculopathy. J Heart Lung Transplant 1999;18:532-541.
Pham SM, Rao AS, Zeevi A, et al. Effects of donor bone marrow infusion in clinical lung transplantation. Ann Thorac Surg 2000;69:345-350.
Nagy RD, Tsai BN, Wang M, et al. Stem cell transplantation as a therapeutic approach to organ failure. J Surg Res 2005;129:152-160. 120. Klepetko W, Laufer G, Kocher A. Thoracic transplantation and stem cell therapy. Eur J Cardiothorac Surg 2004;26:S57-S58.
Rawlins EL, Hogan BLM. Epithelial stem cells of the lung: privileged few or opportunities for many? Development 2006;133:2455-2465.
Da Silva CA, Adda M, Stern M, et al. Massive stem cell factor expression in the airways of lung transplant recipients. Respir Res 2006;7:90. [Electronic publication]
Rovira P, Mascarell L, Truffa-Bachi P. The impact of immune suppressive drugs on the analysis of T cell activation. Curr Med Chem 2000;7:673-692.
Venkataraman R, Shaw LM, Sarkozi L, et al. Clinical utility of monitoring tacrolimus blood concentrations in liver transplant patients. J Clin Pharm 2001;41:542-551.
Kowalski R, Post D, Schneider MC, et al. Immune cell function testing: an adjunct to therapeutic drug monitoring in transplant patient management. Clin Transplant 2003;17:77-88.
Cadillo-Chavez R, de Echegaray S, Santiago-Delpin EA, et al. Assessing the risk of infection and rejection in Hispanic renal transplant recipients by means of an adenosine triphosphate release assay. Transplant Proc 2006;38:918-920.
Morin PJ, Gosselin C, Picard R, et al. Implantable artificial lung. Preliminary report. J Thorac Cardiovasc Surg 1977;74:130-136.
Richardson PD. The artificial lung facility at Brown: more than a dozen years with Pierre Galletti. ASAIAO J 2005;51:165-172.
Fischer S, Simon AR, Welte T, et al. Bridge to lung transplanatation with the novel pumpless interventional lung assist device NovaLung. J Thorac Cardiovasc Surg 131:719-723, 2006.
Perlman CE, Cook KE, Seipelt JR, et al. In vivo hemodynamic responses to thoracic artificial lung attachment. ASAIO J 2005;51:412-425.
Sato H, McGillicuddy JW, Griffith GW, et al. Effect of artificial lung compliance on in vivo pulmonary system. ASAIO J 2006;52:248-256.