2004, Número 6
Estudio multicéntrico comparativo para evaluar la eficacia analgésica de etofenamato y diclofenaco por vía intramuscular en pacientes con dolor postquirúrgico
Guevara-López U, Uscanga-Sánchez S, Gómez-Márquez J, Bárcenas-Olivares J, Martínez-Arenas A, Palma-Aguirre JA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 25
Paginas: 483-490
Archivo PDF: 66.27 Kb.
RESUMEN
Objetivo: se investigó la utilidad analgésica del etofenamato intramuscular (1 g/día) y diclofenaco intramuscular (75 mg/día) en el alivio del dolor postquirúrgico, durante 3 días de estancia hospitalaria.
Material y métodos: 110 pacientes hospitalizados para cirugía electiva fueron estudiados en forma abierta, comparativa, aleatoria, paralela y multicéntrica. Una hora antes de la cirugía se administró la primera dosis del medicamento, 55 pacientes recibieron etofenamato y 55 diclofenaco. Las siguientes dosis se aplicaron a las 24 y 48 horas. La evaluación basal fue 30 minutos después de la recuperación anestésica y las variables de eficacia clínica se evaluaron a las horas 1, 6, 12, 24, 36, 48, 60 y 72. Las variables de eficacia analgésica fueron la escala visual análoga del dolor (EVA), escala verbal análoga del dolor (EVERA) y escala de bienestar (EB). Se documentaron los eventos adversos.
Resultados: los pacientes de ambos grupos mostraron valores semejantes en cuanto al alivio del dolor postquirúrgico (EVA, EVERA). Aunque a las 24 horas el etofenamato mostró una discreta mejor acción analgésica que el diclofenaco, ésta no fue estadísticamente significativa. Los dos medicamentos fueron seguros, si bien algunos pacientes de ambos grupos presentaron náuseas, vómito, flatulencia y dolor en el sitio de la inyección.
Conclusiones: los resultados en este estudio indican que etofenamato y diclofenaco son seguros, tolerables y eficaces en el alivio del dolor postquirúrgico.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Rosen A, Huges C, Shnider M, Abboud K, Norton M. Epidural morphine for the relief of postoperative pain after caesarean section. Anesth Analg 1983;62:666.
Fuller G, McMorland H, Douglas J, Palmer L. Epidural morphine for analgesia after cesarean section: a report of 4,880 patients. Can J Anaesth 1990;37:630.
Palmer M, Emerson S, Volgoropolous D. Dose-response relationship of intrathecal morphine for postcesarean analgesia. Anesthesiology 1999;90:437.
O’Hanlon J, Beers H, Huss K, Milligan R. A comparison of the effect of intramuscular diclofenac, ketorolac or piroxicam on postoperative pain following laparoscopy. Eur J Anaesthesiol 1996;13:404.
Norris A, Un V, Chung F, Thanamayooran S, Sandler A, Katz J. When should diclofenac be given in ambulatory surgery: preoperatively or postoperatively? J Clin Anesth 2001;13(1):11-15.
Settecase C, Bagilet D, Bertoletti F, Laudanno C. Preoperative diclofenac does not reduce pain of laparoscopic cholecystectomy. Rev Esp Anestesiol Reanim 2002;49(9):455-460.
Nagatsuka C, Ichinohe T, Kaneko Y. Preemptive effects of a combination of preoperative diclofenac, butorphanol, and lidocaine on postoperative pain management following orthognathic surgery. Anesth Prog 2000;47(4):119-124.
Burns W, Aitken A, Bullingham S, MacArdle S, Kenny C. Double-blind comparison of the morphine sparing effect of continuous and intermittent i.m. administration of ketorolac. Br J Anaesth 1991; 67:235.
Pertunen K, Kalson E, Heinonen J, Salo J. IV diclofenac in post-thoracotomy pain. Br J Anaesth 1992;68:474.
Hynninen MS, Cheng DC, Hossain I, Carroll J, Aumbhagavan SS, Yue R, Karski JM. Non-steroidal anti-inflammatory drugs in treatment of postoperative pain after cardiac surgery. Can J Anaesth 2000;47(12):1182-1187.
Olofsson CI, Legeby MH, Nygards EB, Ostman KM. Diclofenac in the treatment of pain after caesarean delivery. An opioid-saving strategy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2000;88(2):143-146.
Ghozlan PR, Bernhardt M, Vélicitat P, Bluhmki E. Tolerability of multiple administration of intramuscular meloxicam: a comparison with intramuscular piroxicam in patients with rheumatoid arthritis or osteoarthritis. Br J Rheumatol 1996;35(Suppl 1):51-55.
Forrest JB, Camu F, Greer IA, Kehlet H, Abdalla M, Bonnet F, Ebrahim S, Escolar G, Jage J, Pocock S, Velo G, Langman MJ, Bianchi PG, Samama MM, Heitlinger E, POINT Investigators. Ketorolac, diclofenac, and ketoprofen are equally safe for pain relief after major surgery. Br J Anaesth 2002;88(2):227-233.
Al-Waili NS. Efficacy and safety of repeated postoperative administration of intramuscular diclofenac sodium in the treatment of post-cesarean section pain: a double-blind study. Arch Med Res 2001; 32(2):148-154.
Engel C, Lund B, Kristensen SS, Axel C, Nielsen B. Indomethacin as an analgesic after hysterectomy. Acta Anaesth Scand 1989;33:498.
Power I, Chambers W, Greer A, Ramage D, Simon E. Platelet function after intramuscular diclofenac. Anaesthesia 1990;45:916.
Saray A, Buyukkocak U, Cinel I, Tellioglu AT, Oral U. Diclofenac and metamizol in postoperative analgesia in plastic surgery. Acta Chir Plast 2001;43(3):71-76.
Beckerman B, Bock E, Kamp R, Dell HD. Plasma level studies on healthy volunteers after intramuscular administration of various doses of etofenamate in oily solution. Arzneimittelforsch Drug Res 1990;40:305-311.
Coleta R, et al. Etofenamate and transcutaneous electrical nerve stimulation treatment of painful spinal syndromes. Int J Clin Pharmacol Res 1988;VIII:295-298.
Chlud K. Use of topical non-steroidal anti-inflammatory drugs in aggravated and decompensated arthroses. Wien Med Wochenschr 1999;149(19-20):546-547.
Stratz T. Intramuscular etofenamate in the treatment of acute lumbago. Effectiveness and tolerance in comparison with intramuscular diclofenac-Na. Fortschr Med 1990;108(13):264-266.
Unsal A, Cimentepe E, Bozoklu A, Saglam R. Comparative study of etofenamate and fentanyl for outpatient extracorporeal shockwave lithotripsy. Scand J Urol Nephrol 2001;35(6):502-504.
Wilder-Smith CH, Hill L, Dyer RA, Torr G, Coetzee E. Postoperative sensitization and pain after cesarean delivery and the effects of single i.m. doses of tramadol and diclofenac alone and in combination. Anesth Analg 2003;97(2):526-533.
Filippi R, Laun J, Jage J, Perneczky A. Postoperative pain therapy after lumbar disc surgery. Acta Neurochir (Wien) 1999;141(6):613-618.
Guevara U, Olivares E. La medición del dolor. En: Guevara U, De Lille R, editores. Medicina de dolor y paliativa. México: CORIMTER; 2002: pp.85-109.