2024, Número 1
<< Anterior Siguiente >>
Otorrinolaringología 2024; 69 (1)
Parálisis cordal izquierda asociada con aneurisma aórtico
González AM, Lamas MP, Lagunes CV, Morales CGM
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 10
Paginas: 50-56
Archivo PDF: 499.67 Kb.
RESUMEN
Antecedentes: La disfonía es un síntoma común en la consulta otorrinolaringológica;
puede ser causada por parálisis cordal. El síndrome cardiovocal o de Ortner es
una afección poco común; representa menos del 11% de todas las causas de parálisis
del nervio laríngeo recurrente. Los aneurismas aórticos son la causa más común de
síndrome de Ortner, éstos pueden ser micóticos, ateroscleróticos, traumáticos y con
o sin disección aórtica.
Caso clínico: Paciente masculino de 88 años, quien refirió disnea de pequeños
esfuerzos de dos semanas de evolución, fatiga vocal, globo faríngeo y expectoraciones
sanguinolentas. En el abordaje diagnóstico se encontró un aneurisma aórtico de 47.7 x
48.5 mm, un trombo mural en el tronco braquiocefálico, así como parálisis del pliegue
vocal izquierdo.
Conclusiones: El aneurisma aórtico es la causa más común de síndrome de
Ortner. A pesar de lo poco común que puede llegar a ser el síndrome de Ortner, es
de suma importancia tenerlo en cuenta en el abordaje de un paciente con parálisis
unilateral de cuerdas vocales.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Cabañuz Plo B, Escolar Castellón A. Estudio del nervio laríngeo inferior mediante disección. Zaragoza: 2017.
Verma S, Talwar A, Talwar A, Khan S, Krishnasastry KV, Talwar A. Ortner’s syndrome: A systematicreview of presentation, diagnosis and management. Intractable Rare Dis Res 2023; 12: 141-7. https://doi.org/10.5582/irdr.2023.01047.
Mesquita A, Maximiano P, Sousa M, Cruz R. Cardiovocal syndrome -an aortic arch aneurysm as a rare cause ofvocal cord paralysis. Portug J Cardiac Thoracic Vascular Surg 2022; 29 (3). https://doi.org/10.48729/pjctvs.268.
Rizvi M, Singh R, Jain A, Sarkar A. Asymptomatic aortic aneurysm causing right vocal cord palsy andhoarseness: A rare presentation. Anesth Essays Res 2014; 8: 397. https://doi.org/10.4103/0259-1162.143157.
Haddad R, Ismail S, Khalaf MG, Matar N. Lipoinjection for unilateral vocal fold paralysis treatment: Asystematic review and meta-analysis. Laryngoscope 2022; 132: 1630-40. https://doi.org/10.1002/lary.29965.
Marques JAS, Marronnier A, Crampon F, Lagier A, Marie JP. Early management of acute unilateral vocalfold paralysis: Update of the literature. J Voice 2021; 35: 924-6. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2020.02.021.
Kheok SW, Salkade PR, Bangaragiri A, Koh NSY, Chen RC. Cardiovascular hoarseness (Ortner’s syndrome):A pictorial review. Curr Probl Diagn Radiol 2021; 50: 749-54. https://doi.org/10.1067/j.cpradiol.2020.09.015.
Ishii K, Adachi H, Tsubaki K, Ohta Y, Yamamoto M, Ino T. Evaluation of recurrent nerve paralysis due tothoracic aortic aneurysm and aneurysm repair. Laryngoscope 2004; 114: 2176-81. https://doi.org/10.1097/01.mlg.0000149453.91005.ab.
Ohta N, Kuratani T, Hagihira S, Kazumi KI, Kaneko M, Mori T. Vocal cord paralysis after aortic arch surgery:Predictors and clinical outcome. J Vasc Surg 2006; 43: 721-8. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2005.11.054.
Yuan SM. Hoarseness due to aortic arch aneurysms. Braz J Cardiovasc Surg 2020; 35: 970-6. https://doi.org/10.21470/1678-9741-2019-0352.