2006, Número 1
<< Anterior
Cir Plast 2006; 16 (1)
Disfunción del esfínter velofaríngeo y su tratamiento
Ysunza A, Pamplona MC
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 39
Paginas: 62-68
Archivo PDF: 111.68 Kb.
RESUMEN
La fisura de paladar secundario es una de las malformaciones congénitas más frecuentes. En casos de fisura, se presenta una disfunción del esfínter velofaríngeo para la producción del habla. Esta disfunción se debe al trastorno estructural ocasionado por la fisura y se denomina insuficiencia velofaríngea. La reparación quirúrgica de la fisura de paladar secundario provee una restauración funcional del esfínter en alrededor del 80 a 90% de los casos. El porcentaje restante persiste con una insuficiencia velofaríngea denominada residual. La insuficiencia velofaríngea residual causa resonancia nasal aumentada durante el habla. Además, la insuficiencia también puede ocasionar un trastorno fonológico que involucra ya no sólo al esfínter sino a todo el tracto vocal. El trastorno fonológico se denomina articulación compensatoria. La insuficiencia velofaríngea residual requiere tratamiento quirúrgico, la articulación compensatoria requiere tratamiento a base de terapia de lenguaje. En este trabajo se revisan las variantes de disfunción del esfínter velofaríngeo con especial atención a la fisiología y patología de la insuficiencia velofaríngea. Por otro lado, se discuten las opciones de tratamiento quirúrgico en casos de insuficiencia velofaríngea residual y la importancia de la corrección de articulación compensatoria previamente a la planeación del tratamiento quirúrgico. Se revisan también algunas situaciones particulares relacionadas con insuficiencia velofaríngea, tales como la fisura submucosa de paladar secundario y el síndrome velocardiofacial o deleción 22q11.2
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Ysunza A, Pamplona M. Diagnóstico y tratamiento de los trastornos de articulación en el niño con paladar hendido. México: Porrúa 2000: 132.
Kuehn DP, Moller KT. Speech and language issues in the cleft palate population: the state of the art. Cleft Pal Craniofac J 2000; 37: 348-1-348-35
Shprintzen RJ. Cleft palate management: A multidisciplinary approach. St. Louis: Mosby, 1996: 59-83.
Bzoch KR. Communicative disorders related to cleft palate. Boston: Little Brown & Co.
Pamplona M, Ysunza A, González M. Linguistic development in cleft palate children with compensatory articulation. Int J Ped Otorhinolaryngol 2000; 54: 81-91.
Norris J, Hoffman P. Whole language intervention for school age children. San Diego: Singular, 1993: 341.
Trost-Cardamone JE. Speech Anatomy and Physiology. In: Kernahan D, Rosentain S. Cleft lip and palate: A system of management. Baltimore: Williams and Wilkins, 1990: 45-70.
Ysunza A, Trigos I, Baldizón N. Sustituciones articulatorias gruesas en el diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia velofaríngea. Bol Med Hosp Inf Mex 1987; 44: 81-86.
Pamplona M, Ysunza A, Guerrero M et al. Surgical correction of velopharyngeal insufficiency with and without compensatory articulation. Int J Ped Otorhinolaryngol 1996; 34: 53-59.
García-Velasco M, Ysunza A et al. Diagnosis and treatment of submucous cleft palate. Cleft Pal J 1988; 25: 171-173.
Ysunza A, Pamplona M, Ramírez E et al. Surgical treatment of submucous cleft palate. Plast Reconstr Surg 2001; 107: 9-17.
Trigos I, Ysunza A, Vargas D. The Sanvenero Roselli pharyngoplasty: an electromyographic study of the palatopharyngeus. Cleft Palate J 1988; 25: 385-390.
Ysunza A, Pamplona M, Molina F et al. Velopharyngeal motion after sphincter pharyngoplasty. A videonasopharyngoscopic and electromyographic study. Plast Reconstr Surg 1999; 104: 905-910.
Ysunza A. Fisiología de músculos faríngeos posterior a restauración quirúrgica del esfínter velofaríngeo. Gac Med Mex 2005; 141: 195-200.
Ysunza A, Pamplona M. Velopharyngeal sphincter physiology after two different types of pharyngoplasty. En Prensa (Aceptado). Int J Ped Otorhinolaryngol 2006; 70: 1031-1034.
Ysunza A, Pamplona M. Change in velopharyngeal valving after speech therapy in cleft palate patients. A videonasopharyngoscopic and multiview videofluoroscopic study. Int J Ped Otorhinolaryngol 1992; 24: 45-50.
Ysunza A, Vázquez MC. Velopharyngeal sphincter physiology in deaf individuals. Cleft Palate Craniofac J 1993; 30: 141-144.
Ysunza A, Pamplona M, Mendoza M et al. Speech outcome and maxillary growth in patients with unilateral complete cleft lip/palate operated on at 6 versus 12 months of age. Plast Reconstr Surg 1998; 102: 670-675.
Mendoza M, Azzolini C, Ysunza A. Minimal incision palatopharyngoplasty. A preliminary report. Scand J Plast Hand Surg 1999; 28: 199-203.
Trigos I, Ysunza A. A comparison of palatoplasty with and without primary pharyngoplasty. Cleft Palate J 1988; 25: 163-166.
Bloom L, Lahey M. Language development & language disorders. New York: John Wiley & Sons, Inc., 1978: 90.
Ysunza A, Pamplona M, Silva A et al. Sensibilidad y especificidad de la endoscopia para la detección del síndrome velocardiofacial. Rev Invest Clin 2004; 56: 454-459.
Ysunza A, Pamplona M, Ramírez E et al. Videonasopharyngoscopy in patients with 22q11.2 deletion syndrome (Shprintzen syndrome). Int J Ped Otorhinolaryngol 2003; 67: 911-915.
VCFS Educational Foundation Web site. Httpp//www.vcfsed. org.
Shprintzen RJ. Velocardiofacial syndrome. In: Cassidy SB, Allanson J (Ed): Clinical management of common genetic syndromes. New York: Wiley, 2000: 332.
Shprintzen RJ. Syndrome identification for speech-language pathology. San Diego: Singular, 2000: 430.
Shprintzen RJ. Genetics, syndromes, and communication disorders. San Diego: Singular, 1999: 325.
Tatum SA, Chang J, Havkin et al. Pharyngeal flap and the internal carotid in velocardiofacial syndrome. Ann Facial Plast Surg 2002; 4: 73-80.
Mitnick RJ, Bello JH, Golding-Kushner RJ et al. The use of magnetic resonance angiography prior to pharyngeal flap surgery in patients with velocardiofacial syndrome. Plast Reconstr Surg 1996; 97: 908-919.
Ysunza A, Pamplona M, Ramirez E et al. Velopharyngeal surgery: A prospective trial of pharyngeal flaps and sphincter pharyngoplasties. Plast Reconstr Surg 2002: 110, 1401-1407.
Shprintzen RJ, Lewin M, Croft C. A comprehensive study of pharyngeal flap surgery: Taylor made flaps. Cleft Pal J 1979; 16: 46-55.
Ysunza A, Pamplona M, Molina F et al. Surgery for speech. Int J Pediat Othorinolaringol 2004; 68: 1499-1505.
Ysunza A, Pamplona M, Femat T et al. Videonasopharyngoscopy as an instrument for visual biofeedback during speech in cleft palate patients. Int J Pediat Othorinolaryngol 1997; 41: 291-298.
Trigos MI, Ysunza A, García VM. Selección del procedimiento quirúrgico para corregir la IVF basados en la actividad motora del esfínter velofaríngeo. Rev Cir Plast Iberolatinoam 1993; 19: 149-157.
Ysunza A, García VM, Pamplona M et al. Obstructive sep apnea secondary to surgery for velopharyngeal insufficiency. Cleft Pal Craniofac J 1993; 30: 387-390.
Golding-Kushner KJ, Argamaso R, Cotton R et al. Standardization for the reporting of nasopharyngoscopy and multiview videofluoroscopy. Cleft Pal Craniofac J 1990; 27: 337-348.
Shprintzen RJ. Fallibility of clinical research. Cleft Pal Craniofac J 1991; 28: 136-142.
Shprintzen RJ. Surgery for speech. The planning of operations for velopharyngeal insufficiency with emphasis on the preoperative assessment of both pharyngeal physiology and articulation. In: Ferguson, MY (Ed.): Proceedings of the British Craniofacial Society. Manchester: University of Manchester Press, 1988.
Pamplona M, Ysunza A, Patiño C. Speech summer camp for treating articulation disorders in cleft palate patients. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2005; 69: 351-359.