medigraphic.com
ISSN 1561-2961 (Impreso)

2021, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Cuba Enf 2021; 37 (2)


Impactos del cuidado de personas con cáncer en la vida del cuidador y la dinámica familiar

Lopes CMM, Toledo ME, de Oliveira DM, do Carmo PCPA, Andrade JV, Rodrigues LAL

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 20
Paginas: 1-20
Archivo PDF: 430.54 Kb.


RESUMEN

Introducción: La existencia de un paciente con cáncer en el seno de la familia implica varios retos y conduce a una necesidad de reorganización de toda la familia para la prestación de cuidados a este individuo, dejando, a veces, de cuidar de sí mismo, generando nuevas demandas a menudo descuidadas.
Objetivo: Comprender, desde la perspectiva de los familiares cuidadores, cómo el proceso de cuidar de la persona con cáncer impacta en la vida del cuidador y la dinámica familiar.
Métodos: Estudio descriptivo y exploratorio, con enfoque cualitativo realizado con los familiares cuidadores de personas con cáncer de la ciudad de Viçosa, Minas Gerais, Brasil, desde diciembre de 2016 hasta enero de 2017. La recopilación de datos se realizó con 7 cuidadores familiares, por medio de una guía con preguntas abiertas, estructurada sobre la base de la escala de Zarit, que se interrumpió cuando hubo la saturación de los datos. El análisis se realizó mediante la técnica de análisis de contenido.
Resultados: Los familiares cuidadores mostraron alteraciones en las necesidades humanas básicas relacionadas con los dominios: psicobiológico, psicosocial y psicoespiritual. Tales aspectos orientan las acciones de los profesionales de salud y validan la importancia de una asistencia holística y humanitaria para el cuidador, que también necesita de cuidados.
Conclusiones: Los profesionales de enfermería deben actuar en la planificación de acciones que se centran en el apoyo educativo, psicológico, humanizado, empático e integral y en la promoción de la salud, agregados al plan de atención el núcleo familiar, a fin de minimizar el desgaste físico, psicológico y social del cuidador.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Cascao AM, Jorge MHPM, Costa AJL, Kale PL. Uso do diagnóstico principal das internações do Sistema Único de Saúde para qualificar a informação sobre causa básica de mortes naturais em idosos. Rev. bras. epidemioll. 2016;19(4):713-26. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1980-5497201600040003

  2. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Estimativa 2020/2022: incidência de câncer no Brasil Rio de Janeiro: INCA. 2019 [acceso: 30/03/2020]. Disponible en: Disponible en: http://www.inca.gov.br/estimativa/2019/

  3. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância de Doenças e Agravos não Transmissíveis e Promoção da Saúde. Vigitel Brasil 2014: vigilância de fatores de risco e proteção para doenças crônicas por inquérito telefônico. Brasília: Ministério da Saúde; 2015 [acceso: 30/03/2020]. Disponible en: Disponible en: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/vigitel_brasil_2014.pdf

  4. Nicida LRA, Schweickardt JC. Fundación Centro de Control de Oncología: un Enfoque de la Historia de la Política de Control del Cáncer en el Amazonas. Rev. bras. Cancero. 2017 [acceso 10/10/2018];63(3):189-97. Disponible en: Disponible en: https://pdfs.semanticscholar.org/bf3c/0949c51a4143f202772567f00fcc871e3026.pdf

  5. Reis J, Dias SP, Mazzaia MC. A assistência da criança na atenção básica e sua relação com o diagnóstico tardio do câncer infantil. Rev. bras. ciênc. saúde. 2009 [acceso: 04/07/2018];7(20):52-62. Disponible en: Disponible en: http://seer.uscs.edu.br/index.php/revista_ciencias_saude/article/view/320

  6. Fagundes CSO, Silva MF, Silva Júnior RF, Barbosa HA. “Senti culpa, muita tristeza e vontade de chorar” - percepções sobre o câncer para mães e cuidadores de crianças em tratamento oncológico. Revista Bionorte. 2015 [04/07/2018];4(2):48-60. Disponible en: Disponible en: http://revistabionorte.com.br/arquivos_up/artigos/a15.pdf

  7. Figueiredo T, Silva AP, Silva RMR, Silva JJ, Silva CSO, Alcântara DDF, et al. How can I help? Feelings and experiences of the familiar caregiver of cancer patients. ABCS Health Sci. 2017;42(1):34-9. DOI: https://doi.org/10.7322/abcshs.v42i1.947

  8. Ramalho MNA, Silva LB, Mangueira SO, Silva TCL, Lucena CH, Pinto MB. Palliative care: the perception of family caregivers of cancer patients. Cienc Cuid Saude. 2018;17(2):1-7. DOI: http://dx.doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v17i2.39276

  9. Horta WA. Processo de enfermagem. São Paulo: EPU - Editora da Universidade de São Paulo; 1979.

  10. Lacerda MR, Costenaro RGS. Metodologias da pesquisa para Enfermagem e saúde: da teoria à prática. Porto Alegre: Moriá; 2015.

  11. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Cidades IBGE. 2018 [acceso: 22/11/2018]. Disponible en: Disponible en: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/mg/vicosa/panorama

  12. 12 . Minayo MCS. A amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consenso controvérsias. Rev. Pesquisa Qualitativa. 2017 [acceso: 10/12/2019];5(7):1-12. Disponible en: Disponible en: http://periodicos.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/view/39276/751375137985

  13. Silva AH, Fossá MIT. Análise de conteúdo: exemplo de aplicação da técnica para análise de dados qualitativos. Qualit@s Revista Eletrônica. 2015 [acceso: 08/11/2018];17(1):1-14. Disponible en: Disponible en: http://revista.uepb.edu.br/index.php/qualitas/article/view/2113/1403

  14. Borges EL, Franceschini J, Costa LHD, Fernandes ALG, Jamnik S, Santoro IL. Family caregiver burden: the burden of caring for lung cancer patients according to the cancer stage and patient quality of life. J Bras Pneumol. 2017;43(1):18-23. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37562016000000177

  15. Nogueira PC, Rabeh SAN, Caliri MHL, Dantas RAS, Haas VJ. Burden of care and its impact on health-related quality of life of caregivers of individuals with spinal cord injury. Rev. Latino-Am. 2012;20(6):1-9. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692012000600006

  16. Serafim Santana IT, dos Santos ACR, Farre AGM da C, dos Santos ACFS, Rocha HM do N. Biopsycosocial aspects of cancer for relatives of hospitalized patients. Cienc. Cuid. Saúde. 2017 [acceso: 14/05/2020];16(1):1-6. Disponible en: Disponible en: https://pdfs.semanticscholar.org/413c/91116308a4b6e557ed5ae8c3cbd1d8023b6e.pdf

  17. Mattos K, Blomer TH, Campos ACBF, Silvério MR. Estratégias de enfrentamento do câncer adotadas por familiares de indivíduos em tratamento oncológico. Rev. Psicol. Saúde. 2016 [acceso: 14/05/2020];8(1):1-6. Disponible en: Disponible en: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rpsaude/v8n1/v8n1a01.pdf

  18. Ribeiro JP, Cardoso LS, Pereira CMS, Silva BT, Bubolz BK, Castro CK, et al. Nursing care in oncology hospitalized patients: diagnosis and interventions related to psychosocial and psychospiritual needs. Rev Fund Care. 2016;8(4):5136-42. DOI: http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2016.v8i4.5136-5142

  19. Piolli KC, Medeiros M, Sales CA. Significations of being the caregiver of the companion with cancer: an existential look. Rev Bras Enferm. 2016 [acceso: 14/05/2020];69(1):110-7. Disponible en: Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/reben/v69n1/0034-7167-reben-69-01-0110.pdf

  20. Meneguin S, Ribeiro R. Difficulties of caregivers providing palliative care to patients covered by the family health strategy. Texto & contexto enferm. 2016;25(1):e3360014. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-0707201500003360014




2020     |     www.medigraphic.com