2006, Número 4
<< Anterior Siguiente >>
Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2006; 19 (4)
Respuesta al tratamiento antituberculosis en pacientes con historia de tratamientos previos en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas
Martínez D, Salazar LMA, Castillejos LMJ, García SFMC
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 23
Paginas: 258-265
Archivo PDF: 89.28 Kb.
RESUMEN
Antecedentes y objetivos: El Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas (INER), como centro de referencia nacional de enfermedades respiratorias, recibe pacientes con tuberculosis pulmonar (TBp) que ya han recibido múltiples tratamientos. El objetivo de este estudio fue evaluar los resultados del tratamiento antituberculosis en pacientes previamente tratados que fueron supervisados por el INER durante un nuevo retratamiento.
Métodos: Estudio retrospectivo con análisis de los expedientes clínicos mediante un cuestionario estandarizado de los pacientes con TBp con antecedente de tratamiento previo, y cuyo nuevo tratamiento fue supervisado en el INER de 1994-2001. La respuesta al tratamiento fue analizada de acuerdo al número de tratamientos previos, al antecedente de fracaso al tratamiento antes de ingresar al INER, y de acuerdo a la presencia o no de tuberculosis multifarmacorresistente (TB-MFR).
Resultados: Se incluyeron a 147 pacientes diagnosticados con TBp que habían recibido tratamiento previo. Las tasas de curación en el INER para los pacientes con uno, dos y tres o más tratamientos previos fueron 68.2%, 40.4%, 8.8% (p = 0.009); de abandono 6.8%, 4.3%, 3.1% (p = 0.7) y de fracaso 18.2%, 27.7%, 25.0% (p = 0.6) para cada uno de los grupos, respectivamente. La proporción de TB-MFR fue de 64.4% 86.3% y 94.4% en cada grupo (χ
2 de tendencia, p = 0.0004). El fracaso previo fue predictor independiente de fracaso actual [RM = 2.4 (IC95% 0.9-6.4) p = 0.04]. Las tasas de curación de acuerdo al patrón de resistencia fueron: monorresistencia 71.4%; multifarmacorresistencia 44.9% y polirresistencia 30.8%, (χ
2 de tendencia, p = -03).
Conclusiones: En pacientes con TBp con múltiples tratamientos previos y que recibieron un retratamiento supervisado por el INER, hubo bajas tasas de curación, una proporción persistente de fracasos al tratamiento y una alta tasa de TB-MFR.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Caminero JA. Management of multidrug-resistant tuberculosis and patients in retreatment. Eur Respir J 2005;25:928-936.
Garcia-Garcia ML, Ponce de Leon A, Jimenez-Corona ME, et al. Clinical consequences and transmissibility of drug-resistant tuberculosis in Southern Mexico. Arch Intern Med 2000;160:630-636.
Kwonjune JS, Irina EG, Gennadiy GP, et al. The effect of initial drug resistance on treatment response and acquired drug resistance during standardized short-course chemotherapy for tuberculosis. CID 2004;39: 1321-1328.
Quy HT, Lan NT, Borgdorff MW, et al. Drug resistance among failure and relapse cases of tuberculosis: is the standard re-treatment regimen adequate? Int J Tuberc Lung Dis 2003;7:631-636.
Secretaría de Salud. Guías para la atención de pacientes con tuberculosis multifarmacorresistente. México: Secretaría de Salud; 2004 (ISBN: 970-721-175-X).
Villalba-Caloca J. ¿Por qué no se ha controlado la tuberculosis en México? Visión del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Gac Med Mex 2003; 139:490-492.
Migliori GB, Espinal M, Danilova ID, Punga VV, Grzemska M, Raviglione MC. Frequency of recurrence among MDR-TB cases “successfully” treated with standardized short-course chemotherapy. Int J Tuberc Lung Dis 2002;6:858-864.
World Health Organization. Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing. WHO report 2003. Geneva, World Health Organization, 2003 (WHO/CDC/TB/2003.316).
World Health Organization. Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing. WHO report 2004. Geneva, World Health Organization, 2004 (WHO/HTM/TB/2004.331).
World Health Organization. Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing. WHO report 2005. Geneva, World Health Organization, 2005 (WHO/HTM/TB/2005.349).
World Health Organization. Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing. WHO report 2006. Geneva, World Health Organization, 2006 (WHO/HTM/TB/2006.362).
Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-006-SSA2 1993. Para la prevención y control de la tuberculosis en la atención primaria a la salud. Diario Oficial de la Federación. México. Secretaría de Salud 1995; enero 26: 20-29.
Secretaría de Salud. Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-006-SSA2-1993. Para la prevención y control de la tuberculosis en la atención primaria a la salud. Diario Oficial de la Federación. Secretaría de Salud 2000; octubre 31.
Kritski AL, Rodrigues LS, Andrade MK, et al. Retreatment tuberculosis cases. Factors associated with drug resistance and adverse outcomes. Chest 1997;111:1162-1167.
Mendoza MT, Gonzaga AJ, Roa C, et al. Nature of drug resistance and predictors of multidrug-resistant tuberculosis among patients seen at the Philippine General Hospital, Manila, Philippines. Int J Tuberc Lung Dis 1997; 1:59-63.
Perez-Guzman C, Vargas MH, Martinez-Rossier LA, Torres-Cruz A, Villarreal-Velarde H. Results of a 12-month regimen for drug-resistant pulmonary tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis 2002;6:1102-1109.
Espinal MA, Laserson K, Camacho M, et al. Determinants of drug-resistant tuberculosis: analysis of 11 countries. Int J Tuberc Lung Dis 2001; 5:887-893.
DeRiemer K, Garcia-Garcia L, Bobadilla del Valle M, et al. Does DOTS work in populations with drug-resistant tuberculosis? Lancet 2005;365: 1239-1245.
Becerra MC, Freeman J, Bayona J, et al. Using treatment failure under effective directly observed short-course chemotherapy programs to identify patients with multidrug-resistant tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis 2000;4: 108-114.
Espinal MA, Kim SJ, Suarez PG, et al. Standard short-course chemotherapy for drug-resistant tuberculosis. Treatment outcomes in 6 countries. JAMA 2000; 283:2537-2545.
World Health Organization. Guidelines for the programmatic management of drug-resistant tuberculosis. Geneva, World Health Organization, 2006 (WHO/HTM/TB/2006.361).
World Health Organization. Anti-tuberculosis drug resistance in the world. Third global report. The WHO/IUATLD global project on anti-tuberculosis drug resistance surveillance, 1999–2002. Geneva, World Health Organization, 2004 (WHO/HTM/TB/2004.343).
Salazar-Lezama MA, Torres-Cruz A, Valdez-Vazquez R, et al. Resultados de tratamiento de tuberculosis resistente en 91 pacientes del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias: 2001-2003. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2004;17:15-21.