2004, Número 4
<< Anterior
Rev Mex Cir Endoscop 2004; 5 (4)
Papel de la cirugía de mínima invasión en cáncer de colon
Soto-Dávalos BA, Jacobs M, Plasencia G, Mata-Quintero C
Idioma: Ingles.
Referencias bibliográficas: 97
Paginas: 188-196
Archivo PDF: 113.12 Kb.
RESUMEN
Antecedentes: Desde que la cirugía laparoscópica fue descrita para el tratamiento de patología vesicular, ha sido innegable la gran variedad de aplicaciones de ésta en los diversos campos quirúrgicos. La colectomía laparoscópica (LAC) en enfermedades colorrectales benignas ha ganado lentamente popularidad debido a los beneficios de este procedimiento en comparación con el abordaje convencional. Sin embargo, su uso en cáncer de colon está aún bajo investigación, ya que esta técnica debería mostrar los mismos beneficios que la cirugía abierta en apego a los mismos principios oncológicos. Aún no se sabe si esto es posible o no.
Objetivo: Revisar la literatura actual sobre la práctica de colectomía laparoscópica en pacientes con cáncer de colon.
Métodos: Se realizó una búsqueda en las bases de datos MEDLINE y PubMed seleccionando la literatura más relevante acerca de colectomía laparoscópica por cáncer de colon.
Resultados: La información actual muestra que la LAC en pacientes con cáncer colorrectal es un procedimiento seguro que no confiere mayores riesgos en términos de sobrevida y recurrencia que los de la cirugía convencional. Aunque la controversia sobre las ventajas de la LAC continúa, otros estudios se diseñarán en el futuro para aclarar este punto.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
1. Franklin ME, Kazantsev GB, Abrego D, Diaz-E JA, Balli J, Glass JL. Laparoscopic surgery for stage III colon cancer. Long term follow up. Surg Endosc 2000; 14: 612-616.
2. Loren DE, Lewis J, Kochman ML. Colon cancer: Detection and prevention. Gastroenterol Clin North Am 2002; 31: 565-586.
3. Garcia GJG,Cuéllar HM. En: Cáncer de colon. Manual de oncología quirúrgica. Instituto Nacional de Cancerología. Ed McGraw-Hill. México 2000: 275.
4. Ziprin P, Ridgway PF, Peck DH, Darzi AW. The theories and realities of port-site metastases: A critical appraisal. Collective review. J Am Coll Surg 2002; 195: 395-408.
5. Hendolin HI, Paakonen ME, Alhava EM, Tarvainen R, Kemppinen T, Lahtinen P. Laparoscopic or open cholecystectomy: A prospective randomized trial to compare postoperative pain, pulmonary function, and stress response. Eur J Surg 2000; 166: 394-399.
6. Sanabria JR, Clavien PA, Cywes R, Strasberg SM. Laparosocpy versus open cholecystectomy: a matched study. Can J Surg 1993; 36: 330-336.
7. Hartley JE, Monson JRT. The role of laparoscopy in the multimodality treatment of colorectal cancer. Surg Clin of North Am 2002; 82: 1019-33.
8. Walsh RM, Henriford BT, Brody F, Ponsky J. The ascendance of laparoscopic splenectomy. Am Surg 2001; 67: 48-53.
9. Jacobs M, Verdeja JC, Goldstein HS. Minimally invasive colon resection (laparoscopic colectomy). Surg Laparosc Endosc 1991; 1: 114-50.
10. Wu JS, Birnbaum EH, Kodner IJ, Fry RD, Fleshman JW. Laparoscopic-assisted ileocolic resections in patients with Crohn’s disease: Are abscess, phlegmons, or recurrent disease contraindications? Surgery 1997; 122: 682-9.
11. Reissman P, Salky BA, Edye M, Wexner SD. Laparoscopic surgery in Crohn’s disease: Indications and results. Surg Endosc 1996; 10: 1201-3.
12. Guller U, Jain N, Hervey S, Purves H, Pietrobon R. Laparoscopic vs open colectomy. Outcomes comparison based on large nationwide databases. Arch Surg 2003; 138: 1179-1186.
13. Franklin ME Jr, Dorman JP, Jacobs M, Plasencia G. Is laparoscopic surgery applicable to complicated colonic diverticular disease? Surg Endosc 1997; 11: 1021-1025.
14. Smadja C, Sbai Idrissi M, Tahrat M, Vons C, Bobocescu E, Baillet P, Franco D. Elective laparosocopy sigmoid colectomy for diverticulitis: Results of a prospective study. Surg Endosc 1999; 13: 645-648.
15. Schwenck W, Bohm B, Muller JM. Postoperative pain and fatigue after laparoscopic or conventional colorectal resection for colorectal cancer. Surg Endosc 1998; 12: 1131-1136.
16. Leung KL, Lai PBS, Ho RLK et al Systemic cytokine response after laparoscopic-assisted resection of rectosigmoid carcinoma: a prospective randomized trial. Ann Surg 2000; 231: 506-511.
17. Psaila J, Bulley SH, Ewings P, Sheffield JP, Kennedy RH. Outcome following laparoscopic resection for colorectal cancer. Br J Surg 1998; 85: 662-664.
18. Lacy AM, Garcia-Valdecasas JC, Pique JM, Delgado S, Campo E, Bordas JM, Taura P, Grande L, Fuster J, Pacheco JL et al. Short term outcome analysis of a randomized study comparing laparoscopic versus open colectomy for colon cancer. Surg Endosc 1995; 9: 1101-5.
19. Milsom JW, Bohm B, Hammerhofer KA, Fazio V, Steiger E, Elson P. A prospective, randomized trial comparing laparoscopic versus conventional techniques in colorectal cancer surgery: a preliminary report. J Am Coll Surg 1998; 187: 46-54.
20. Geis WP, Coletta AV, Verdeja JC, Plasencia G, Ojogho O, Jacobs M. Sequential psychomotor skills development in laparoscopic colon surgery. Arch Surg 1994; 129: 206-12.
21. Bennett CL, Stryker SJ, Ferreira MR, Adams J, Beart RW Jr. The learning curve for laparoscopic colorectal surgery. Preliminary results from a prospective analysis of 1,194 of laparoscopic-assisted colectomies. Arch Surg 1997; 132: 41-4.
22. Simons AJ, Anthone GJ, Ortega AE, Franklin M, Fleshman J, Geis WP, Beart RW Jr. Laparoscopic-assisted colectomy learning curve. Dis Colon Rectum 1995; 38: 600-603.
23. Hoffman GC, Baker JW, Fitchett CW, Vansant JH. Laparoscopic-assisted colectomy: Initial experience. Ann Surg 1994; 219: 732-40.
24. Philipson BM, Bokey EL, Moore JW, Chapuis PH, Bagge E. Cost of open versus laparoscopically-assisted right hemicolectomy for cancer. World J Surg 1997; 21: 214-217.
25. Ramos JM, Beart RW Jr, Goes R, Ortega AE, Schlinkert RT. Role of laparoscopy in colorectal surgery: A prospective evaluation of 200 cases. Dis Colon Rectum 1995; 38: 494-501.
26. Franklin ME, Rosenthal D, Abrego-Medina D, Dorman JP, Glass JL, Norem R, Diaz A. Prospective comparison of open vs laparoscopic colon surgery for carcinoma: five year results. Dis Colon Rectum 1996; 39: Suppl. S35-S46.
27. Huscher C, Silecchia G, Croce E, Farello GA, Lezoche E, Morino M, Azzola M, Feliciotti F, Rosato P, Tarantini M, Basso N. Laparoscopic colorectal resection: A multicenter italian study. Surg Endosc 1996; 10: 875-879.
28. Braga M, Vignali A, Gianotti L, Zuliani W, Radaelli G, Gruarin P, Dellabona P, Di Carlo V. laparoscopic versus open colorectal surgery a randomized trial on Short term outcome Ann Surg 2002; 236: 759-766. discussion 767.
29. Metcalf AM. Laparoscopic colectomy. Surg Clin North Am 2000; 80: 1321-6.
30. Pandya S, Murray JJ, Coller JA, Rusin LC. Laparoscopic colectomy. Indications for conversions to laparotomy. Arch Surg 1999; 134: 471-475.
31. Koea JB, Guillem JG, Conlon KC, Minsky B, Saltz L, Cohen A. The role of laparoscopy in the initial multimodality management of patients with near-obstructing rectal cancer. J Gastrointest Surg 2000; 4: 105-108.
32. Phillips RK, Hittinger R, Fry JS, Fielding LP. Malignant large bowel obstruction. Br J Surg 1985; 72: 296-302.
33. Serpell JW, McDermontt FT, Katrivessis H et al. Obstructing carcinomas of the colon. Br J Surg 1989; 76: 965-969.
34. Champault GG, Barrat C, Raselli R, Elizalde A, Catheline JM. Laparoscopic versus open surgery for colorectal carcinoma. A prospective trial involving 157 cases with a mean follow-up of 5 years. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2002; 12: 88-95.
35. Greenburg AG, Salk RP, Pridham D. Influence of age on mortality of colon surgery. Am J Surg 1985; 150: 65-70.
36. Delgado S, Lacy AM, Garcia Valdecasas JC, Balague C, Pera M, Salvador L, Momblan D, Visa J. Could age be an indication for laparoscopic colectomy in colorectal cancer? Surg Endosc 2000; 14: 22-26.
37. Senagore AJ, Madbouly KM, Fazio VW, Duepree HJ, Brady KM, Delaney CP. Advantages of laparoscopic colectomy in older patients. Arch Surg 2003; 138: 252-256.
38. Yamamoto S, Watanabe M, Hasegawa H, Baba H, Kitajima M. Short-Term surgical outcomes of laparoscopic colonic surgery in octogenarians. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2003; 13: 95-100.
39. Wexner SD, Sands DR. What’s new in colon and rectal surgery? J Am Coll Surg 2003; 196: 95-103.
40. Zmora O, Mahijna B, Bar-Zakai D et al. Left sided anastomosis without mechanical bowel prep, a randomized prospective trial. Dis Colon Rectum 2002; 45: A7-8.
41. Milsom JW, Bohm B. Laparosocopic colorectal surgery. New York, NY: Springer Verlag NY Inc: 1996.
42. Ing R, Jacobs M, Plascencia G. Laparoscopic colectomy for colon cancer. In: Zucker KA, ed. Surgical laparoscopy. 2nd ed Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins, 1996.
43. Jacobi CA, Bonjer HJ, Puttick MI, O’Sullivan R, Lee SW, Schwalbach P, Tomita H et al. Oncologic implications of laparoscopic and open surgery. Surg Endosc 2002; 16: 441-445.
44. Lujan HJ, Plasencia G, Jacobs M, Viamonte M 3rd, Hartmann RF. Long-term survival after laparoscopic colon resection for cancer: Complete five-year follow-up. Dis Colon Rectum 2002; 45: 491-501.
45. Lezoche E, Feliciotti F, Paganini AM, Guerrieri M, De Sanctis A, Minervini S, Campagnacci R. Laparoscopic vs open hemicolectomy for colon cancer. Long term outcome. Surg Endosc 2002; 16: 596-602.
46. Schafer M, Krabenbuhl L. Effect of laparoscopy on intra-abdominal blood-flow. Surgery 2001; 129: 385-389.
47. Schilling MK, Redaelli C, Krahenbuhl L, Signer C, Buchler MW. Splanchnic microcirculation changes during CO2 laparoscopy. J Am Coll Surg 1997; 184: 378-382.
48. Botoman VA, Pietro M, Thirlby RC. Localization of colonic lesions with endoscopic tattoo. Dis Colon Rectum 1994; 37: 775-776.
49. Kim SH, Milsom JW, Church JM, Ludwig KA, Garcia-Ruiz A, Okuda J, Fazio VW. Perioperative tumor localization for laparoscopic colorectal surgery. Surg Endosc 1997; 11: 1013-1016.
50. Larach SW, Salomon MC, Williamson PR, Goldstein E. Laparoscopic assisted colectomy: Experience during the learning curve. Coloproctology 1993; 1: 38-41.
51. Wexner SD, Cohen SM, Ulrich A. Reissman P. Laparoscopic colorectal surgery-are we being honest with our patients? Dis Colon Rectum 1995; 38: 723-727.
52. Vignati P, Welch JP, Cohen JL. Endoscopic localization for colon cancers. Surg Endosc 1994; 8: 1085-1087.
53. Curet MJ, Putrakul K, Pitcher DE, Josloff RK, Zucker KA. Laparoscopically assisted colon resection for colon carcinoma. Perioperative results an long-term outcome. Surg Endosc 2000; 14: 1062-1066.
54. Hewitt PM, Ip SM, Kwok SP, Somers SS, Li K, Leung KL, Lau WY, Li AK. Laparoscopic-assisted vs open surgery for colorectal cancer: comparative study of immune effects. Dis Colon Rectum 1998; 41: 901-9.
55. Stage JG, Schulze S, Moller P, Overgaard H, Andersen M, Rebsdorf-Pedersen VB, Nielsen HJ. Prospective randomized study of laparoscopic versus open resection for adenocarcinoma. Br J Surg 1997; 84: 391-6.
56. Tekkis PP, Senagore AJ, Delaney CP. Conversion rates in laparoscopic colorectal surgery: A predictive model with, 1,253 patients. Surg Endosc 2004: Epub ahead of print.
57. The Clinical Outcomes of Surgical Therapy Study Group. A Comparison of laparoscopically assisted and open colectomy for colon cancer. N Engl J Med 2004; 350: 2050-2059.
58. Gray D, Lee H, Schlinkert R, Beart RW. Adequacy of lymphadenectomy in laparoscopic-assisted colectomy for colorectal cancer: a preliminary report. J Surg Oncol 1994; 57: 8-10.
59. Khalili TM, Fleshner PR, Hiatt JR, Sokol TP, Manookian C, Tsushima G, Phillips EH. Colorectal cancer: comparison of laparoscopic with open approaches. Dis Colon Rectum 1998; 41: 832-838.
60. Moore JWE, Bokey EL, Newland RC, Chapuis PH. Lymphovascular clearance in laparoscopically assisted right hemicolectomy is similar to open surgery. Aust N Z J Surg 1996; 66: 605-607.
61. Pezim ME, Nicholls RJ. Survival after high or low ligation of the inferior mesenteric artery during curative resection for rectal cancer. Ann Surg 1984; 200: 729-33.
62. Surtees P, Ritchie JK, Phillips RKS. High versus low ligation of the inferior mesenteric artery in rectal-cancer. Br J Surg 1990; 77: 618-21.
63. Bruch HB, Schwandner O, Schiedeck THK, Roblick C. Actual standards and controversies on operative technique and lymph node dissection in colorectal cancer. Langenbeck’s Arch Surg 1999; 384: 167-175.
64. Clavien PA, Sanabria JR, Strasberg SM. Proposed classification of complications of surgery with examples of utility in cholecystectomy. Surgery 1992; 111: 518-526.
65. Wexner SD, Reissman P, Pfeifer J, Bernstein M, Geron N. Laparoscopic colorectal surgery. Analysis of 140 cases. Surg Endosc 1996; 10: 133-136.
66. Gupta A, Watson DI. Effect of laparoscopy on immune function. Br J Surg 2001; 88: 1296-1306.
67. Senagore AJ, Luchtefeld MA, Mackelgan JM, Mazier PW. Open colectomy versus laparoscopic colectomy: are there differences? Am Surg 1993; 59: 549-553.
68. Schwenk W, Bohm B, Witt C, Junghans T, Grundel K, Muller J. Pulmonary function following laparoscopic or conventional colorectal resection. A randomized controlled evaluation. Arch Surg 1999; 134: 6-12.
69. Anderson A, Bergdahl L. Urologic complications following abdominoperineal resection of the rectum. Arch Surg 1976; 111: 969-971.
70. Holzman MD, Eubanks. Laparoscopic colectomy. Prospects and problems. Gastrointest Endosc Clin N Am 1997; 7: 525-539.
71. Dobronte Z, Wittmann T, Karacsony G. Rapid development of malignant metastases in the abdominal wall after laparoscopy. Endoscopy 1978; 10: 127-30.
72. Berends FJ, Kazemier G, Bonjer HJ, Lange JF. Subcutaneous metastases after laparoscopic colectomy. Lancet 1994; 344: 58.
73. Alexander RF, Jaques BC, Mitchell KG. Laparoscopically assisted colectomy and wound recurrence. Lancet 1993; 341: 249-50.
74. Wexner SD, Cohen SM. Port metastases after laparoscopic colorectal surgery for cure of malignancy. Br J Surg 1995; 82: 295-8.
75. Curet MJ. Port site metastasis. Am J Surg 2004; 187: 705-12.
76. Prasad A, Avery C, Foley RJ. Abdominal wall metastases following laparoscopy. Br J Surg 1994; 81: 1697.
77. Champault G, Lauroy J, Rizk N, Boutelier P. Neoplastic colonization of trocar paths. Should laparoscopic surgery be stopped for digestive cancers? Presse Med 1994; 23: 1313.
78. Nieveen van Dijkum EJ, de Wit LT, Obertop H, Gouma DJ. Port-site metastases following diagnostic laparoscopy. Br J Surg 1996; 83: 1793-4.
79. Neuhaus S, Hewett P, Disney A. An unusual case of port site seeding. Surg Endosc 2001; 7: 7.
80. Zmora O, Gervaz P, Wexner SD. Trocar site recurrence in laparoscopic surgery for colorectal cancer myth or real concern? Surg Endosc 2001; 15: 788-93.
81. Lacy AM, Delgado S, Garcia-Valdecasas JC, Castells A, Pique JM, Grande L, Fuster J, Targarona EM, Pera M, Visa J. Port site metastases and recurrence after laparoscopic colectomy a randomized trial. Surg Endosc 1998; 12: 1039-42.
82. Hughes ES, McDermott FT, Polglase AL, Johnson WR. Tumor recurrence in the abdominal wall scar tissue after large-bowel cancer surgery. Dis Colon Rectum 1983; 26: 571-2.
83. Welch JP, Donaldson GA. The clinical correlation of an autopsy study of recurrent colorectal cancer. Ann Surg 1979; 189: 496-502.
84. Chapman AE, Levitt MD, Hewett P, Woods R, Sheiner H, Maddern GJ. Laparoscopic assisted resection of colorectal malignancies: a systematic review. Ann Surg 2001; 234: 590-606.
85. McCall JL, Parry BR. Prospective randomized study of laparoscopic vs open colonic resection for adenocarcinoma (Letter). Br J Surg 1997; 84: 1174.
86. Patankar SK, Larach SW, Ferrara A, Williamson PR, Gallagher JT, De Jesus S, Narayanan S. Prospective comparison of laparoscopic vs open resections for colorectal adenocarcinoma over a ten-year period. Dis Colon Rectum 2003; 46: 601-611.
87. Wu WX, Sun YM, Hua YB, Shen CZ. Laparoscopic versus conventional open resection of rectal carcinoma a clinical comparative study. World J Gastroenterol 2004; 10: 1167-1170.
88. Pikarsky AJ. Updated on prospective randomized trials of laparoscopic surgery for colorectal cancer. Surg Oncol Clin N Am 2001; 10: 639-53.
89. COLOR: a randomized clinical trial comparing laparoscopic and open resection for colon cancer. Dig Surg 2000; 17: 617–622.
90. Lacy AM, Garcia-Valdecasas JC, Delgado S et al. Laparoscopy assisted colectomy versus open colectomy for treatment of non metastatic colon cancer a randomized trial. Lancet 2002; 359: 2224-9.
91. Wexner SD, Johansen OB, Nogueras JJ, Jagelman DG. Laparoscopic total abdominal colectomy: a prospective trial. Dis Colon Rectum 1992; 35: 651-655.
92. Weeks JC, Nelson H, Gelber S, Sargent D, Schroeder G. Short-term quality of life outcomes following laparoscopic-assisted colectomy vs open colectomy for colon cancer: a randomized trial. JAMA 2002; 287: 321-328.
93. McLeod RS, Stern H. Laparoscopic-assisted colectomy versus open colectomy for treatment of non-metastasic colon cancer: A randomized trial. Can J Surg 2004; 47: 209-211.
94. Liang JT, Shieh MJ, Chen CN, Cheng YM, Chang KJ, Wang SM. Prospective evaluation of laparoscopic-assisted colectomty versus laparotomy with resection for management of complex polyps of the sigmoid colon. World J Surg 2002; 26: 377-383.
95. Janson M, Bjorholt I, Carlson P, Haglind E, Henrickson M, Lindholm E, Andeberg B. Randomized clinical trial of the costs of open and laparoscopic surgery for colonic cancer. Br J Surg 2004; 91: 409-17.
96. Nelson H, Petrelli N, Carlin A, Couture J, Fleshman J, Guillem J, Miedema B, Ota D, Sargent D. National Cancer Institute Expert Panel. Guidelines 2000 for colon and rectal surgery. J Am Coll Surg 2002; 195: 545-8.
97. American Society of Colon and Rectal Surgeons approved statement on laparoscopic colectomy. Dis Colon Rectum 1994; 37: 8–12.