2020, Número 4
<< Anterior Siguiente >>
Rev Cubana Pediatr 2020; 92 (4)
Caracterización del síndrome de cascanueces
Serrano CEM, Durán ÁS, Diaz ZN, Campañá CN, Sosa PO, Severino HJ
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 35
Paginas: 1-17
Archivo PDF: 490.84 Kb.
RESUMEN
Introducción:
El síndrome de cascanueces es una anomalía vascular poco buscada y diagnosticada, por su baja incidencia y por la dificultad de sospecharla ante manifestaciones clínicas frecuentes.
Objetivo:
Examinar las características clínicas e imagenológicas de los pacientes diagnosticados con el síndrome de cascanueces.
Método:
Estudio descriptivo retrospectivo y prospectivo en pacientes atendidos en el Hospital Pediátrico Universitario “William Soler” entre enero de 2013 - diciembre de 2017. Cuando se sospechó el síndrome se realizó ultrasonido buscando la dilatación de la vena renal izquierda y el ángulo de salida de la arteria mesentérica superior. En 7 de los pacientes se realizó angio-TAC. Se revisaron variables epidemiológicas, clínicas, de laboratorio e imagenológicas.
Presentación de los casos:
Del total de 9 pacientes en que se diagnosticó la anomalía vascular, 6 (66,7 %) pertenecen al sexo masculino. La edad media al diagnóstico fue 11,4 años (rango: 7-15). Se diagnosticó cascanueces anterior en 7 (77,7 %), posterior en 1 (11,1 %) y síndrome de Wilkie con fenómeno cascanueces asociado en 1 (11,1%). En el 100 % de los casos hubo dolor abdominal o lumbar, asociado a hematuria en 4, orinas espumosas en 4 y varicocele izquierdo en 2 de los 6 varones (33,3 %).
Conclusiones:
El síndrome de cascanueces debe buscarse en los pacientes que presentan dolor abdominal, lumbar o en flanco izquierdo en forma recurrente, episodios de hematuria recurrente o proteinuria ortostática. En el varón con varicocele izquierdo debe descartarse esta posibilidad. El fenómeno cascanueces, puede diagnosticarse cuando se investiga al paciente por causa no relacionada.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Sriajjakul S, Prapaisilp P, Bangchokdee S. Imaging features of vascular compression in abdomen. Fantasy, phenomenon or true syndrome, Indian J Radiol Imaging. 2017;27:216-24.
Korkes F. Nutcracker syndrome: How are we cracking the nuts and whose nuts are cracking? Int Braz J Urol. 2017;43:788-90.
Dellavedona T. Síndrome de cascanueces: Comunicación de un caso. Rev Mex Urol. 2010;70:51-4.
Vidarte O, Salinas C, Quiroa F, Melgarejo W, Medina R, Zegarra L. Hematuria macroscópica persistente causada por el síndrome de cascanueces. Rev Med Hered, 2000;11:34-9.
De Schepper A, "Nutcracker" phenomenon of the renal vein and venous pathology of the left kidney. J Belge Radiol.1972;55:507-11.
Del Canto Perunera P, Vaquero Lorenzo F, Vallina-Victorero Vázquez MJ, Álvarez Salgado A, Vicente Santiago M, Rojas Velasco M, et al. Recurrent hematuria caused by nutcracker syndrome. Ann Vasc Surg. 2014;28:e15-e19.
Lewis DS, Grimm LJ, Kim CY, Left renal vein compression as cause for varicocele: Prevalence and associated finding on contrast-enhance CT. Abdom Imaging, 2015;40:3147-51.
Rudloff V, Holmes RI, Faust GR, Moldwin R, Siegel D. Mesoaortic compression of the renal vein (nutcracker syndrome): Case report and review of the literature. Ann Vasc Surg, 2006;20:120-9.
Ekwenna O, Gorin MA, Castellan M, Casillas V, Ciancio C. Inverted nutcracker syndrome: A case of persistent hematuria and flank pain in presence of left-side inferior vena cava. Scientific World J. 2011;11:1301-5.
Kurklinsky AK, Rooke TW. Nutcracker phenomenon and nutcracker syndrome. Mayo Clin Proc. 2010;85:552-9.
Vianello FA, Mazzoni MBM, Peeters GB, Fossali E, Camozzi P, Bianchetti MB, et al. Micro- and macroscopic hematuria caused by renal vein entrapment: Systematic review of the literature. Pediatr Nephrol. 2016;31:175-84.
Quintana de la Cruz R, Pastor Sánchez C, Goic Ortiz V, Zarca Diaz de la Espina MA, Torres Sousa MY, Villanueva Liñán J. Pinza aorto mesentérica, dos patologías en una poster S-0966. Sociedad Española de Radiologia Médica (SERAM). España: Congreso SERAN; 2014. doi:http://dx.doi.org/10.1594/seran2014/S-0966.
Michael PE, Al-Saadi T, Jamkhandikar R. A rare case of coexisting superior mesenteric artery syndrome and nutcracker phenomenon.Sultan Qaboos Univ Med J. 2017;17:e368-e370.
Alvarenga A, Espinheira C, Guerra P, García M, Abreu M, Campos M. Superior mesenteric artery syndrome: Weight loss can be a problem, weight gain can be a solution. GE Port J Gastroenterol. 2017;24:43-6.
Oh MJ. Superior mesenteric artery syndrome combined with renal nutcracker syndrome in a young child. A case report. Korean J Gastroenterol. 2017;70:253-60.
Oseguera de Rodriguez EJ, Hernández-Villegas AC, Serralde-Zúñiga AE, Reyes-Ramírez ALDC. The two sides of superior mesenteric artery syndrome: Conservative or surgical treatment? Nutr Hosp. 2017;34:97-100.
Takahashi Y, Sato A, Matsoo M, An ultrasonographic classification for diverse clinical symptoms of pediatric nutcracker phenomenon. Clin Nephrol. 2005;64:47-50.
Atkinson TH, Love M, Messer J. Gross hematuria caused by nutcracker syndrome and segmental pseudoaneurism. Can J Urol. 2015;22:7445-7.
Bechmann CF, Abrams HC, idiopathic renal vein varices: Incidence and signification. Radiology. 1982;143:649-52.
Berthelot JM, Dovane F, Maugars Y, Frampas E. Nutcracker syndrome: A rare cause of left flank pain that can also manifest as unexplained pelvic pain. Join Bone Spine. 2017;84:557-62.
Rogers A, Beech A, Brairhwaite B. Transperitoneal laparoscopic left gonadal ligation can be right treatment option for pelvis congestion secondary to nutcracker syndrome. Vascular Surg. 2007;15.238-45.
Unlu M, Orguc S, Serter S, Pekindil G, Pobascu Y. Anatomic and hemodynamic evaluation of renal venous flow in varicocele formation using color Doppler sonography with enfasis on renal vein entrapment syndrome. Scand J Urol Nephrol. 2007;41:42-8.
Coolsaet BL. Ureteric pathology in relation to right and left gonadal veins. Urology. 1978;12:40-9.
Hulsberg PC, McLoney E, Partovi S, Davidson JC, Patel IJ. Minimally invasive treatment for venous compression syndromes. Cardiovasc Diagn Ther. 2016;6:582-92.
Park SJ, Shin JJ. Renal Doppler ultrasonography in the diagnosis of nutcracker syndrome. Eur J Pediatr. 2013;172:135-6.
Zucker EJ, Ganguli S, Ghoshhajra AB, Gupta R, Prabhakar AM. Imaging of venous compression syndrome,.Cardiovasc Diagn Ther. 2016;6:519-32.
Khoedear Y, Al-Ramli W, Bodnar Z. Laparoscopic management of a complicated case of Wilkie´s syndrome: A case report. Int Surg Case Rep. 2017;37:177-9.
Zaraket V, Abdelsayed G, Frank G, Deeb L. Wilkie´s syndrome: A rare cause of intestinal obstruction. Am J Gastroenterol. 2014;109:S330.
Inal M, Unal Daphan B, Karadeniz Bilgili MY. Superior mesenteric artery syndrome accompanying with nutcracker syndrome: A case report. Iran Red Crescent J. 2014;16.16:e14755. doi:10.5812/ircmj.14755.
Nahmood SK, Oliveira GR, Rosovsky RP. An easily missed diagnosis: Flank pain an nutcracker syndrome. BMJ Case Rep. 2013;2013:bcr2012009447 doi: 10.1138/bcr.2013.009447. Epub: 2013 May 24.,
Anathan K, Owida S, Davies AH. Nutcracker syndrome: An update on current diagnostic criteria and management guidelines. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2017;53:886-94.
Wu Z, Zheng X, He Y, Fang X, Li D, Tian L, et al. Stent migration after endovascular stenting in patients with nutcracker syndrome. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2016;4:193-9.
Hen S, Zhang H, Tian L, Li M, Zhong M, Wang Z. A stranger in the heart: LRV stent migration. Urol Nephrol. 2009;41:427-30.
Ullery BW, Itoga NK, Mell MW. Transposition of the left renal vein for the treatment of nutcracker syndrome in children: A short-term experience. Ann Vasc Surg. 2014;28; e5-8.
Campañá Cobas NG, Durán Álvarez S, Abradelo Rodriguez AF, Diaz Zayas N, Hernández Hernández JS. Síndrome de cascanueces, a propósito de dos casos. Rev Cubana Pediatr. 2015 [acceso 10/06/2018];87(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo,php?script=sci_arttext&pid=S0034-753120140003000148-inf=es