medigraphic.com
ISSN 1561-3054 (Digital)

2020, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Cubana Med Trop 2020; 72 (2)


Evaluación de una reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real simple y rápida para la cuantificación del ADN del virus de la hepatitis B

Rodriguez LLÁ, Montalvo MC, Bello CM, López HD, Martinez MY, Marrero SB, González GYJ, Armas CA

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 21
Paginas: 1-14
Archivo PDF: 424.94 Kb.


RESUMEN

Introducción: Los ensayos para cuantificar el ADN del virus de la hepatitis B (VHB) o carga viral son imprescindibles en el diagnóstico y en el seguimiento de los pacientes con hepatitis B crónica; de ahí que estén disponibles estuches diagnósticos para esta función. En el presente estudio se muestra la validación de SUMASIGNAL VHB (un paso), el cual es un sistema de reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real (RCP-TR) para la cuantificación del genoma del VHB, propuesto por el Centro de Inmunoensayo.
Objetivo: Evaluar el desempeño analítico de SUMASIGNAL VHB (un paso).
Métodos: Se utilizó un panel de 80 muestras de suero bien caracterizadas y el Tercer Estándar Internacional de la OMS para las técnicas de amplificación de ácidos nucleicos del virus de la hepatitis B. Se determinaron las características del ensayo como especificidad clínica, especificidad analítica (reactividad cruzada), rango lineal o linealidad y exactitud, precisión intraensayo y comparación con un ensayo de referencia.
Resultados: La especificidad analítica y clínica fue del 100 %. Al evaluar la linealidad y exactitud con un estándar de referencia de la OMS, se obtuvo que la totalidad de las diferencias entre los Log10 del valor obtenido y el de referencia resultaron inferiores a 0,5 Log10 (r= 0,9977 y r2= 0,9954). Además, se obtuvieron bajos coeficientes de variación intraensayo. La evaluación comparativa con el estuche comercial Artus HBV RG PCR kit mostró una correlación fuerte (r= 0,8882).
Conclusiones: SUMASIGNAL VHB (un paso) es un ensayo fácil de realizar manualmente, es rápido e incluye reactivos de extracción de ácidos nucleicos. Teniendo en cuenta la validez del método para el uso previsto, puede ser recomendado para su introducción en el diagnóstico, la vigilancia y la indicación de tratamiento en los pacientes con hepatitis B crónica.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Organización Mundial de la Salud. Hepatitis B. 19 de julio de 2019. [acceso 11/09/2019]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-b

  2. Organización Panamericana de la Salud. Nuevas generaciones sin la infección por el VIH, la sífilis, la hepatitis B y la enfermedad de Chagas en las Américas 2018. ETMI Plus. Washington, DC; 2019 [acceso 11/09/2019]. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/50993

  3. Organización Panamericana de la Salud. La hepatitis B y C bajo la lupa. La respuesta de salud pública en la Región de las Américas 2016. Washington, DC: OPS; 2016 [acceso 11/09/2019]. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/31447

  4. European Association for the Study of the Liver. EASL 2017 Clinical Practice Guidelines on the management of hepatitis B virus infection. J Hepatol 2017 [acceso 11/09/2019];67:j370-98. Disponible en: http://doi: 10.1016/j.jhep.2017.03.021. Epub 2017 Apr 18.

  5. Armas Cayarga A, Perea Hernández Y, González González YJ, Figueredo Lago JE, Valdivia Álvarez IY, Gómez Cordero I, et al. Performance characteristics of a fast-real-time PCR assay for hepatitis B virus DNA quantification. Biologicals. 2019 [acceso 11/09/2019];58:22-7. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.biologicals.2019.01.003

  6. Rodríguez L, Montalvo MC, Sariego S, Bello M, Mora E, Kourí V, et al. Reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real para la cuantificación del ADN del virus de la hepatitis B. Rev Cubana Med Trop. 2012 [acceso 11/09/2019];64(3). Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubmedtro/cmt-2012/cmt123i.pdf

  7. Fryer JF, Heath AB, Wilkinson DE, Minor PD. A collaborative study to establish the 3rd WHO international standard for hepatitis B virus for nucleic acid amplification techniques. Biologicals 2016 [acceso 11/09/2019];46:57-63. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.biologicals.2016.12.003

  8. Burd E. Validation of laboratory developed molecular assays for infectious diseases. Clin Microbiol Rev. 2010;23:570-6. doi:10.1128/CMR.00074-09

  9. Valsamakis A. Molecular Testing in the Diagnosis and Management of Chronic Hepatitis B. Clin Microbiol Rev. 2007;20(3):426-39. doi:10.1128/CMR.00009-07

  10. Datta S, Chatterjee S, Veer V. Recent advances in molecular diagnostics of hepatitis B virus. World J Gastroenterol. 2014 [acceso 11/09/2019];20(40):4615-25. Disponible en: http://www.wjgnet.com/1007-9327/full/v20/i40/14615.htm DOI: http://dx.doi.org/10.3748/wjg.v20.i40.14615

  11. Torres Santos AP, Levi JE, Figueiredo Lemos M, Calux SJ, Takano Oba I, Moreira RC. An in-house real-time polymerase chain reaction: standardization and comparison with the Cobas Amplicor HBV monitor and Cobas AmpliPrep/Cobas TaqMan HBV tests for the quantification of hepatitis B virus DNA. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2016;111(2):134-40. doi: 10.1590/0074-02760150415.

  12. Liu C, Chang L, Jia T, Guo F, Zhang L, Ji H, Zhao J, Wang L. Real-time PCR assays for hepatitis B virus DNA quantification may require two different targets. Virology J. 2017;14:94. DOI 10.1186/s12985-017-0759-8

  13. Baylis SA, Wallace P, McCulloch E, Niesters HGM, Nübling CM. Standardization of nucleic acid tests: the approach of the World Health Organization. J Clin Microbiol. 2019;57:e01056-18. Disponible en: https://doi.org/10 .1128/JCM.01056-18

  14. Barriga Angulo G, Solís Trejo M Aceves Rosas A. Estudio comparativo de dos pruebas para determinar carga viral para VIH-1 y VHC basadas en RT-PCR de tiempo real. Rev Mex Patol Clin. 2009 [acceso 11/09/2019];56(4):247-56. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/patol/pt-2009/pt094c.pdf

  15. Ding C, Cantor CR. Quantitative analysis of nucleic acids-the last few years of progress. J Biochem Mol Biol. 2004;37(1):1-10. DOI: 10.5483/bmbrep.2004.37.1.001

  16. de Oliveira dos Santos, Botelho Souza LF, Borzacov LM, Villalobos-Salcedo JM, Souza Vieira D. Development of cost-effective real-time PCR test: to detect a wide range of HBV DNA concentrations in the western amazon region of Brazil. Virology J. 2014;11:16. doi:10.1186/1743-422X-11-16

  17. Aguiar J, Rodríguez L, León Y, Freyre F, Silva JA, Montalvo MC, Gell O, Estrada R, Canales E, Muzio V, Guillén G, Pentón E, Aguilar JC. Hepatitis B virus DNA quantification by a cost effective and simple real time PCR in Cuban carriers. J Infect Dis Therap. 2014 [acceso 11/09/2019];2:49-58. DOI: Disponible en: http://dx.doi.org/10.14205/2310-9386.2014.02.02.4

  18. Ballagi-Pordany A, Belak S. The use of mimics as internal standards to avoid false negatives in diagnostic PCR. Mol. Cell Probes. 1996;10:159-64. DOI: 10.1006/mcpr.1996.0022

  19. Terrault NA, Lok ASF, McMahon BJ, Chang KM, Hwang JP, Jonas MM, Brown RS Jr., Bzowej NH, Wong JB. Update on prevention, diagnosis, and treatment of chronic hepatitis B: AASLD 2018 hepatitis B guidance. Hepatology. 2018;67:1560-99. DOI 10.1002/hep.29800

  20. Ministerio de Salud Pública. Plan Estratégico Nacional para la prevención y control de las ITS, el VIH y las hepatitis 2019-2023. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2019. p. 159-60.

  21. Chu CJ, Hussain M, Lok AS. Quantitative serum HBV DNA levels during different stages of chronic hepatitis B infection. Hepatology. 2002;36:1408-15.




2020     |     www.medigraphic.com