1. Cirugía y Cirujanos publica artículos en español o inglés, nacionales o extranjeros, previamente aprobados por los comités editoriales de la Academia Mexicana de Cirugía y la Academia Nacional de Medicina.
2. El texto debe elaborarse en computadora, a doble espacio, margen de 2.5 cm por lado, fuente tipográfica Times New Roman a tamaño de 12 puntos.
3. Debe entregarse original impreso de artículo y dos copias fotostáticas, archivo electrónico en CD, marcado con el nombre del trabajo y software utilizado; así como formato de cesión de los derechos de autor que aparece publicado en la propia revista, en el cual se hace constar que el artículo es inédito.
4. La extensión máxima de los trabajos es: Editorial, 5 cuartillas y 5 referencias; Artículo Original, 20 cuartillas, hasta 6 figuras, 6 cuadros y 45 referencias; Caso clínico, 10 cuartillas, hasta 6 figuras y 30 referencias; Artículo de revisión o monografía, 15 cuartillas, hasta 6 figuras, 6 cuadros y 45 referencias; Artículo sobre Historia de la Medicina, 15 cuartillas, hasta 6 figuras y 45 referencias; Carta al editor, 1 cuartilla, 1 figura 1 cuadro y 5 referencias. El manuscrito comprende:
4.1 Página frontal: títulos en español e inglés, nombre del o los autores, institución de adscripción, dirección, teléfono, fax, e-mail del primer autor.
4.2 Resúmenes estructurados en español e inglés, donde las entradas de los párrafos son análogas a las partes del artículo (Introducción, Material y métodos, etc.). Cada uno no debe exceder las 250 palabras.
4.3 Palabras clave y key words
4.4 Texto integrado por las siguientes secciones:
· Introducción (antecedentes, objetivos e hipótesis)
· Material y métodos (aspectos éticos y pruebas estadísticas)
· Resultados
· Discusión (aspectos más importantes del trabajo y conclusiones)
· Agradecimientos
· Referencias
· Cuadros y/o figuras
5. Cada hoja del escrito debe llevar en el ángulo superior izquierdo el apellido paterno e iniciales del segundo apellido y del nombre del primer autor; en el ángulo superior derecho, la numeración de las cuartillas (v. gr.: l/20, 2/20…).
6. Cada trabajo debe acompañarse de tres juegos de las ilustraciones o fotografías correspondientes. Los esquemas deben dibujarse profesionalmente y entregarse en original o versión electrónica en el formato original en que fueron elaborados (v. gr.: PowerPoint).
7. Es conveniente anexar fotografías clínicas en color siempre que se disponga de ellas; cuando los autores consideren indispensable la impresión en color, pagarán el costo correspondiente. Cada fotografía impresa llevará al reverso una etiqueta que indique el número, posición de la imagen, título del trabajo y nombre del autor principal. Cuando se anexen fotografías en versión electrónica debe considerarse lo siguiente:
• El formato debe ser TIFF o JPG (JPEG).
• Sólo si el tamaño real de las imágenes resulta excesivo, las imágenes pueden reducirse a escala; dada la pérdida de resolución, no deben incluirse imágenes que requieran aumento de tamaño.
• La resolución mínima aceptable es de 300 ppi. Si las fotografías son obtenidas directamente de cámara digital, la indicación debe ser “alta resolución”.
8. Dentro del archivo de texto sólo deben incluirse los pies de figura; las ilustraciones, esquemas y fotografías deben ir en archivos individuales.
9. Se debe señalar el lugar dentro del texto en donde se incluirán las imágenes.
10. Para las notas al pie de página se deben utilizar símbolos convencionales.
11. Las referencias deben enumerarse progresivamente según aparezcan en el texto; deben omitirse comunicaciones personales y puede anotarse «en prensa» cuando un trabajo ha sido aceptado para publicación en alguna revista; en caso contrario, referirlo como «observación no publicada». No usar la opción automática para la numeración.
Cuando los autores sean seis o menos deben anotarse todos, pero cuando sean siete o más se indicarán solamente los tres primeros seguidos de y cols. o et al.
Publicación periódica:
You Ch, Lee KY, Choy RY, Menguy R. Electrogastrographic study of patients with unexplained nausea, bloating and vomiting. Gastroenterology 1980;79:311-314.
Libro:
Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.
Capítulo de libro:
Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.
Para información complementaria de estas normas para los autores, se recomienda consultar la última versión de “Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals: Writing and Editing for Biomedical Publication” (octubre de 2004), del International Committee of Medical Journals Editors, en las páginas web: www.icmje.org, www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html
12. Los trabajos no aceptados se devolverán a los autores principales con un anexo explicando el motivo.
13. Cirugía y Cirujanos enviará al autor principal 10 ejemplares del número en donde aparecerá su trabajo.
14. Los trabajos deberán ir en un sobre dirigido a:

Académico Dr. Alejandro Reyes Fuentes
Editor de Cirugía y Cirujanos
Academia Mexicana de Cirugía
Bloque B, tercer piso,
Centro Médico Nacional Siglo XXI, IMSS
Av. Cuauhtémoc No. 330, Col. Doctores
Delegación Cuauhtémoc, 06725 México, D. F.
Teléfono y fax: 5761 0574 y 5588 0458.
Teléfono directo 5761 0608
Conmutador: 5627 6900, ext. 21266, 21267, 21268
E-mail: cirugiaycirujanos@prodigy.net.mx
cirugiaycirujanos@servimed.com.mx